[MINH HUỆ 4-10-2006] Vào ngày 29 tháng 9 năm 2006, các nhân viên An ninh của thành phố Song Thành ở tỉnh Hắc Long Giang đã bắt đệ tử Đại Pháp là bà Tang Quế Trân(Sang Guizhen), bà Giả Tuấn Kiệt(Jia Junjie), bà Vương Lập Quần(Wang Liqun), và cô Vạn Mỹ Gia(Wan Meijia)(Con gái bà Vương). Chúng cũng bắt bà Lý Lan(Li Lan) từ hạt Y Lan(Yilan). Vào buổi tối ngày 30-9-2006, bà Vương Lập Quần đã bị tra tấn đến chết ở Trại giam số 2 của thành phố Song Thành trong khi hỏi cung. Các viên chức này phải thả con gái bà Vương Lập Quần là Vạn Mỹ Gia dưới áp lực, nhưng bà Tang Quế Trân và bà Lý Lan vẫn bị giam.

 

Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2006/10/4/139376.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2006/10/8/78772.html

Đăng ngày 9-10-2006; Bản dịch có thể được chỉnh sửa trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share