Bài viết của Đức Tường, phóng viên báo Minh Huệ
[MINH HUỆ 17 – 8 – 2017] Ngày 12 tháng 8, các học viên Pháp Luân Công ở Munich đã tập trung tại Marientplatz ở trung tâm thành phố để thông tin cho công chúng về cuộc bức hại môn tu luyện này tại Trung Quốc. Ngoài màn biểu diễn các bài công pháp nhẹ nhàng của Pháp Luân Công, các học viên còn trưng bày áp phích và băng rôn minh họa những hình thức ngược đãi đối với các học viên Pháp Luân Công ở Trung Quốc vì từ chối từ bỏ đức tin của họ.
Các học viên nâng cao nhận thức cuộc bức hại Pháp Luân Công ở Trung Quốc tại Marienplatz, Munich ngày 12 tháng 8 năm 2017
Nhiều khách bộ hành đã dừng chân tìm hiểu thông tin. Một số người đọc tờ thông tin, trò chuyện với các học viên và ký đơn thỉnh nguyện kêu gọi phản đối cuộc bức hại. Đơn thỉnh nguyện này sẽ được gửi tới Liên Hợp Quốc.
Khách bộ hành dừng chân tại quầy thông tin để tìm hiểu Pháp Luân Công
Cô Anna Kupferschlger, làm việc trong lĩnh vực nha khoa, đã rất ngạc nhiên khi tìm hiểu về tội ác man rợ đối với các học viên ở Trung Quốc và đã hỏi về mục đích của đơn thỉnh nguyện. Một học viên giải thích: “Nỗ lực của mỗi cá nhân chúng ta có thể nhỏ bé, nhưng khi hợp sức lại, năng lượng của toàn thể chúng ta sẽ giúp chấm dứt cuộc bức hại”.
Cô Kupferschlger gật đầu và nói rằng cuộc đàn áp, đặc biệt là tội ác thu hoạch tạng do chính quyền Trung Quốc hậu thuẫn nhắm vào các học viên còn sống, là không thể chấp nhận được. Cô nói thêm: “Đó không phải là hành vi của con người”.
Mọi người ký đơn thỉnh nguyện kêu gọi chấm dứt cuộc bức hại ở Trung Quốc
Ông Manfred Debert, một chuyên gia y tế đã về hưu, đồng tình. Ông đã nghe nói đến tội ác này vài năm trước, và nhận định rằng cưỡng bức thu hoạch tạng là tội ác phản nhân loại. Ông cũng bày tỏ mong muốn học Pháp Luân Công sau khi xem các học viên luyện những bài công pháp nhẹ nhàng, thư thái.
Ông Thomas Wittmann, cư dân địa phương, cảm ơn các học viên vì đã thông tin cho mọi người về những vi phạm nhân quyền nghiêm trọng này ở Trung Quốc
Ông Thomas Wittmann, một giám đốc về hưu, đã ký đơn thỉnh nguyện và nói ông hy vọng cuộc bức hại và tội ác thu hoạch tạng sẽ sớm chấm dứt. Đối với nguyên lý Chân – Thiện – Nhẫn của Pháp Luân Công, ông nhận định: “Đây là những nguyên lý mà ai cũng nên tuân theo. Bất kỳ ai đi ngược với những nguyên lý này là đang đùa cợt với tương lai của chính mình”.
Ông Wittmann cảm ơn các học viên vì đã giúp nhiều người hơn biết đến cuộc bức hại. “Những gì các bạn đang làm mang đến cho mọi người cơ hội [thay đổi để trở nên tốt đẹp hơn]. Và mọi người cần phải làm điều đó,” ông nói thêm.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2017/8/17/352624.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2017/8/18/165074.html
Đăng ngày 23-8-2017; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
