Bài viết của một phóng viên Minh Huệ ở tỉnh Hắc Long Giang, Trung Quốc

[MINH HUỆ 19-04-2023]

Họ tên: Vương Vũ Đông (王宇东)
Giới tính: Nam
Tuổi: 51
Thành phố: Tề Tề Cáp Nhĩ
Tỉnh: Hắc Long Giang
Nghề nghiệp: Đầu bếp và trọng tài cờ vua
Ngày mất: Ngày 9 tháng 4 năm 2023
Ngày xảy ra vụ bắt cuối cùng: 21 tháng 3 năm 2017
Nơi giam giữ cuối cùng: Nhà tù Phùng Đồn

Mất mẹ ruột vào tháng 7 năm 2022, gần đây bé gái Lily (hóa danh) 6 tuổi, đã trở thành trẻ mồ côi khi cha cháu cũng qua đời vào tháng 4 năm 2023.

Khổ nạn của Lily thậm chí đã bắt đầu trước cả khi cô bé chào đời. Do không biết mình đang mang thai, bà Chu Tú Mẫn đã tuyệt thực để phản đối việc giam giữ và tra tấn phi pháp kéo dài suốt 5 tháng vì tu luyện Pháp Luân Công. Thật thần kỳ khi bà vẫn giữ được thai nhi trong đó và bà đã hạ sinh thành công bé Lily vào ngày 8 tháng 12 năm 2017.

Chỉ sáu ngày sau sinh nhật của Lily, cha của cô bé là ông Vương Vũ Đông đã bị kết án 3 năm tù vì đức tin vào Pháp Luân Công. Bà Chu vừa phải một mình vật lộn để chăm sóc Lily vừa phải né tránh sự sách nhiễu của cảnh sát.

Khi ông Vương được trả tự do vào tháng 3 năm 2020, ông phải chống chọi với việc suy giảm khả năng vận động và khả năng nói chuyện do từng bị đột quỵ ở trong tù. Với sự sách nhiễu liên tục của cảnh sát, gia đình họ vẫn không có khách nào để đoàn tụ bên nhau. Vào năm 2021, mẹ bé Lily đã đưa cô bé trở về nhà để sống cùng với cha, trong khi bản thân bà vẫn tiếp tục phải trốn chạy. Bà được phát hiện đã chết vào tháng 7 năm 2022.

Nỗi thương tiếc người vợ quá cố còn chưa nguôi ngoai, ông Vương lại phải chật vật để chăm lo cho bé Lily và người mẹ già đau yếu của mình, bất chấp những khó khăn thể chất mà bản thân phải đương đầu. Buổi sáng ngày 9 tháng 4 năm 2023, ông Vương đã không bao giờ tỉnh dậy nữa bỏ bé Lily lại một mình bơ vơ. Cả ông và bà Chu đều qua đời ở tuổi 51.

2023-4-18-203311-0--ss.jpg

Ông Vương Vũ Đông

2023-4-18-203311-1--ss.jpg

Ông Vương Vũ Đông cùng gia đình

2023-4-18-203311-2--ss.jpg

Con gái của ông Vương

2017-12-21-mh-wangyudong-kid_3ibbmfx_klkgkpj.jpg

Con gái ông Vương ngay sau khi chào đời

Cảnh ngộ gia đình

Ông Vương ở thành phố Đại Khánh, tỉnh Hắc Long Giang là một đầu bếp và trọng tài cờ vua xuất sắc. Sau khi chính quyền cộng sản Trung Quốc ra lệnh đàn áp Pháp Luân Công vào năm 1999, ông đã 2 lần bị kết án với tổng cộng 13 năm tù.

Khi ông Vương bị kết án tù lần đầu tiên vào năm 2001 (ở tuổi 29), do sức ép từ trên xuống, thẩm phán đã thay đổi bản án ban đầu của ông từ thời hạn 5 năm lên thành 10 năm. Ở trong Nhà tù Cáp Nhĩ Tân và Nhà tù Đại Khánh, ông Vương bị biệt giam trong 131 ngày và bị xích dưới đất trong 25 ngày. Lính canh cũng tấn công tình dục bằng cách bóp tinh hoàn, bức thực và móc xương đòn của ông. Một tù nhân bảo với ông: “Nếu bọn tôi có đánh ông chết, bọn tôi cũng sẽ viết trong giấy chứng tử của ông là chết một cách tự nhiên“.

2014-1-7-kuxing-guanshi--ss.jpg

Tái hiện cảnh tra tấn: Bức thực

Bà Chu vợ ông Vương là một cựu công nhân của nhà máy sản xuất chăn. Bà đã bị Tòa án quận Dương Minh kết án 7 năm tù vào năm 2002. “Tội” của bà ấy là tham gia cùng với các học viên khác trong việc chèn sóng truyền hình cáp để phát thông tin nhằm vạch trần tuyên truyền phỉ báng Pháp Luân Công của chính quyền cộng sản.

Ở trong Nhà tù Nữ tỉnh Hắc Long Giang, bà Chu bị tra tấn bằng hình thức sốc điện, cấm ngủ và đóng băng. Khi được trả tự do vào ngày 9 tháng 5 năm 2009, bà nói rằng bà không ngờ mình có thể sống sót sau 7 năm chịu cực hình ở nơi địa ngục trần gian đó.

Ngày 21 tháng 3 năm 2017, cả hai vợ chồng lại bị bắt khi đang ở nhà của một học viên khác là bà Lưu Minh Anh tại Tề Tề Cáp Nhĩ. Cảnh sát nhốt họ trong các phòng riêng để thẩm vấn. Cảnh sát còng tay ông Vương ra sau lưng và kéo còng tay lên để làm đau khớp vai của ông. Họ chọc vào xương sườn, dùng giày tát vào mặt, trùm đầu ông bằng một chiếc túi nhựa rồi xả đầy khói thuốc lá vô bên trong túi. Cảnh sát còn cố tình để ông Vương nghe tiếng các cảnh sát khác đánh đập vợ ông ở phòng bên cạnh.

Không lâu sau khi hai vợ chồng bị bắt, sức khỏe của cha ông Vương chuyển biến xấu và cuối cùng đã qua đời.

Sau khi bà Chu bị đưa đến một trại tạm giam, bà đã tuyệt thực để phản đối bức hại. Bà bị đánh đập, quăng xuống đất, cấm ngủ và bị bức thực. Các lính canh đã trộn thuốc tâm thần vào thức ăn của bà, khiến bà mặt bà sưng vù, lưỡi tê bì và luôn khát nước.

Tháng 8 năm 2017, cả lính canh và bà Chu đều bị sốc khi biết bà có thai. Họ đã thả bà ngay sau đó.

Ngày 14 tháng 12 năm 2017, ông Vương bị đưa ra xét xử tại Tòa án quận Long Sa vào và bị kết án 3 năm. Ông ấy đã kháng cáo, nhưng Tòa án Trung cấp thành phố Tề Tề Cáp Nhĩ đã ra phán quyết giữ nguyên phán quyết ban đầu của ông.

Ở trong Nhà tù Thái Lai và Nhà tù Phùng Đồn, ông bị sốc điện, xịt nước cay, biệt giam và bị xích dưới đất. Thị lực của ông suy giảm nhanh chóng. Sau đó ông còn bị đột quỵ và bệnh tim nặng. Sau khi cấp cứu, ông vẫn hôn mê suốt 3 ngày và sau đó mới tỉnh lại. Bác sĩ cho biết ông đã bị mất hơn 70% tế bào não.

Sau khi ông Vương được trả tự do vào tháng 3 năm 2020, ông nói năng cũng như phản ứng rất chậm chạp do di chứng của cơn đột quỵ. Không lâu sau, mẹ ông cũng ngã bệnh và nằm liệt giường. Bất chấp tình trạng sức khỏe của bản thân, ông Vương vẫn cố hết khả năng để chăm sóc cho mẹ mình.

Trong thời gian ông Vương ngồi tù, bà Chu sống cảnh rày đây mai đó và túng quẫn vì trốn tránh cảnh sát, đồng thời còn phải gắng gượng để nuôi dạy con gái. Ngay cả sau khi ông Vương được thả, bà ấy cũng không thể trở về nhà vì lo sợ cảnh sát có thể tiến hành sách nhiễu gia đình bà lần nữa.

Khi cảnh sát mở cuộc sách nhiễu bà Chu ở Tề Tề Cáp Nhĩ vào năm 2021, bà đành gửi con gái về nhà sống với cha, trong khi bản thân bà vẫn phải lưu lạc khắp nơi.

Rất khó khăn khi ông Vương phải cật lực để chăm sóc cho cả con gái lẫn mẹ của ông. Sau khi mẹ ông qua đời vào năm 2022, cảnh sát không ngừng đến sách nhiễu và lệnh cho ông phải dọn đi nơi khác, vì hễ có một học viên Pháp Luân Công trong quận họ quản lý thì đồng nghĩa với việc họ sẽ không hoàn thành chỉ tiêu công việc. Khi nhìn thấy các bài viết trên Minh Huệ về cuộc bức hại gia đình ông Vương, cảnh sát đã tăng cường sách nhiễu vì nghi ngờ ông là tác giả của các bài viết đó.

Một ngày nọ ông trở về nhà và nhìn thấy rất nhiều mẩu thuốc lá vứt trong thùng rác, điều này đã mang đến cho ông Vương áp lực tinh thần rất lớn. Vì ông ấy không hút thuốc nên ông ấy biết cảnh sát đã đến đây.

Rồi cơn ác mộng tồi tệ nhất của ông hóa thành sự thật khi có người gọi điện báo cho ông biết về việc bà Chu qua đời vào tháng 7 năm 2022. Mặc dù ông luôn nỗ lực hết mình để dành trọn tình yêu thương và sự chăm sóc cho cô con gái bé bỏng của mình, kể từ khi cô bé chào đời, chưa có ngày nào cháu sống yên bình mà không phải lo sợ và áp lực trước cuộc bức hại, đồng thời tổn thương về thể xác lẫn tinh thần mà ông Vương phải chịu đựng trong ngần ấy năm qua đã vượt quá giới hạn chịu đựng của ông. Ngày 9 tháng 4 năm 2023, ông ấy đã ra đi trong một giấc ngủ say. Dù cô con gái nhỏ có cố lay gọi cha mình trong tuyệt vọng thế nào, ông ấy cũng không bao giờ tỉnh dậy nữa.

Bài liên quan:

Một phụ nữ đang mang bầu bị bức ép uống thuốc tâm thần trong thời gian bị giam giữ, người chồng bị cầm tù rơi vào tình trạng nguy kịch

Hắc Long Giang: 16 học viên bị bắt giữ, trong đó 3 người đã bị kết án và 9 người đang bị đưa ra xét xử

Cặp vợ chồng ở tỉnh Hắc Long Giang bị bắt và bị tra tấn

Tề Tề Cáp Nhĩ, tỉnh Hắc long giang: Hơn chục học viên bị bắt vì đức tin của họ, 14 người vẫn bị giam

Bài liên quan bằng tiếng Anh:

Heilongjiang Man Tried for Suing Former Chinese Dictator

After Enduring Five Arrests and Seven Years of Torture for Her Faith, Woman Dies Five Months Before Daughter’s Fifth Birthday

Mọi nội dung đăng trên trang web này thuộc bản quyền của Minghui.org. Minh Huệ sẽ biên soạn các nội dung trên trang web và xuất bản theo định kỳ hoặc vào những dịp đặc biệt.


Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2023/4/19/458970.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2023/4/21/208163.html

Đăng ngày 18-05-2023; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share