[MINH HUỆ 17-2-2012]Lễ mừng Tết Nguyên đán Trung Quốc lần thứ 24 tại Quincy, MA đã được tổ chức bởi Hiệp hội Trung Quốc và Trung tâm Y tế Trung Quốc ở Quincy tại một trường trung học địa phương vào ngày 12 tháng 02. Các học viên Pháp Luân Công đã có một gian hàng tại Lễ hội, và nâng cao nhận thức về Pháp Luân Công và cuộc bức hại.
Trình diễn các bài tập
Thượng Nghị sỹ Mỹ Scott Brown, Hạ Nghị sỹ ông Bruce Ayers và Tackey Chan, và Thị trưởng Thành phố Quincy, ông Tom Koch, đã tham dự Lễ hội. Họ cũng đã đến thăm các gian hàng Pháp Luân Công và nói chuyện với các học viên.
Thượng nghị sỹ Scott Brown chụp hình với một học viên
Thượng nghị sỹ Scott Brown đã nói chuyện với các học viên tại gian hàng. Các học viên chia sẻ với ông những thông tin mới nhất về sự kiện liên quan đến cuộc đàn áp Pháp Luân Công ở Trung Quốc, và ông đã nhận một số tài liệu thông tin. Ông đã chụp hình với một học viên.
Hạ Nghị sỹ,ông Bruce Ayers khuyến khích các học viên tiếp tục những nỗ lực của họ
Hạ Nghị sỹ Bruce Ayers xem màn trình diễn các bài tập Pháp Luân Công. Ông đã nói chuyện với các học viên, và ca ngợi sự kiên định của họ. Ông khuyến khích các học viên kiên định với đức tin mình và tiếp tục nỗ lực để chấm dứt cuộc bức hại.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2012/2/17/龙年联欢-麻州政要聆听真相（图）-253163.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2012/2/29/131825.html
Đăng ngày 5-3-2012; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
