Bài viết của một phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Vân Nam, Trung Quốc
[MINH HUỆ 18-07-2019] Một cư dân ở thành phố Côn Minh, tỉnh Vân Nam đã bị kết án năm năm tù và phạt 10.000 tệ vào đầu tháng 7 năm 2019 vì đức tin của ông vào Pháp Luân Công, một pháp môn tu luyện đã bị Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) bức hại từ năm 1999.
Ông Lý Văn Ba bị bắt vào ngày 17 tháng 5 năm 2018 vì viết hai lá thư gửi cho chính quyền. Trong lá thư đầu tiên, ông yêu cầu gỡ bỏ các áp phích tuyên truyền vu khống Pháp Luân Công được trưng trong khu phố nơi ông sinh sống. Trong lá thư thứ hai, ông đề nghị hiệp hội nông dân trong thôn ông phải trả lại số tiền 10.000 tệ mà họ đã giữ của ông một cách phi pháp như là một khoản tiền phạt vì ông tu luyện Pháp Luân Công.
Sau gần sáu tháng bị giam trong Trại tạm giam Tấn Ninh, ông đã bị xuất huyết đường tiêu hoá, thủng các cơ quan rỗng, tắc ruột và thiếu máu nghiêm trọng. Ông được bảo lãnh tại ngoại để điều trị y tế và bị quản thúc tại gia vào ngày 2 tháng 11 năm 2018.
Công tố viên Khoáng Cử Đan của Viện Kiểm sát Khu Tây Sơn đã cáo buộc rằng hai lá thư mà ông Lý gửi cho chính quyền chứa nội dung phi pháp, và khởi tố ông vào tháng 4 năm 2019 với tội danh “dùng tổ chức tà giáo để phá hoại việc thực thi pháp luật,” một cái cớ được ĐCSTQ quy chuẩn nhằm vu khống và bỏ tù các học viên Pháp Luân Công.
Ông Lý đã bị đưa ra xét xử tại Toà án Khu Tây Sơn vào ngày 23 tháng 5 năm 2019, và thẩm phán chủ toạ Đặng Duệ đã kết án tù ông vào giữa tháng 7. Bản án không đề cập đến nội dung của hai lá thư mà chỉ có danh sách chi tiết của các quan chức và cơ quan chính phủ nhận được thư.
Ông Lý đã đình kèm bản sao của hai lá thư trong đơn kháng cáo gửi đến Toà án Trung cấp Thành phố Côn Minh. Ông hối thúc toà án cấp cao hơn đọc hai lá thư đó, vốn không hề chứa nội dung vi phạm pháp luật.
Báo cáo liên quan:
Vân Nam: Người đàn ông Côn Minh bị xét xử vì viết thư phơi bày cuộc bức hại Pháp Luân Công
Đã từng bị giam cầm 5 năm, người đàn ông ở Vân Nam lại bị bắt vì đức tin của mình
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2019/7/18/390168.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2019/8/1/178687.html
Đăng ngày 07-08-2019; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
