[MINH HUỆ 17-08-2011] Vào ngày 13/08/2011, các học viên Pháp Luân Công Phần Lan đã tổ chức các hoạt động tại Công viên Esplanande ở Helsinki để nâng cao nhận thức về Pháp Luân Công và cuộc bức hại tàn ác đang diễn ra tại Trung Quốc. Các học viên đã dựng lên các tấm biển và băng rôn giảng chân tướng, trình diễn các bài tập công, đưa ra những bức ảnh về sự tra tấn để vạch trần sự tàn bạo của chế độc cộng sản trong cuộc bức hại Pháp Luân Công.
Esplanande là một điểm thu hút khách du lịch. Rất nhiều khách du lịch đã dừng lại để tìm hiểu về Pháp Luân Công và rất nhiều người đã ký tên vào bản thỉnh nguyện kêu gọi chấm dứt cuộc bức hại.
Người dân tụ tập xung quanh để xem biểu diễn các bài luyện công của Pháp Luân Công.
Người dân dừng lại để đọc các tấm biển và hỏi thêm về cuộc bức hại.
Ký tên vào bản thỉnh nguyện.
Một người phụ nữ địa phương đã đứng nhìn biểu diễn các bài tập công rất lâu. Cô rất thích những bài tập công an hoà này. Các học viên nói cho cô biết về sự hồng truyền của Pháp Luân Công trên toàn cầu, lợi ích của Pháp Luân Công đối với thể chất và tinh thần, cũng như nguyên lý căn bản Chân-Thiện-Nhẫn. Cô quyết định học các bài tập công và hỏi thêm thông tin liên lạc với điểm luyện công địa phương.
Một khách du lịch đến từ Cuba đã ngắm nhìn những bức ảnh vạch trần sự tàn bạo của cuộc bức hại. Ông nói với các học viên rằng ông biết đảng cộng sản xấu ác như thế nào vì chính những người dân Cuba cũng bị bức hại dưới chế độ cộng sản.
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2011/8/17/127529.html
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2011/8/15/芬兰法轮功学员滨海公园传播真相（图）-245406.html
Đăng ngày: 28 – 8 – 2011; Bản dịch có thể được chỉnh sửa trong tương lai cho sát hơn với nguyên bản.
