[MINH HUỆ 31-01-2022]
Các đệ tử huyện Hải Lâm, thành phố Mẫu Đơn Giang, tỉnh Hắc Long Giang kính chúc Sư phụ tôn kính năm mới vui vẻ!
Xin cảm ân Sư phụ đã bảo hộ! Đệ tử nhất định trân quý thời gian, nắm chắc việc tu luyện bản thân, cứu nhiều người hơn nữa để báo đáp Sư ân!
Hai vợ chồng đệ tử Pháp Luân Đại Pháp cùng con cái ở quận Gia Tử Hà, thành phố Thất Đài Hà, tỉnh Hắc Long Giang kính chúc Sư phụ tôn kính năm mới vui vẻ!
Vợ chồng đệ tử Pháp Luân Đại Pháp và con cái từ quận Gia Tử Hà, thành phố Thất Đài Hà, Hắc Long Giang kính chúc Sư phụ tôn kính năm mới vui vẻ!
Hai mẹ con bà cháu là đệ tử Đại Pháp ở quận Gia Tử Hà, thành phố Thất Đài Hà, tỉnh Hắc Long Giang kính chúc Sư phụ năm mới vui vẻ!
Các đệ tử Pháp Luân Đại Pháp từ Nhóm học Pháp ở quận Gia Tử Hà, thành phố Thất Đài Hà, tỉnh Hắc Long Giang kính chúc Sư phụ tôn kính năm mới vui vẻ!
Hai mẹ con đệ tử Đại Pháp quận Tân Hưng, thành phố Thất Đài Hà, tỉnh Hắc Long Giang kính chúc Sư tôn năm mới vui vẻ!
Toàn thể đệ tử huyện Mục Lăng, thành phố Mẫu Đơn Giang, tỉnh Hắc Long Giang kính chúc Sư phụ từ bi vĩ đại năm mới vui vẻ!
Một đệ tử Pháp Luân Đại Pháp từ huyện Mục Lăng, thành phố Mẫu Đơn Giang, tỉnh Hắc Long Giang kính lạy Sư phụ! Kính chúc Sư phụ từ bi vĩ đại năm mới vui vẻ!
Đệ tử cảm ân Sư tôn từ bi khổ độ! Cảm ân Sư tôn!
Đệ tử nhất định tu tốt bản thân, làm tốt ba việc, hoàn thành thệ ước tiền sử, viên mãn theo Sư phụ trở về! Đệ tử khấu bái sư phụ!
25/1/2022
Toàn thể đệ tử thành phố Hạc Cương, tỉnh Hắc Long Giang kính chúc Sư phụ từ bi vĩ đại năm mới vui vẻ!
Các đệ tử thuộc Nhóm học Pháp ở thành phố Hạc Cương, tỉnh Hắc Long Giang kính chúc Sư phụ từ bi vĩ đại năm mới vui vẻ!
Một đệ tử Đại Pháp lớn tuổi từ thành phố Hạc Cương, tỉnh Hắc Long Giang kính chúc Sư phụ từ bi vĩ đại năm mới vui vẻ!
Một cặp vợ chồng đệ tử Đại Pháp trung niên đến từ Ninh An, thành phố Mẫu Đơn Giang, tỉnh Hắc Long Giang kính chúc Sư phụ tôn kính năm mới vui vẻ!
Năm nay con bước vào tu luyện Đại Pháp đã được 12 năm, có thể bình ổn đi tới hôm nay là nhờ sự từ bi bảo hộ của Sư tôn, tạ ân Sư phụ, Ngài vất vả quá! Nhân dịp năm mới, đệ tử chỉ có thể luôn tinh tấn, tu tốt bản thân đồng thời phối hợp tốt với đồng tu làm hạng mục cứu người, đuổi kịp tiến trình Chính Pháp!
Toàn thể đệ tử ở thành phố Hạc Cương, tỉnh Hắc Long Giang kính chúc Sư phụ năm mới vui vẻ!
Một đệ tử Pháp Luân Đại Pháp từ thành phố Hạc Cương, tỉnh Hắc Long Giang kính chúc Sư phụ tôn kính năm mới vui vẻ!
Một gia đình hai đệ tử Đại Pháp ở thành phố Hạc Cương, tỉnh Hắc Long Giang kính chúc Sư phụ tôn kính năm mới vui vẻ!
Một gia đình ba đệ tử Đại Pháp ở thành phố Hạc Cương, tỉnh Hắc Long Giang kính chúc Sư phụ tôn kính năm mới vui vẻ!
Một đệ tử Đại Pháp thành phố Hạc Cương, tỉnh Hắc Long Giang kính chúc Sư phụ từ bi và vĩ đại năm mới vui vẻ!
Một đệ tử Pháp Luân Đại Pháp cao tuổi cùng gia nhân ở thành phố Bắc An, thành phố Hắc Hà, tỉnh Hắc Long Giang xin kính chúc Sư phụ tôn kính năm mới vui vẻ!
Kính chúc Sư phụ năm mới vui vẻ! Chúng con xin cảm tạ Sư phụ đã cứu độ!
Con cùng các đồng tu con trai con gái và chồng đang ở trong ngục, bốn người khấu bái Sư phụ!
Các đệ tử tại một điểm tài liệu ở huyện Bắc An, thành phố Hắc Hà, tỉnh Hắc Long Giang kính chúc Sư phụ tôn kính năm mới vui vẻ! Sư phụ Ngài vất vả rồi!
Các đệ tử huyện Bột Lợi, thành phố Thất Đài Hà, tỉnh Hắc Long Giang, cùng với toàn thể gia đình, kính chúc Sư phụ từ bi và vĩ đại năm mới vui vẻ!
Cung chúc Sư tôn năm mới vui vẻ!
Nhân dịp năm mới này, đệ tử cùng toàn thể gia đình kính chúc Sư phụ từ bi năm mới an khang! Đệ tử và toàn gia đình được đắm mình trong hồng ân hạo đãng của Sư tôn, cả gia đình thụ ích, chúng con biết ơn và tôn kính Sư phụ đã từ bi cứu độ!
Bạo trúc thanh trung từ cựu tuế, thụy tuyết vũ thiên địa tịnh hóa
Pháp luân đại pháp thị chánh pháp, Chân Thiện Nhẫn hảo tâm trung ký
Thế nhân tam thối bảo bình an, hoán tỉnh mê trung chúng thương sanh
Chúng sanh khấu tạ sư tôn ân, phật ân hạo đãng mãn thương vũ
Tạm dịch
Tạm biệt năm cũ trong tiếng pháo, mưa tuyết rơi thiên địa tịnh hóa
Pháp Luân Đại Pháp là chính Pháp. Chân-Thiện-Nhẫn khắc ghi tấm lòng vàng
Thế nhân tam thoái bảo bình an, thức tỉnh muôn dân trong mê mờ
Chúng sinh khấu đầu tạ ân Sư tôn, Phật ân hạo đãng khắp vũ trụ
Các đệ tử ở huyện Bột Lợi, tỉnh Hắc Long Giang và toàn thể gia đình xin kính bái Sư tôn
Một gia đình đệ tử Pháp Luân Đại Pháp tỉnh Hắc Long Giang kính chúc Sư phụ tôn kính năm mới vui vẻ!
Cung chúc Sư tôn năm mới vui vẻ!
Con biết ơn Sư phụ cứu độ, đệ tử không biết cảm ân Sư như thế nào, chỉ biết tinh tấn thực tu, mong Sư phụ an tâm, đệ tử khấu bái Sư tôn!
Các đệ tử Đại Pháp huyện Ninh An, thành phố Mẫu Đơn Giang, tỉnh Hắc Long Giang kính chúc Sư phụ từ bi và vĩ đại năm mới vui vẻ!
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2022/1/31/黑龙江大法弟子恭祝师尊新年好-21条–437750.html
Đăng ngày 02-02-2022; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
