Bài viết của phóng viên Minh Huệ Vương Anh tại San Francisco, Hoa Kỳ

[MINH HUỆ 25-08-2026] Vào ngày 22 tháng 8 năm 2026, buổi công chiếu tại San Francisco của bộ phim tài liệu Unbroken: The Untold Story of Shen Yun (Không khuất phục: Chuyện chưa kể về Shen Yun) đã được tổ chức tại Phòng chiếu phim Delancey Street. Một số thị trưởng và ứng cử viên Quốc hội Hoa Kỳ đã tham dự. Sau đó, nhiều khán giả đã bày tỏ sự khâm phục đối với các nghệ sĩ Shen Yun, những người vẫn đang tiếp tục quảng bá văn hóa truyền thống trong khi phải đối mặt với sự đàn áp xuyên quốc gia của Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ). Những người tham dự sự kiện cũng lên án cuộc đàn áp này.

Bộ phim tài liệu Unbroken được trình chiếu tại San Francisco vào ngày 22 tháng 8 năm 2026. (Minghui.org)

 

Các nghệ sĩ Shen Yun trò chuyện với khán giả trong phần tọa đàm sau khi chiếu phim. (Minghui.org)

 

Hơn 100 khách mời đã tham dự buổi công chiếu, trong đó có Thị trưởng thành phố East Palo Alto Webster Lincoln, Thị trưởng thành phố Parlier Alma Beltran, ứng cử viên Quốc hội Wendy Huang, cùng các lãnh đạo doanh nghiệp, những cá nhân hoạt động trong lĩnh vực nghệ thuật và văn hóa, các nhà lãnh đạo cộng đồng, bao gồm cả đại diện cộng đồng người Mỹ gốc Hoa.

Các thành viên chủ chốt trong đội ngũ sáng tạo của bộ phim và các nghệ sĩ Shen Yun đã trực tiếp tham dự sự kiện, chia sẻ trải nghiệm và cảm nhận trong phần tọa đàm, đồng thời trả lời các câu hỏi của khán giả. Sau phần tọa đàm, các nghệ sĩ Shen Yun đã giao lưu với khách mời và chụp ảnh cùng họ trên thảm đỏ.

Ông Steve Lance (bên phải), giám đốc sản xuất của bộ phim Unbroken, trò chuyện với một khán giả. (Minghui.org)

 

Các nghệ sĩ được phỏng vấn sau buổi chiếu phim. (Minghui.org)

 

Thị trưởng Alma Beltran: Bộ phim tài liệu giúp mọi người hiểu về những đàn áp mà Shen Yun đang phải đối mặt

Bà Alma Beltran, Thị trưởng thành phố Parlier thuộc Quận Fresno, bang California, đã chia sẻ cảm nghĩ sau khi xem phim.

Thị trưởng Alma Beltran. (Minghui.org)

 

Thị trưởng Beltran đã từng trao thư tuyên dương cho Shen Yun khi đoàn đến biểu diễn tại Fresno. Bà cho biết: “Đó là một buổi biểu diễn tuyệt vời. Tôi cho rằng những điều như thế này cần được phổ biến rộng rãi hơn cho các thế hệ mai sau và không nên dừng lại.”

Đây là lần đầu tiên bà xem bộ phim tài liệu này và bà cho biết mình rất xúc động. Theo bà, phim tài liệu là một phương thức quan trọng để phơi bày sự thật và giúp mọi người hiểu rõ vấn đề. Bà nói: “Tôi cho rằng công bố sự thật và đưa các dữ kiện ra ánh sáng là điều rất quan trọng.”

Thị trưởng Beltran nhận định rằng, việc các nghệ sĩ Shen Yun vẫn kiên trì và tiếp tục biểu diễn bất chấp những áp lực và đe dọa đòi hỏi lòng dũng cảm vô cùng lớn.

Bà nói: “Tất cả chúng ta đều hiểu rằng, là lãnh đạo cộng đồng, chúng ta sẽ cần rất nhiều can đảm để kiên định chống lại một thế lực hùng mạnh như vậy.”

Đề cập đến những vụ việc như lời đe dọa đánh bom được nêu trong phim, bà cho biết việc phơi bày những điều này giúp bà đồng cảm sâu sắc hơn với áp lực mà các nghệ sĩ Shen Yun đang phải đối mặt.

Bà nói: “Mọi chuyện sẽ thay đổi, miễn là chúng ta luôn mạnh mẽ và tập trung thúc đẩy sự thay đổi.”

Thị trưởng East Palo Alto: Bộ phim tài liệu giúp mọi người biết chuyện gì đã xảy ra

Thị trưởng thành phố East Palo Alto Webster Lincoln đã tham dự buổi chiếu phim và chia sẻ cảm nghĩ của mình.

Thị trưởng Webster Lincoln. (Minghui.org)

 

Thị trưởng Lincoln cho biết, việc xem bộ phim Unbroken là cơ hội đầu tiên giúp ông tìm hiểu sâu về những vấn đề được đề cập trong bộ phim. Ông nhận xét bộ phim cung cấp nhiều thông tin mà trước đây ông chưa từng biết đến, đồng thời khiến ông nhận ra tầm quan trọng của việc công chúng cần kịp thời cập nhật thông tin về các vấn đề khác nhau.

Ông nói: “Bộ phim cung cấp rất nhiều thông tin. Đây là lần đầu tiên tôi thực sự tìm hiểu về những vấn đề này.”

Ông nói tiếp: “Có thể thấy rằng mạng xã hội bị thao túng và truyền thông ngày nay tồn tại những thiên kiến. Với Internet và mạng xã hội, mọi người có thể tự mình lên tiếng và kể câu chuyện của chính mình. Tôi cho rằng đó chính là một phần ý nghĩa quan trọng của việc làm phim như thế này.”

Ông cho rằng trong một môi trường như vậy, việc những người trực tiếp liên quan tự thuật lại trải nghiệm của mình là điều hết sức quan trọng. Việc giúp công chúng tìm hiểu các khía cạnh khác nhau của sự việc thông qua nhiều kênh sẽ giúp mọi người có được cái nhìn toàn diện hơn.

Thị trưởng Lincoln cho biết ông chưa từng xem Shen Yun: “Tôi từng nhìn thấy các thông tin quảng cáo, nhưng không biết nội dung chương trình là gì. Vì vậy, buổi chiếu phim này giúp tôi hiểu thêm về câu chuyện đằng sau Shen Yun.”

Ứng cử viên Quốc hội: Bộ phim thể hiện lòng can đảm bảo vệ sự thật khi đối mặt với đàn áp

Bà Wendy Huang, một ứng cử viên Quốc hội Hoa Kỳ và là nhà hoạt động cộng đồng, đã tham dự buổi công chiếu. Bà cho biết bộ phim khiến bà xúc động và đã phơi bày những hoàn cảnh khó khăn mà những người kiên định với đức tin, lên tiếng vì sự thật và bảo vệ tự do phải đối mặt dưới sự đàn áp của chế độ toàn trị.

Ứng cử viên Quốc hội Hoa Kỳ Wendy Huang. (Minghui.org)

 

Bà Wendy Huang, một cư dân của thành phố Union City và từng tranh cử tại Khu vực bầu cử Quốc hội số 14, cho biết với tư cách là một phụ nữ Mỹ gốc Á và một thành viên của Đảng Cộng hòa, bà đã phải đối mặt với nhiều áp lực và công kích trong chiến dịch tranh cử của mình, bao gồm các cuộc công kích cá nhân cũng như biển hiệu vận động tranh cử của bà bị phá hoại. Vì vậy, bà thực sự đồng cảm với hoàn cảnh của các nghệ sĩ Shen Yun được khắc họa trong phim.

Bà nói: “Bộ phim thực sự chạm đến trái tim tôi. Tôi nhận thấy có rất nhiều điểm tương đồng khi một người đứng lên chống lại một chế độ toàn trị hoặc vô thần. Khi bạn muốn nói lên sự thật, muốn có quyền tự do thực hành đức tin và không chịu lùi bước, bạn sẽ phải đối mặt với những hình thức đàn áp, áp bức và đe dọa tương tự.”

Bộ phim cũng truyền cảm hứng cho bà. Bà cho biết các nghệ sĩ Shen Yun và những người đứng lên vì công lý và sự thật đã không lùi bước. Trái lại, được thúc đẩy bởi niềm tin vào sự thật, thiện lương và công lý, họ vẫn kiên trì tiến về phía trước. Bà nói: “Bạn có thể nhìn thấy mặt tốt đẹp của nhân loại.”

Bà cho biết, là một tín đồ Cơ Đốc giáo, đức tin càng củng cố niềm tin của bà rằng con người cần gìn giữ tấm lòng thiện lương và công lý. Bà nói: “Chúng ta sẽ dùng thiện để chiến thắng cái ác, lấy sự thật để chiến thắng dối trá, dùng ánh sáng để chiến thắng bóng tối và lấy tình yêu để hóa giải hận thù.”

“Đừng bỏ cuộc. Chúng tôi luôn ở đây để ủng hộ các nghệ sĩ múa Shen Yun, đội ngũ sản xuất, cùng tất cả những người đứng về phía chính nghĩa và công lý.”

Bộ phim tài liệu dựa trên sự thật

Sau khi xem phim, ông Adriano Naderi, chủ tịch một công ty tại Santa Clara, cho biết ông đánh giá đây là một bộ phim tài liệu xuất sắc.

Ông Adriano Naderi. (Minghui.org)

 

Ông Naderi cho biết ông đã xem Shen Yun năm lần. Sau khi xem bộ phim Unbroken, ông nói bộ phim đã mang đến cho ông một góc nhìn khác, giúp ông hiểu sâu sắc hơn về Shen Yun và hoàn cảnh mà các nghệ sĩ đang phải đối mặt.

Ông nói: “Tôi cho rằng đây là một bộ phim tài liệu tuyệt vời, được xây dựng dựa trên sự thật và các bằng chứng.”

Theo ông, Unbroken giúp khán giả hiểu rõ hơn về câu chuyện phía sau Shen Yun, đồng thời giúp ông kết nối nghệ thuật của Shen Yun với những sự việc đang diễn ra tại Trung Quốc.

Ông lưu ý rằng bộ phim đặc biệt nêu bật các thủ đoạn mà ĐCSTQ sử dụng để chống lại Shen Yun. Những áp lực này không chỉ giới hạn tại Hoa Kỳ mà còn đang diễn ra tại nhiều nơi khác nhau trên thế giới.

Ông cho biết, thông qua các buổi biểu diễn Shen Yun, ông từng biết đến những ảnh hưởng của ĐCSTQ đối với người dân Trung Quốc và nền văn hóa truyền thống. Tuy nhiên, bộ phim tài liệu này giúp ông nhận ra rằng, đằng sau những áp lực nhằm vào Shen Yun còn tồn tại nhiều nguyên nhân và yếu tố sâu xa hơn.

Ông cũng có cơ hội chụp ảnh tập thể cùng một nghệ sĩ Shen Yun. Ông nói: “Đó là một phúc lành. Cơ hội như vậy có lẽ chỉ đến một lần trong đời.”

Mọi người đứng về phía Pháp Luân Công

Đoàn Nghệ thuật Biểu diễn Shen Yun và ban tổ chức cho biết, trong khoảng thời gian hai năm, từ ngày 30 tháng 3 năm 2024 đến ngày 30 tháng 3 năm 2026, đoàn đã phải đối mặt với hơn 150 lời đe dọa nghiêm trọng, bao gồm đe dọa đánh bom các buổi biểu diễn; đe dọa xâm hại tình dục và sát hại nhân viên; thậm chí đe dọa tính mạng con cái của các nghệ sĩ biểu diễn.

Luật sư Trần Sấm Sáng. (Minghui.org)

 

Luật sư Trần Sấm Sáng là chủ một công ty luật và đã tốt nghiệp Tiến sĩ Luật tại Đại học St. John’s. Ông cho biết: “Trong bộ phim, chúng ta thấy những bậc cha mẹ phải lo lắng cho sự an toàn của con cái mình, đồng thời phải đối mặt với các lời đe dọa giết người và sự đàn áp xuyên quốc gia của ĐCSTQ. Việc họ vẫn có thể kiên trì đến cùng là điều vô cùng cảm động.”

“Tôi tin rằng vẫn còn rất nhiều người sẽ đứng về phía công lý, đứng về phía Pháp Luân Công và đứng về phía những người theo đuổi công lý.”


Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2026/8/25/513632.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2026/8/27/235683.html

 

Bản quyền © 1999-2026 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.


Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2026/8/25/513632.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2026/8/27/235683.html