[MINH HUỆ 03-02-2023] Tin tức hôm nay từ Trung Quốc gồm các vụ bức hại diễn ra tại 4 thành phố hoặc quận huyện ở 4 tỉnh thành, trong đó có ít nhất 5 học viên gần đây đã bị bức hại vì kiên định đức tin của mình.
1. [Thành phố Thông Hóa, tỉnh Cát Lâm] Hồ sơ vụ án của bà Nhan Thục Phương đã được chuyển sang tòa án
2. [Thành phố Cáp Nhĩ Tân, tỉnh Hắc Long Giang] Bà Sa Thục Diễm bị bắt giữ
3. [Thành phố Cáp Nhĩ Tân, tỉnh Hắc Long Giang] Ông Lưu Trung Dân bị bắt giữ
4. [Thành phố Trâu Thành, tỉnh Sơn Đông] Bà Khương Lệ được bảo lãnh tại ngoại
5. [Thành phố Vũ Hán, tỉnh Hồ Bắc] Bà Trương Quế Trân bị giam ở trong trung tâm tẩy não 86 ngày
1. [Thành phố Thông Hóa, tỉnh Cát Lâm] Hồ sơ vụ án của bà Nhan Thục Phương đã được chuyển sang tòa án
Bà Nhan Thục Phương đã bị giam hơn 4,5 tháng qua ở trong Trại tạm giam thành phố Thông Hóa. Vụ án của bà đã được chuyển đến Tòa án huyện Liễu Hà.
Ngày 2 tháng 2 năm 2023, một thư ký tòa án đã gọi điện cho chồng bà Nhan, nói rằng họ muốn gia đình đến gặp bà Nhan và thuyết phục bà từ bỏ tu luyện Pháp Luân Công. Thư ký cũng hỏi rằng gia đình có tính thuê luật sư cho bà hay không.
2. [Thành phố Cáp Nhĩ Tân, tỉnh Hắc Long Giang] Bà Sa Thục Diễm bị bắt giữ
Bà Sa Thục Diễm (70 tuổi) bị trình báo cảnh sát khi đang giảng chân tướng Pháp Luân Công cho một bảo vệ ở Bệnh viện Y học Cổ truyền quận Hô Lan. Bà bị cảnh sát của Đồn Công an Nguyên Dã bắt giữ và sau đó bị đưa tới Đội An ninh Nội địa thuộc Công an quận Hô Lan.
3. [Thành phố Cáp Nhĩ Tân, tỉnh Hắc Long Giang] Ông Lưu Trung Dân bị bắt giữ
Ngày 30 tháng 12 năm 2022, ông Lưu Trung Dân ở huyện Tân đang trên đường đến Bắc Kinh để làm một số công việc thời vụ, thì bị bắt giữ tại ga tàu.
4. [Thành phố Trâu Thành, tỉnh Sơn Đông] Bà Khương Lệ được bảo lãnh tại ngoại
Ngày 29 tháng 1 năm 2023, nhân viên tại trạm kiểm tra an ninh của Ga tàu cao tốc Khúc Phụ tìm thấy trong vali của bà Khương Lệ các tờ tài liệu Pháp Luân Công. Bà bị cảnh sát của Đồn Công an Ga phía Đông của Đường sắt Cao tốc Khúc Phụ và Công an thành phố Tế Nam trực thuộc Cục Công an Đường sắt Tế Nam bắt giữ và khám xét.
Cảnh sát lục soát ba lô của bà Khương để tìm chìa khóa nhà bà, truy ra địa chỉ nhà bà và đến đó lục soát. Họ đã tịch thu một bộ sách Pháp Luân Đại Pháp, hai ổ cứng USB, một thùng giấy A4, và các tờ tài liệu, và xới tung nhà bà Khương thành một mớ hỗn độn.
Bà Khương được Công an thành phố Tế Nam cho tại ngoại và bị phạt 3.000 tệ. Bà đã được về nhà trong đêm hôm đó sau khi gia đình đóng tiền phạt.
5. [Thành phố Vũ Hán, tỉnh Hồ Bắc] Bà Trương Quế Trân bị giam ở trong trung tâm tẩy não 86 ngày
Bà Trương Quế Trân ở quận Hồng Sơn đã mãn hạn bản án 2 năm 10 tháng tù vào ngày 23 tháng 8 năm 2022, và gia đình bà cũng đã sẵn sàng đón bà về nhà. Tuy nhiên vào ngày hôm đó, bà Trương đã bị Bộ Tư Pháp thuộc Khu Phát triển Công nghệ cao Đông Hồ bắt giữ và đưa đếm một trung tâm tẩy não ở quận Kiều Khẩu rồi giam ở trong đó thêm 86 ngày nữa. Cuối cùng, bà được về nhà vào ngày 16 tháng 12 năm 2022.
Mọi nội dung đăng trên trang web này thuộc bản quyền của Minghui.org. Minh Huệ sẽ biên soạn các nội dung trên trang web và xuất bản theo định kỳ hoặc vào những dịp đặc biệt.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2023/2/3/456394.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2023/2/24/207451.html
Đăng ngày 05-03-2023; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
