[MINH HUỆ 13 – 04 – 2010] Công ty biểu diễn Nghệ thuật Shen Yun New York đã mở màn buổi biểu diễn đầu tiên trong ba buổi diễn tại nhà hát Civic Opera House, ở Chicago, Illinois hôm 10 tháng 4, 2010.

Thị trưởng khu vực Chicago rất thích Shen Yun

Trưởng trấn Morton Grove, ông Dan Staackmann, đã cùng vợ tham dự buổi diễn Shen Yun.

Thị trưởng Staackmann nói ông rất thích buổi biểu diễn, đặc biệt “là việc sử dụng những dải khăn và phối màu,” thêm vào đó, “các hiệu ứng rất tuyệt.”

Vợ ngài thị trưởng cũng thích buổi diễn, bà nói rằng: “Nó thật là đẹp, trang phục thì không thể tin được, âm nhạc và các câu chuyện vô cùng thú vị. Và thật sự tôi chưa bao giờ xem bất kỳ điệu múa truyền thống Trung Hoa nào có sự phối hợp giữa các động tác nhào lộn và truyền thống, nó thật sự rất đẹp.

Giáo sư nghệ thuật đánh giá cao những câu chuyện của Shen Yun

Cũng trong số khán giả có Robert McCormick, một giáo sư đại học giảng dạy bộ môn Nghiên cứu nghệ thuật biểu diễn và đang giữ vị trí Giáo sư/ Giảng viên cấp cao ở một số ngành, bao gồm Nghiên cứu truyền thông.

Có một nền tảng và mối quan tâm tự nhiên đối với nghệ thuật biểu diễn, ông ấn tượng với sự kết hợp tuyệt vời giữa phông nền và những câu chuyện. “Tôi thích những câu chuyện, và chiếu phim làm phông nền rất là hiệu quả,” ông nói.

Về hai màn diễn mô tả cuộc bức hại các học viên Pháp Luân Công ở Trung Quốc đương đại, cả ông McCormick và người bạn đi cùng nói rằng trước đó họ đã biết về cuộc bức hại. “Chúng tôi biết nó có tồn tại, nhưng được xem kịch được soạn ra từ đó thì thật thú vị.”

Ông McCormick kết thúc bằng việc nói về tiết mục ‘Không gì có thể ngăn cản con đường Thần Thánh’, là “xuất sắc.
Màn nhào lộn…nó rất hay… vô cùng mạnh mẽ. Và cũng có một ít võ thuật và rất nhiều hình thức được trộn lẫn vào đó, và dĩ nhiên trang phục thì tinh tế,” ông thốt lên.

Nghệ sĩ biểu diễn: “Mọi thứ thực sự rất đẹp!

2010-4-12-artist_small.JPG
Carolyn Scott và mẹ của cô, bà Zona Bogan

Carolyn Scott, một nghệ sĩ biểu diễn của đoàn the Advancement of Creative Musicians ở Chicago, tặng cho mẹ cô, bà Zona Bogan, một vé đến xem chương trình Shen Yun làm quà sinh nhật.

Chúng tôi yêu thích buổi biểu diễn. Màu sắc và cảm xúc vô cùng phong phú và đó là lý do chúng tôi yêu thích nó. Tôi đặc biệt thích tiết mục thêu [Nghề thêu thanh nhã], những người phụ nữ vô cùng duyên dáng,” bà Scott nói.

Tôi cũng thích phần mở đầu [Hoàng Đế mở ra một kỷ nguyên Huy hoàng] khi các chúng thần hạ phàm. Tôi có thể thấy nền văn hóa Trung Hoa xuyên suốt trong những bộ y phục và các điệu múa; mọi thứ hết sức tuyệt vời,” bà nói.

Tổng kết kinh nghiệm của mình về buổi biểu diễn, cô Scott nói: “Tôi yêu thích nền văn hóa của tất cả các quốc gia vì thế tôi đang học hỏi từ đó rất nhiều. Buổi biểu diễn này thật tuyệt vời!

Mẹ của cô hoàn toàn đồng ý, bà nói: “Mọi thứ hết sức tuyệt vời! Đây là kinh nghiệm đầu của tôi đối với một buổi biểu diễn như vậy và tôi thích nó rất, rất nhiều!

Tôi thực sự ngạc nhiên trước nguồn năng lượng được đưa vào điệu múa!

Tham dự buổi diễn với người vợ Cheryl, John Hoban, một nhà tổng thầu, phấn khích nói: “Tôi thực sự ngạc nhiên trước nguồn năng lượng được đưa vào điệu múa!

2010-4-12-P4100002_small.jpg
Johm Hoban và vợ, Cheryl, nhận thấy buổi diễn có nhiều khía cạnh tạo nên một buổi tối tuyệt vời.

Đầy màu sắc,” Cheryl nói thêm. “Rất sáng tạo.”
John nghĩ rằng “những người phụ nữ rất là thanh nhã” và “những người đàn ông thì mạnh mẽ
Thật ngạc nhiên, rất hùng tráng. Những người phụ nữ đang bay bổng ở đó,” ông nói.
Thật duyên dáng,” Cheryl nói thêm.
Vâng, rất tao nhã; dường như là nhào lộn trên không vậy,” John hưởng ứng.
Cheryl nói tiếp, “Tôi yêu thích các bộ trang phục; màu sắc, sự lấp lánh và thiết kế của họ. Tôi nghĩ đó là một phần chủ yếu của buổi diễn. Nó thật tuyệt.
Họ thêm vào phần giải trí” John nói.
Khi được hỏi liệu họ có giới thiệu buổi diễn cho bạn bè không, John nói: “Tôi sẽ giới thiệu nó khi nói về nền văn hóa,” và người vợ nói thêm vào: “Chắc chắn là sẽ xem nó. Nó thật hay!


Nguồn:
http://theepochtimes.com/n2/content/view/33150/
http://theepochtimes.com/n2/content/view/33162/
http://theepochtimes.com/n2/content/view/33142/
http://theepochtimes.com/n2/content/view/33135/
Bản tiếng Anh: http://en.minghui.org/html/articles/2010/4/13/116079.html
Đăng ngày: 04- 05 – 2010; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share