Bài viết của một phóng viên báo Minh Huệ tại tỉnh Liêu Ninh, Trung Quốc
[MINH HUỆ 06-01-2023] Gần đây một cư dân thành phố Đông Cảng, tỉnh Liêu Ninh đã bị kết án 2 năm tù và phạt 3.000 nhân dân tệ vì tu luyện Pháp Luân Công, một pháp môn tu luyện đã bị chính quyền cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.
Trước khi nhận bản án mới nhất này, bà Lưu Mai đã bị giam giữ tổng cộng 15 năm, bao gồm 2 năm trong trại lao động cưỡng bức và 13 năm trong tù. Sự tra tấn tàn bạo đã khiến bà đã mắc bệnh tim, bệnh lao phổi và chứng teo não và nhiều lần suýt mất mạng.
Vụ bắt và giam giữ gần nhất
Ngày 7 tháng 11 năm 2021, khi bà Lưu đang trên đường đi mua đồ thì tình cờ gặp một học viên Pháp Luân Công khác là bà Trương Lệ. Họ cùng nhau đi chợ và bị cảnh sát từ Đồn Công an Hướng Dương bắt giữ khi đang trên đường trở về. Cảnh sát đã khám túi xách của họ và đưa họ về đồn, tại đây, cảnh sát lại khám xét họ một lần nữa. Tiền mặt và chìa khóa nhà của bà Lưu đều bị tịch thu. Cảnh sát tra hỏi danh tính và địa chỉ nhà của hai bà, nhưng cả hai đều giữ im lặng.
Cảnh sát Chu Hưng Vũ đã thẩm vấn bà Lưu và bắt bà ngồi trên một chiếc sắt. Bà thẳng thừng từ chối và nói rằng mình không phải là tội phạm. Bà cũng nói với cảnh sát Chu rằng trong túi xách của bà không có gì ngoài một cuốn sổ tay. Chu nổi giận và dọa sẽ ném cuốn sổ vào người bà, nhưng bà vẫn một mực im lặng.
Sau đó chỉ đạo viên Vu Bổn đã đến để tiếp quản cuộc thẩm vấn thay cho Chu. Vu đã hứa sẽ thả bà Lưu sau 2 tiếng nữa nếu bà chịu hợp tác, để lừa bà ký tên vào một số giấy tờ có nội dung thừa nhận năm tấm thẻ (bùa hộ mệnh) có thông tin về Pháp Luân Công mà họ tịch thu từ bà Trương Lệ thực chất là của bà.
Sau khi ký tên, bà Lưu yêu cầu được về nhà, thì Vu lại tuyên bố rằng bà và bà Trương cần làm xét nghiệm PCR để đảm bảo rằng cả hai không bị nhiễm COVID-19 vì một số quan chức đã tiếp xúc gần với họ. Anh ta nói thêm rằng họ sẽ được thả nếu kết quả là âm tính. Tuy nhiên, sau khi có kết quả xét nghiệm âm tính vào ngày hôm sau, cảnh sát đã chuyển từ tạm giam hành chính sang tạm giam hình sự bà Lưu trong thời gian 15 ngày.
Bị kết án 2 năm tù
Sau 15 ngày, cảnh sát đã tìm cách chuyển bà Lưu đến trại tạm giam địa phương, nhưng lính canh ở đó đã từ chối tiếp nhận vì bà không vượt qua được cuộc kiểm tra sức khỏe đầu vào. Vu đã đích thân đến trại giam và dành 4 tiếng đồng hồ để thuyết phục trại tạm giam tiếp nhận bà.
Ngày 30 tháng 11 năm 2021, cảnh sát đã chuyển vụ án của bà Lưu tới Viện Kiểm sát quận Chấn An. Viện kiểm sát địa phương đã ban hành lệnh bắt giữ chính thức đối với bà vào ngày 7 tháng 12.
Do vấn đề sức khỏe nên bà Lưu đã được thả vào ngày 17 tháng 12 năm 2021. Vu nói với bà rằng bà sẽ bị giám sát tại nhà.
Trong năm 2022, Vu đã đến nhà bà Lưu nhiều lần và nói dối rằng vụ án của bà đã bị hủy bỏ và bảo bà ký tên vào giấy tờ bảo lãnh tại ngoại. Vào ngày 11 tháng 10, Vũ và Chu thông báo bà Lưu đến viện kiểm sát để hoàn tất thủ tục hủy bỏ vụ án.
Khi đến viện kiểm sát, bà Lưu mới biết hay Vu đã trắng trợn làm giả “lời khai” từ bà Trương để lấy đó làm căn cứ chống lại mình, và công tố viên đã khởi tố bà. Trên thực tế, công tố viên đã chuyển hồ sơ vụ án của bà đến Tòa án quận Chấn An vào ngày hôm đó.
Cùng ngày hôm đó, sau khi vụ án được chuyển đến tòa án, thẩm phán đã ra lệnh đưa bà Lưu trở lại trại giam. Tuy nhiên, trại lại tiếp tục từ chối tiếp nhận bà Lưu vì bà không vượt qua cuộc kiểm tra sức khỏe.
Bà Lưu bị đưa ra xét xử vào ngày 13 tháng 12. Luật sư của bà đã bào chữa vô tội cho bà và chỉ ra rằng không có luật nào ở Trung Quốc hình sự hóa Pháp Luân Công.
Trong phiên tòa, bà Trương đã chỉ ra rằng 5 tấm thẻ mà Vu tuyên bố là của bà Lưu kia thực chất là của bà và bà ấy chưa bao giờ đưa chúng cho bà Lưu. Bà ấy cũng chỉ ra Vu đã bịa đặt lời khai của bà để chống lại bà Lưu. Bà yêu cầu công tố viên kiểm tra video thẩm vấn tại đồn cảnh sát, tuy nhiên công tố viên lại tuyên bố rằng đồn công an đã bị mất điện vào ngày hôm đó và không ghi lại được gì.
Ngày 29 tháng 12 năm 2022, bà Lưu bị kết án 2 năm tù và bị phạt 3.000 nhân dân tệ. Bà đã kháng cáo lên Tòa án trung cấp thành phố Đan Đông.
15 năm bị giam giữ
Bà Lưu sinh ra ở vùng nông thôn, cha mẹ bà đều là giáo viên có tiếng trong vùng. Cha bà là giáo viên ngữ văn cấp ba, giỏi văn nghệ và thể thao. Ông biết chơi nhiều loại nhạc cụ, nên bà Lưu và các anh chị em của bà đều học chơi các loại nhạc cụ khác nhau. Hầu như mỗi đêm, họ đều dành thời gian đàn hát và chơi nhạc cụ. Người thân và hàng xóm ai cũng ngưỡng mộ cuộc sống của họ.
Sau đó, cha của bà Lưu đã chuyển công tác và gia đình họ dời đến sống ở thành phố. Với việc được thuyên chuyển và thăng chức, cha của bà Lưu đã có những thay đổi to lớn về suy nghĩ và quan niệm. Vào năm 1980, ông quyết định ly hôn, khiến mẹ bà Lưu và các anh chị em của bà đều bị sốc. Những anh chị em trong nhà ai cũng buồn bã và oán hận cha mình, sau khi chứng kiến những tổn thương từ mẹ họ.
Năm 1995, bà Lưu bắt đầu tu luyện Pháp Luân Công và chiểu theo tiêu chuẩn Chân-Thiện-Nhẫn của pháp môn. Bà dần dần tha thứ cho cha mình. Dù trong nhà hay ngoài xã hội, bà ấy luôn yêu cầu mình phải là một người tốt. Ở đơn vị, năm nào bà cũng được đề cử là nhân viên xuất sắc của năm.
Sau khi Đảng Cộng sản Trung Quốc bắt đầu bức hại Pháp Luân Công vào ngày 20 tháng 7 năm 1999, bà Lưu bị bắt vì đến Bắc Kinh thỉnh nguyện. Một hôm, một số cảnh sát ở trong trại tạm giam đã đè bà xuống và dùng thắt lưng và vỏ tre quất bà dữ dội. Bà lịm dần đi và cảm thấy bản thân đang lơ lửng trong không trung và cứ tiến về phía trước một cách vô định. Tuy nhiên, bà lại nghe thấy ai đó gọi tên mình từ xa nên đi theo giọng nói đó. Một lúc sau, bà thấy một nhóm người vây quanh thân thể mình. Một số người đang đâm kim vào cơ thể bà, một số đang khóc và một số đang cố gọi tên bà. Sau đó bà cảm thấy toàn thân đau đớn nhưng không biết mình đang ở đâu. Cuối cùng, bà nhận ra rằng mình đang ở trong trại tạm giam. Vào lúc đó, bà ấy nghe thấy ai đó nói rằng đôi mắt của bà ấy đang máy động và bà ấy còn sống. Sau đó bà Lưu tỉnh lại.
Sau khi tỉnh dậy, bà Lưu vô cùng đau đớn khi vùng mông, lưng dưới và đùi bị sưng tấy và thâm đen.
Bà Lưu và chồng bà, cũng là một học viên Pháp Luân Công, đã bị bắt và bị kết án 13 năm tù vào năm 2002. Bà bị đưa đến Nhà tù Nữ Liêu Ninh. Vào cuối năm 2007, hậu quả của những lần tra tấn khiến bà bị huyết áp cao và bệnh tim.
Bệnh lao còn khiến bà thường ho ra máu mỗi ngày. Rối loạn nội tiết tố khiến bụng bà ấy sưng to hơn cả ngực, có máu trong phân và nước tiểu của bà, chứng teo não… Nhãn cầu của bà bị co rút làm cho mắt bà bị mờ. Một nửa khuôn mặt của bà ấy sưng đỏ và nửa còn lại thì hóp lại, bàn chân thì sưng tấy, rỉ máu và thối rữa… Bà lúc nào cũng cảm thấy như thể có bầy dã thú đang rượt đuổi và gào rú trong đầu não mình. Các động mạch ở phía bên cổ trái sưng tấy và chảy máu cũng làm cổ bà rất ngứa rát, như thể có ai đó đang cố bóp nghẹt nó. Bà ấy bị khó thở và xuất hiện một khối u ở ngực. Tệ hơn nữa, bà ấy trở nên gầy yếu đến mức không thể tự chăm sóc cho bản thân. Bà ấy luôn cần có người trợ giúp khi đi lại hoặc sử dụng nhà vệ sinh.
Bà Lưu yêu cầu được nói chuyện với quản lý nhà tù để chấm dứt hành vi ngược đãi. Một lãnh đạo nhà tù đã đến và trò chuyện với bà ấy nhiều lần. Vị lãnh đạo này rất tán thưởng tính cách của bà Lưu. Từ đó, sự bức hại đối với bà đã giảm nhẹ đi một chút.
Năm 2015, bà Lưu được trả tự do và đến ở nhờ nhà của một người họ hàng. Dù cho bản thân bà vẫn chưa hồi phục từ những tổn thương do tra tấn, nhưng khi mẹ chồng lâm bệnh, bà vẫn cùng chồng đến nơi chăm sóc trong suốt gần một tháng, trong khi các anh chị em khác của chồng đều đùn đẩy việc này.
Bà Lưu và chồng bà sau đó đã đón mẹ chồng về nhà của họ để phụng dưỡng, dù thực tế là mẹ chồng bà không chấp nhận cuộc hôn nhân của họ do vết thương ở tay của bà Lưu trong một lần bị tai nạn nơi làm việc. Khi mẹ chồng nằm liệt giường, bà Lưu đã nấu những món ăn mà mẹ chồng thích, xoa bóp, tắm rửa và đem những đồ ăn vặt ngon cho bà.
Bài liên quan:
Người chồng bị giam giữ vì tìm kiếm tự do cho người vợ đang bị giam giữ vì đức tin của họ
Học viên Đại Pháp bà Lưu Mai bị bệnh nghiêm trọng do bị bức hại ở Nhà tù nữ Thẩm Dương
Mọi nội dung đăng trên trang web này thuộc bản quyền của Minghui.org. Minh Huệ sẽ biên soạn các nội dung trên trang web và xuất bản theo định kỳ hoặc vào những dịp đặc biệt.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2023/1/6/454570.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2023/1/17/206211.html
Đăng ngày 19-02-2023; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.