Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Giang Tây, Trung Quốc
[MINH HUỆ 07-10-2022] Một cư dân 68 tuổi ở thành phố Nam Xương, tỉnh Giang Tây đã bị rối loạn tâm thần sau khi trải qua 10 tháng bị ngược đãi ở trong trại tạm giam chỉ vì kiên định đức tin vào Pháp Luân Công.
Pháp Luân Công, còn được gọi là Pháp Luân Đại Pháp, là một pháp môn tu luyện cả tâm lẫn thân đã bị chính quyền cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.
Bà Hoàng Tá Bình, một nhân viên nhà máy lò điện đã nghỉ hưu, đã bị bắt vào ngày 10 tháng 11 năm 2021, khi đang nói với mọi người về cuộc bức hại Pháp Luân Công. Bà bị tòa án địa phương xét xử vào tháng 5 năm 2022.
Cuối tháng 9 năm 2022, gia đình bà Hoàng biết rằng bà đã bị suy sụp tinh thần sau khi bị tra tấn ở trong trại tạm giam Số 1 thành phố Nam Xương. Hiện bà đã được tại ngoại. Không rõ các nhà chức trách có đang theo đuổi việc truy tố bà hay không.
Bà Hoàng bắt đầu tu luyện Pháp Luân Công vào năm 1998. Chứng bệnh mất ngủ trầm trọng mà đôi khi khiến bà thức trắng cả tuần lễ đã sớm biến mất. Vì nỗ lực bền bỉ của bà trong việc nâng cao nhận thức về cuộc bức hại kể từ năm 1999, bà đã ba lần bị đưa vào trại lao động. Bà bị sốc điện bằng dùi cui, bị cưỡng bức làm việc không công và bị đánh đập tàn bạo đến mức cơ thể đầy vết bầm tím.
Ngoài các án lao động, bà Hoàng còn từng bị kết án 4 năm tù sau vụ bắt giữ ngày 3 tháng 7 năm 2009 vì phân phát tài liệu Pháp Luân Công. Bà xuất hiện tình trạng rối loạn tâm thần sau khi bị tra tấn trong Nhà tù Nữ tỉnh Giang Tây. Mặc dù bà đã hồi phục lại trạng thái bình thường thông qua việc tiếp tục tu luyện Pháp Luân Công, song chứng rối loạn tâm thần của bà lại tái phát sau vụ bắt giữ gần đây nhất.
Mọi nội dung đăng trên trang web này thuộc bản quyền của Minghui.org. Minh Huệ sẽ biên soạn các nội dung trên trang web và xuất bản theo định kỳ hoặc vào những dịp đặc biệt.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2022/10/7/450516.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2022/10/11/204258.html
Đăng ngày 16-10-2022; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
