Bài viết của phóng viên Minh Huệ ở Hà Bắc, Trung Quốc
[MINH HUỆ 17-09-2024] Ngày 17 tháng 6 năm 2024, một người đàn ông ở huyện Hành Đường bị kết án 4 năm tù vì tu luyện Pháp Luân Công, môn tu luyện bị chế độ Cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.
Ngày 9 tháng 10 năm 2022, ông Phàn Thụy Hải, một cựu kế toán 58 tuổi của Công an Huyện Hành Đường, bị bắt giữ vì dán biểu ngữ Pháp Luân Công. Ông bị thẩm vấn trong một giờ, và bị lục soát nhà vào hôm sau. Sách Pháp Luân Công và máy tính của ông bị tịch thu. Ngày 18 tháng 10, sau 7 ngày cách ly ở Đồn Công an Long Châu, ông bị chuyển tới Trại Tạm giam Huyện Hành Đường.
Gần đây, Minh Huệ xác nhận rằng ông Phàn đã bị kết án 4 năm tù, và đang thụ án tại Nhà tù Lộc Tuyền ở thủ phủ Thạch Gia Trang. Hiện chưa rõ chi tiết về cáo trạng, xét xử và kết án ông.
Bức hại trong quá khứ
Ông Phàn bắt đầu tu luyện Pháp Luân Công vào tháng 3 năm 1998. Ông cho biết các bài giảng của Pháp Luân Công đã giải khai rất nhiều câu hỏi của ông về cuộc sống. Không lâu sau khi tu luyện, nhiều căn bệnh của ông đã biến mất, bao gồm trầm cảm, bệnh dạ dày và khó thở.
Tháng 9 năm 1999, hai tháng sau khi cuộc bức hại bắt đầu, ông Phàn đến Bắc Kinh để thỉnh nguyện cho quyền được tu luyện Pháp Luân Công. Ông bị bắt giữ, ép ngồi xổm cả ngày, và không được ăn uống gì. Đến đêm, cảnh sát còng ông vào một ống nước nóng ở Văn phòng Liên lạc tỉnh Hà Bắc ở Bắc Kinh. Sau khi bị đưa trở về huyện Hành Đường, ông bị giam 15 ngày ở Nhà tạm giữ Thành phố Tân Lạc.
Tháng 12 năm 1999 , cơ quan ông Phàn giáng chức ông và điều chuyển ông tới làm việc ở thị trấn Thượng Diêm Trang xa xôi trong 1 năm. Ông bị giám sát chặt chẽ, đặc biệt gần những ngày lễ hoặc các ngày kỷ niệm của Pháp Luân Công.
Tháng 5 năm 2000, ông Phàn lại bị bắt, và bị tạm giam hình sự trong 15 ngày. Cai ngục xích chân ông, và bẻ gập một tay của ông ra sau lưng, còng lại với tay kia bị kéo qua vai từ đằng trước. Màn tra tấn này kéo dài 7 ngày. Họ cũng thường xuyên đánh đập ông, và kéo dài thời gian tạm giam lên 15 ngày.
Tái hiện cảnh tra tấn: Còng tay ra sau lưng
Năm 2001, ông Phàn bị đưa tới Trung tâm Giáo dục Pháp Luật Hà Bắc (một trại tẩy não trá hình) hai lần, và bị giam giữ tổng cộng 3 tháng. Ông bị biệt giam, cấm ngủ và ép xem và đọc các tài liệu tuyên truyền phỉ báng Pháp Luân Công. Ông gần như bị suy sụp tinh thần.
Ông Phàn lại bị bắt vào tháng 11 năm 2002, và bị giam tại Trường Đảng Huyện Hành Đường trong gần 2 tháng. Ông lại bị bắt phải từ bỏ Pháp Luân Công.
Tháng 11 năm 2004 , ông Phàn tới chính quyền huyện Hành Đường để thỉnh nguyện. Ông bị bắt và giam tại đồn công an trong 5 ngày. Sau đó, cảnh sát chuyển ông sang tạm giam hình sự tại trại tạm giam Huyện Hành Đường. Tháng 8 năm 2005, ông bị Tòa án Huyện Hành Đường kết án 4 năm tù.
Suốt 13 tháng bị giam tại trại tạm giam Huyện Hành Đường, ông Phàn bị ép lao động ít nhất 13 tiếng mỗi ngày, và bị đánh đập thường xuyên. Mặt ông bầm tím, và ông bị một vết cắt sâu ở lòng bàn chân vì bị đinh đâm. Vào mùa đông, cai ngục lột quần áo của ông và dội nước lạnh vào đầu ông. Vì chỉ được cho ăn rất ít, ông nhanh chóng sụt cân từ 80 kg xuống còn 55 kg. Tóc ông cũng chuyển bạc.
Sau khi bị chuyển vào Khu 5 Nhà tù Ký Đông, ông bị các tù nhân giám sát suốt ngày. Trong vòng 6 tháng, hàng ngày ông bị bắt chạy bộ 3 tiếng vào buổi sáng và 3 tiếng vào buổi chiều. Cai ngục cũng bắt ông đứng, ngồi xổm hoặc ngồi bất động trên một chiếc ghế nhỏ trong nhiều giờ. Ông cũng bị cấm ngủ. Ông bị bắt lao động không công, thường xuyên phải là quần áo. Ông không được phép nghỉ ngơi, thậm chí ngay cả khi tay bị phồng rộp do bỏng. Việc lao động và tra tấn liên tục khiến ông bị huyết áp rất cao và nhịp tim bất thường. Ông bị chóng mặt và suy kiệt tinh thần.
Những năm tháng chịu bức hại khiến gia định ông phải chịu áp lực to lớn. Vì không chịu đựng được, vợ đã ly hôn ông. Hai con nhỏ của ông thường xuyên bị sỉ nhục khi chúng lớn lên. Mẹ ông, đã ngoài 80 tuổi, thường xuyên khóc than, và cha ông đã qua đời.
Bản quyền © 2024 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2024/9/17/482789.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2024/9/22/220962.html
Đăng ngày 16-10-2024; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
