Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ tại Bắc Kinh, Trung Quốc
[MINH HUỆ 01-12-2024] Ông Lưu Á Bình ở Bắc Kinh đang kiện Hội đồng Giáo dục địa phương vì bị cơ quan này cắt lương trong tám tháng và cho ông nghỉ việc giáo viên ở trường trung học. Phiên tòa dự kiến sẽ bắt đầu vào ngày 10 tháng 12 năm 2024.
Ông Lưu, khoảng 55 tuổi, bị bắt vào ngày 5 tháng 10 năm 2022 vì tu luyện Pháp Luân Công, một môn tu luyện cả tâm lẫn thân bị Đảng Cộng sản Trung Quốc đàn áp từ tháng 7 năm 1999. Vào ngày 10 tháng 11 năm 2022, Viện Kiểm sát quận Bình Cốc đã ra thông báo yêu cầu thả ông ngay lập tức. Tuy nhiên, công an lại từ chối thả ông vô điều kiện và đặt ông vào diện án bảo lãnh một năm. Họ đã tạm giam ông thêm vài giờ ngày 10 tháng 5 năm 2023, lắp đặt hai camera giám sát trước cửa nhà ông hai tháng sau đó và cử người canh gác bên ngoài nhà để theo dõi ông.
Lệnh bảo lãnh của ông Lưu kết thúc vào ngày 11 tháng 11 năm 2023. Vào ngày hôm đó, trưởng phòng công an quận Bình Cốc đã ký lệnh ông không còn bị truy tố và tiêu hủy tất cả sách vở và tài liệu Pháp Luân Công mà họ tịch thu khi bắt ông vào tháng 10 năm 2022 và tháng 5 năm 2023, nhưng trả lại các đồ vật bị tịch thu khác, bao gồm máy tính và máy in của ông. Không rõ liệu các camera giám sát có được tháo khỏi cửa nhà ông hay không.
Từ ngày 6 tháng 10 năm 2022 đến ngày 17 tháng 6 năm 2023, Hội đồng Giáo dục quận Bình Cốc đã tạm hoãn lương của ông Lưu và ngừng trả vào tài khoản lương hưu của ông vì ông tu luyện Pháp Luân Công. Họ không cấp bất kỳ khoản trợ cấp nào để giúp ông trang trải cuộc sống. Ngoài ra, họ còn hạ thấp bậc lương của ông (được dùng để tính toán các quyền hưu trí trong tương lai của ông) và cuối cùng cho ông nghỉ việc ở Trường trung học Hoàng Tùng Dục. Sau đó, ông được tuyển dụng làm giáo viên tạm thời tại Trường Mầm non Nam Độc Nhạc Hà, thuộc Trường Tiểu học Nam Độc Nhạc Hà. Cả ba trường này đều thuộc sự quản lý của Hội đồng Giáo dục quận Bình Cốc.
Vào ngày 7 tháng 5 năm 2024, ông Lưu đã nộp đơn yêu cầu giải quyết tranh chấp lao động và nhân sự lên Ủy ban Trọng tài Quận Bình Cốc. Ông yêu cầu Hội đồng Giáo dục quận Bình Cốc hoàn lại số tiền lương bị tạm hoãn trong tám tháng (từ ngày 6 tháng 10 năm 2022 đến ngày 17 tháng 6 năm 2023).
Ủy ban đã tổ chức một cuộc họp ngày 24 tháng 6 năm 2024. Hội đồng Giáo dục quận Bình Cốc đã đưa ra chứng cứ giả để biện minh cho việc tạm hoãn lương của ông Lưu. Tuy nhiên, Ủy ban sau đó ra phán quyết chống lại ông Lưu và viết trong bản quyết định rằng ông vẫn đã nhận được trợ cấp hàng tháng trong suốt tám tháng đó, mặc dù đại diện của Hội đồng Giáo dục đã thừa nhận tại cuộc họp ngày 24 tháng 6 rằng họ chưa bao giờ cấp trợ cấp cho ông trong suốt thời gian tạm hoãn lương này.
Ông Lưu đã nộp đơn kiện dân sự Hội đồng Giáo dục quận Bình Cốc ngày 26 tháng 7 năm 2024. Tòa án quận Bình Cốc dự kiến sẽ tổ chức phiên tòa lúc 9 giờ sáng ngày 10 tháng 12 năm 2024. Thẩm phán Lý Đông Kiệt sẽ chủ tọa phiên tòa, cùng với sự hỗ trợ của Bạch Dương và Trương Đình Đình.
Báo cáo liên quan:
Bản quyền © 2024 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2024/12/1/485636.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2024/12/5/221948.html
Đăng ngày 10-12-2024; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
