Bài viết của phóng viên Minh Huệ tại tỉnh Hà Bắc, Trung Quốc
[MINH HUỆ 07-04-2025]
Họ và tên: Phùng Hiểu Kỳ
Tên tiếng Trung: 冯晓奇
Giới tính: Nam
Tuổi: 74
Thành phố: Thừa Đức
Tỉnh: Hà Bắc
Nghề nghiệp: Nghỉ hưu
Ngày mất: Ngày 23 tháng 2 năm 2025
Ngày bị bắt gần nhất: Ngày 31 tháng 8 năm 2003
Nơi giam giữ cuối cùng: Nhà tù Thành phố Bảo Định
Một cụ ông 74 tuổi ở thành phố Thừa Đức, tỉnh Hà Bắc, bị đột quỵ vào ngày 12 tháng 9 năm 2024, một ngày trước phiên tòa về việc sở an sinh xã hội đình chỉ lương hưu của ông một cách phi pháp. Ông qua đời vào ngày 23 tháng 2 năm 2025, và vào ngày 4 tháng 3, tức là 9 ngày sau, tòa phúc thẩm ban hành phán quyết bác bỏ đơn kháng cáo của ông.
Sự bức hại tài chính đối với ông Phùng Hiểu Kỳ tiếp nối các cuộc tấn công nhằm vào ông vì đức tin vào Pháp Luân Công, môn tu luyện cả tâm lẫn thân bị Đảng Cộng sản Trung Quốc bức hại từ tháng 7 năm 1999. Ngày 31 tháng 8 năm 2003, ông Phùng bị bắt vì sản xuất tài liệu phơi bày cuộc bức hại Pháp Luân Công. Ngày 11 tháng 6 năm 2004, ông bị Tòa án Quận Song Kiều xét xử, và bị cấm đọc bản biện hộ của mình tại tòa. Trước phiên tòa, ông đệ trình đơn yêu cầu trắng án, nhưng sau đó vẫn bị kết án 14 năm tù.
Ngày 15 tháng 10 năm 2004, ông Phùng bị chuyển đến Nhà tù Thành phố Bảo Định. Không rõ liệu ông có được thả trước thời hạn mãn hạn tù, tháng 8 năm 2017, hay không.
Ông Phùng đến tuổi nghỉ hưu vào năm 2012, và bắt đầu nhận lương hưu từ tháng 9 năm đó. Tháng 8 năm 2020, Sở An sinh Xã hội Thành phố Thừa Đức đình chỉ lương hưu của ông, và yêu cầu ông hoàn trả toàn bộ khoản lương hưu đã nhận từ tháng 9 năm 2012 đến tháng 7 năm 2020 (tổng cộng 95 tháng).
Theo Luật An sinh Xã hội của Trung Quốc, ông Phùng đáp ứng các điều kiện về đóng lương hưu từ năm 2007, và đủ điều kiện nhận lương hưu khi ông đến tuổi nghỉ hưu vào năm 2012. Sở An sinh Xã hội viện dẫn án tù của ông làm lý do đình chỉ lương hưu, nhưng theo luật, không có cơ quan chính phủ nào được phép tước đoạt các quyền lợi hưu trí của người về hưu. Do đó, ông đã nộp đơn yêu cầu khôi phục lương hưu của mình, nhưng sở an sinh xã hội không phản hồi. Sau đó, ông đệ đơn kiện lên Tòa án Quận Song Kiều.
Tòa án ra phán quyết có lợi cho cơ quan an sinh xã hội. Ông Phùng tiếp tục nộp đơn xin xem xét hành chính lên Tòa án Trung cấp Thành phố Thành Đức. Trong thời gian vụ án chờ xử lý, sở an sinh xã hội đe dọa tịch thu nhà của ông để đòi khoản “nợ” 95 tháng lương hưu.
Tòa án trung cấp lên lịch ngày xét xử vào ngày 13 tháng 9 năm 2024, nhưng ông Phùng bị đột quỵ vào đêm trước đó. Ông rơi vào trạng thái hôn mê và được đưa đến bệnh viện, và ở đó hơn 1 tháng. Sau khi trở về nhà, ông vẫn không thể hồi phục, và đã qua đời vào ngày 23 tháng 2 năm 2025. Ngày 4 tháng 3 năm 2025, tòa án trung cấp ban hành phán quyết giữ nguyên bản án sơ thẩm, buộc ông Phùng phải hoàn trả cho sở an sinh xã hội khoản lương hưu của 95 tháng đã được chi trả từ năm 2012 đến năm 2020. Hiện chưa rõ liệu sở an sinh xã hội có tịch thu ngôi nhà của ông để thu hồi khoản “nợ” này hay không.
Bản quyền © 1999-2025 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2025/4/7/492403.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2025/4/8/226156.html
Đăng ngày 24-04-2025; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
