[MINH HUỆ 23-07-2012] Vào ngày 21 tháng 07, các học viên Pháp Luân Công ở New Zealand đã tổ chức một buổi mít tinh: “Giải thể Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) và chấm dứt cuộc bức hại Pháp Luân Công” ở Auckland. Các học viên trình bày chi tiết về cuộc bức hại tàn bạo và mô phỏng các đòn tra tấn mà ĐCSTQ đã sử dụng đối với các học viên Pháp Luân Công ở Trung Quốc. Một số nhà hoạt động nhân quyền địa phương và luật sư đã phát biểu tại cuộc mít tinh. Thủ tướng John Key, lãnh đạo Đảng Lao động David Shearer, lãnh đạo của Đảng Bảo thủ Colin Craig, và người phụ trách của Tổ chức Ân xá Quốc tế ở New Zealand Margret Taylor đã gửi thư bày tỏ sự ủng hộ của mình.
Buổi thắp nến cầu nguyện
Sam Fang, liên lạc viên Pháp Luân Đại Pháp ở New Zealand
Barry Wilson, một thành viên của Liên minh Điều tra đàn áp Pháp Luân Công ở Trung Quốc
Kerry Gore, một luật sư nhân quyền
Giải thích sự thật về Pháp Luân Công và thu thập chữ ký
Tái hiện đòn tra tấn mà ĐCSTQ đã sử dụng đối với các học viên Pháp Luân Công ở Trung Quốc
Sam Fang, liên lạc viên Pháp Luân Công ở New Zealand, đã giới thiệu ngắn gọn về Pháp Luân Công và tóm tắt sự thật kinh hoàng của cuộc bức hại tàn bạo. Barry Wilson, một thành viên của Liên minh Điều tra đàn áp Pháp Luân Công ở Trung Quốc, cho biết rằng ông đã bị sốc và thấy tức giận trước cuộc đàn áp. Ông ca ngợi các học viên Pháp Luân Công vì những nỗ lực làm rõ sự thật của họ và kêu gọi chính phủ New Zealand cố gắng giúp đỡ nhiều hơn nữa đối với tình hình nhân quyền ở Trung Quốc.
Kaixin và cha em, Huang Guohua
Cô bé 11 tuổi Kaixin đã mất mẹ của mình do cuộc bức hại khi em mới 18 tháng tuổi. Bài phát biểu của em đã làm xúc động các khán giả. Bà Yan Haiyu nói về việc bị tra tấn. Bà đã đến Bắc Kinh để thỉnh nguyện cho Pháp Luân Công vào năm 2000 và đã bị bắt. Trong đồn cảnh sát, các viên chức cảnh sát đã đánh đập bà và sau đó khóa bà vào một tư thế cực kỳ đau đớn suốt cả ngày. Bà đã không thể sử dụng bàn tay mình sau hai năm bị giam giữ.
Nhiều người dân địa phương và khách du lịch đã ghé qua. Họ lắng nghe các bài phát biểu, xem các tài liệu giảng rõ sự thật, chụp ảnh, và bày tỏ sự ủng hộ của mình.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2012/7/23/新西兰学员反迫害十三周年集会（图）-260635.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2012/7/27/134648.html
Đăng ngày: 10 -8 – 2012; Bản dịch có thể được chỉnh sửa trong tương lai cho sát hơn với nguyên bản.
