Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở Bắc Kinh, Trung Quốc

[MINH HUỆ 30-01-2023] Một cư dân Bắc Kinh sắp bị đưa ra xét xử vào ngày 6 tháng 2 năm 2023 vì đức tin của anh vào Pháp Luân Công, sau 21 tháng bị giam giữ.

Pháp Luân Công, còn được gọi là Pháp Luân Đại Pháp, là một pháp môn tu luyện đã bị chính quyền cộng sản Trung Quốc bức hại kể từ năm 1999.

Ngày 21 tháng 4 năm 2021, anh Chu Thụy bị cảnh sát chặn lại khi đang trên đường đi làm. Cảnh sát tuyên bố có người đã trình báo anh mang theo một thiết bị có thể gửi thông tin về Pháp Luân Công đến điện thoại di động của người dân.

Cũng trong buổi sáng hôm ấy, cảnh sát lục soát nhà, tịch thu các sách Pháp Luân Công, máy tính xách tay và những tài sản cá nhân khác của anh Chu. Cảnh sát cũng cưỡng chế anh mở két sắt và lấy đi tiền mặt cùng ngoại tệ cất ở trong đó. Sau khi anh Chu phản ứng kịch liệt, nói rằng số tiền trong két là tiền tiết kiệm của cha anh thì cảnh sát mới nhượng bộ. Mẹ anh Chu sống cùng với anh và phòng ngủ của bà cũng bị lục soát, khóa cửa tủ quần áo còn bị cảnh sát đập vỡ.

Ban đầu anh Chu bị đưa đến Đồn Công an Bình Tây Phủ và ngày hôm sau bị chuyển đến Trại tạm giam Số 3 Thành phố Bắc Kinh.

Ngày 12 tháng 7 năm 2021, mẹ anh Chu đã có cuộc gặp với cảnh sát Từ Bính Đống, người phụ trách vụ án của anh Chu. Từ khăng khăng rằng anh Chu đã vi phạm pháp luật khi tu luyện Pháp Luân Công, dù không có bất kỳ cơ sở pháp lý nào cho cuộc bức hại.

Mẹ anh Chu cũng gọi cho cảnh sát Triệu Huy nhưng anh khẳng định là bà đã gọi nhầm số. Sau đó bà gọi điện đến Đồn Công an Bình Tây Phủ và người trả lời điện thoại cũng khẳng định họ không có cảnh sát nào tên là Triệu Huy.

Vào 9 giờ sáng ngày 13 tháng 7, mẹ anh Chu gọi đến đồn công an một lần nữa đề nghị được gặp cảnh sát Triệu. Hai tiếng sau, một cảnh sát khác gọi điện lại nói rằng bà ấy có thể gặp Triệu sau 2 ngày nữa, vào lúc 9 giờ sáng.

Ngày 15 tháng 7, khi mẹ anh Chu đến đồn công an, Triệu đã thẩm vấn bà ấy hơn 1 tiếng rưỡi thay vì trả lời khúc mắc về vụ án của con trai bà.

Ngày 19 tháng 7, mẹ anh Chu đã đệ đơn kiện Từ, Triệu và cảnh sát trưởng Tôn vì những sai phạm trong việc xử lý vụ án của con trai bà.

Ngày 29 tháng 7, chỉ 1 ngày sau khi hồ sơ vụ án của anh Chu được chuyển tới Viện Kiểm sát Quận Hải Điến, anh đã bị chuyển đến trại tạm giam Quận Hải Điến và hiện vẫn đang bị giam ở đó.

Ngày 8 tháng 8, cha mẹ anh Chu viết thư cho công tố viên Đổng Lập Nham, hối thúc bà ta không truy tố con trai họ. Vì không nhận được hồi âm nên họ đã gọi lại cho Đổng vào ngày 27 tháng 8. Đổng từ chối gặp mặt và khẳng định bà ta không có quyền lên tiếng trong vụ án của anh Chu.

Khi cha anh Chu nói rằng tu luyện Pháp Luân Công không vi phạm luật pháp Trung Quốc, Đổng cắt lời và cho rằng ông ấy không nên nói chuyện luật pháp với bà ta. Đổng cũng ám chỉ rằng vài ngày nữa bà ta sẽ truy tố anh Chu.

Ngày 9 tháng 9 năm 2021, gia đình anh Chu đệ đơn kiện Đổng vì hành vi lạm quyền của bà ta trong việc xử lý vụ án của anh Chu. Gia đình anh cũng đề nghị Đổng rút lại bản cáo trạng đối với anh Chu, nhưng vô ích.

Bất chấp mọi nỗ lực không ngừng nghỉ của gia đình để giải cứu anh Chu, chính quyền vẫn tiếp tục quá trình bức hại anh. Gần đây, luật sư của anh Chu đã báo tin cho gia đình rằng Tòa án Quận Hải Điến đã dự định mở một phiên tòa xét xử vụ án của anh Chu vào ngày 6 tháng 2 năm 2023. Tòa án đã bác bỏ đề nghị từ phía gia đình xin làm người đại diện biện hộ cho anh Chu, với lý do tòa án đã thuê một luật sư cho anh.

Mọi nội dung đăng trên trang web này thuộc bản quyền của Minghui.org. Minh Huệ sẽ biên soạn các nội dung trên trang web và xuất bản theo định kỳ hoặc vào những dịp đặc biệt.


Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2023/1/30/456269.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2023/2/6/207221.html

Đăng ngày 16-02-2023; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share