Viết bởi một học viên ở Bình Đông

[MINH HUỆ  24-07-2010] Các học viên Pháp Luân Công ở Bình Đông, Đài Loan đã tổ chức một buổi thắp nến tưởng niệm vào tối ngày 20/07/2010, tại quảng trường sân vận động Bình Đông. Buổi thắp nến  này để tưởng nhớ các học viên đã bị tra tấn đến chết do ĐCSTQ. Thành viên Hội đồng thành phố ông Lý Thế Bân và ông Lý Thanh Thánh bày tỏ sự ủng hộ của họ và kêu gọi ĐCSTQ chấm dứt ngay cuộc đàn áp Pháp Luân Công.

2010-7-22-falun-gong-tw-pingdong-720-01--ss.jpg
Vào tối ngày 20/0/7/2010, các học viên Pháp Luân Công ở Bình Đông, Đài Loan đã tổ chức buổi thắp nến đêm khuya ở quảng trường sân vận động Bình Đông.

2010-7-22-falun-gong-tw-pingdong-720-02--ss.jpg
Thành viên Hội đồng thành phố ông Lý Thanh Thánh kêu gọi ĐCSTQ chấm dứt đàn áp Pháp Luân Công.

Thành viên Hội đồng thành phố ông Lý Thanh Thánh phát biểu “Sự kiện này là để nhắc nhở rằng việc đàn áp Pháp Luân Công ở Trung Quốc đã diễn ra hơn 11 năm qua. Hơn 3000 học viên Pháp Luân Công đã chết trong cuộc bức hại. Chúng tôi tin rằng sự hi sinh này sẽ chỉ là tạm thời và chân lý thì sẽ trường tồn mãi mãi. Sẽ càng ngày càng có nhiều các học viên và những nhóm người theo chủ nghĩa nhân đạo sẽ ủng hộ cho những nỗ lực chấm dứt cuộc đàn áp này. Chúng ta là một phần của ngôi làng thế giới. Đã có rất nhiều thành viên của ngôi làng đã biểu lộ sự ủng hộ của họ và sức mạnh này sẽ chiến thắng được cuộc bức hại.”

2010-7-22-falun-gong-tw-pingdong-720-03--ss.jpg
Thành viên Hội đồng thành phố ông Lý Thế Bân kêu gọi ĐCSTQ chấm dứt đàn áp Pháp Luân Công.

Thành viên Hội đồng thành phố ông Lý Thế Bân phát biểu “Pháp Luân Công đang bị đàn áp bởi ĐCSTQ. Tôi nghĩ rằng chế độ ĐCSTQ không hề ủng hộ công lý. Khi tôi ở hải ngoại, tôi đã chứng kiến những sự quan tâm của những người nước ngoài. Tất cả mọi người đều quan tâm tới sự đàn áp đối với Pháp Luân Công. Tôi mong tất cả mọi người sẽ cùng đứng lên để ngăn chặn cuộc bức hại Pháp Luân Công sớm nhất có thể.”

2010-7-22-falun-gong-tw-pingdong-720-04--ss.jpg
Một tiểu đệ tử phân phát tờ rơi ở Nga Loan Tỵ vào ngày 18 tháng Bảy.

2010-7-22-falun-gong-tw-pingdong-720-05--ss.jpg
Nhóm tập công ở Nga Loan Tỵ vào ngày 18 tháng Bảy.

_______________________________
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2010/7/24/118814.html
Bản tiếng Trung: https://www.minghui.org/mh/articles/2010/7/22/227398.html
Đăng ngày:  28- 07 – 2010; Bản dịch có thể được chỉnh sửa trong tương lai cho sát hơn với nguyên bản.

Share