Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Liêu Ninh, Trung Quốc

[MINH HUỆ 03-01-2025] Một cư dân 55 tuổi ở huyện Tuy Trung, tỉnh Liêu Ninh, bị xét xử vào ngày 26 tháng 12 năm 2024 chỉ vì tín ngưỡng của ông vào Pháp Luân Công, một môn tu luyện cả tâm lẫn thân bị Đảng Cộng sản Trung Quốc đàn áp từ tháng 7 năm 1999.

Ông Dương Tương Uy bị bắt ngày 19 tháng 4 năm 2024 sau khi có người phát hiện ông dán một miếng dán tự dính có nội dung “Chân-Thiện-Nhẫn hảo” (những nguyên lý cốt lõi của Pháp Luân Công) lên cột điện. Công an Quách Thiết Quân ở Đồn công an Thị trấn Cao Lĩnh đã nộp hồ sơ lên Viện Kiểm sát Huyện Tuy Trung. Công tố viên Khang Kỳ ra lệnh bắt giữ chính thức ông Dương vào ngày 1 tháng 5 và chuyển hồ sơ sang Viện Kiểm sát khu Liên Sơn, thành phố Hồ Lô Đảo, vào ngày 21 tháng 6. Công tố viên Đỗ Dương sau đó đã truy tố ông vào một thời điểm không xác định.

Thẩm phán Vương Nguyệt Thu ở Tòa án khu Liên Sơn ban đầu ấn định ngày xét xử là 20 tháng 8 năm 2024, nhưng sau đó hoãn đến ngày 26 tháng 12. Khi bắt đầu phiên tòa, luật sư của ông Dương đã yêu cầu thay đổi thẩm phán Vương và công tố viên Trương Hiếu Kim, nhưng đề nghị này bị từ chối.

Công tố viên Trương chất vấn ông Dương vì sao lại dán miếng dán này và ông trả lời: “Chân-Thiện-Nhẫn là điều quý giá nhất trên thế giới.”

Trương cáo buộc ông Dương tuyên truyền Pháp Luân Công, nhưng ông phản bác: “Chân-Thiện-Nhẫn có gì sai chứ?” Khi thẩm phán Vương cố ép ông nhận tội, ông vẫn kiên quyết không thừa nhận.

Luật sư của ông Dương đã cáo buộc công an Quách và nhân chứng Lưu Hoan ngụy tạo chứng cứ chống lại thân chủ của mình. Bản cáo trạng ghi ông Dương dán miếng dán có nội dung “Pháp Luân Đại Pháp hảo”, nhưng thực tế miếng dán chỉ có nội dung “Chân-Thiện-Nhẫn hảo”. Hơn nữa, ngay khi thấy công an Quách tiến lại gần ông vào ngày 19 tháng 4, ông Dương đã xé miếng dán khỏi cột điện và vo lại. Khi ông bị bắt, không còn miếng dán nào trên cột điện. Tuy nhiên, hồ sơ vụ án lại bao gồm một bức ảnh chụp miếng dán có nội dung “Pháp Luân Đại Pháp hảo” dán trên cột điện – rõ ràng là do công an dàn dựng sau đó.

Dù gặp mâu thuẫn rõ ràng liên quan đến miếng dán, công tố viên Trương vẫn sử dụng “bằng chứng” này để buộc tội ông Dương. Hồ sơ cũng bao gồm lời khai của nhân chứng Lưu. Trong một đoạn lời khai, bà Lưu khai khi đang đạp xe đi nhận thư, bà thấy công an Quách bắt giữ ông Dương và yêu cầu bà chụp ảnh hiện trường. Nhưng trong một đoạn khác, bà lại khai rằng bà nhìn thấy ông Dương dán miếng dán khi đi ngang qua hiện trường.

Theo lời ông Dương, ông thấy bà Lưu và ông Quách – cả hai đều mặc thường phục – bước xuống từ một xe công an để bắt ông, thay vì bà Lưu tình cờ đi ngang qua bằng xe đạp. Vì họ khá thân thiết, ông còn tưởng rằng họ là vợ chồng. Sau khi bị đưa đến Đồn Công an trấn Cao Lĩnh, ông mới biết từ các công an khác rằng bà Lưu và ông Quách không phải là vợ chồng.

Bằng chứng buộc tội cũng bao gồm sách Pháp Luân Công và một món đồ trang trí Tết có chữ “Phúc” (“phúc lành” trong tiếng Trung) bị tịch thu từ nhà ông Dương. Luật sư của ông lập luận rằng không có điều luật nào ở Trung Quốc cấm Pháp Luân Công và việc sở hữu tài liệu Pháp Luân Công là hoàn toàn hợp pháp. Ông còn chỉ ra công an Quách và những người khác không xuất trình lệnh khám xét hoặc biên bản tịch thu tại hiện trường.

Công tố viên Trương cáo buộc ông Dương là người tái phạm. Trước lần bắt giữ này, ông đã bị lao động cưỡng bức ba lần với tổng cộng 7,5 năm, từ năm 2000 đến 2008. Không lâu sau khi mãn hạn lao động cưỡng bức lần ba, ông lại bị bắt vào tháng 2 năm 2008 và bị kết án 10 năm tù giam. Trong 25 năm bị bức hại, ông chỉ có thể ở bên gia đình hơn bảy năm.

Luật sư của ông Dương lập luận rằng lẽ ra ông không nên bị giam giữ nhiều lần ngay từ đầu vì ông không vi phạm luật pháp khi thực thi quyền tự do tín ngưỡng được quy định trong hiến pháp. Ông cũng cho rằng các hồ sơ bức hại trước đây không nên được sử dụng làm bằng chứng trong phiên tòa hiện tại.

Do ông Quách và bà Lưu không có mặt tại tòa để đối chất, luật sư đã yêu cầu họ ra làm chứng. Thẩm phán Vương tuyên bố tạm dừng phiên tòa.

Báo cáo liên quan:

Liêu Ninh: Người đàn ông 55 tuổi, từng bị cầm tù 17,5 năm, lại bị bắt vì đức tin của mình

Bản quyền © 1999-2025 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.


Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2025/1/3/487865.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2025/1/10/223539.html

Đăng ngày 22-01-2025; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share