[MINH HUỆ 31-12-2016] Đệ tử Đại Pháp tại các tỉnh và địa khu sau tại Trung Quốc Đại lục kính chúc Sư tôn năm mới vui vẻ:
Đệ tử Đại Pháp tại Bắc Kinh (02); một nhóm học Pháp tại khu Chi Phù, thành phố Yên Đài, tỉnh Sơn Đông; đệ tử Đại Pháp tại Thông Châu, Bắc Kinh; đệ tử Đại Pháp tại Thang Trì, Đan Đông, Liêu Ninh; đệ tử Đại Pháp tại Đại lục (04); đệ tử Đại Pháp tại khu Đông Thành, khu Hải Điến, thành phố Bắc Kinh; đệ tử Đại Pháp tại huyện Lâm Khẩu, thành phố Mẫu Đan Giang, tỉnh Hắc Long Giang; toàn thể gia đình đệ tử Đại Pháp tại thành phố Bạch Thành, tỉnh Cát Lâm; đệ tử Đại Pháp tại Y Xuân, tỉnh Hắc Long Giang; đệ tử Đại Pháp tại Đức Dương, Tứ Xuyên; toàn thể gia đình đệ tử Đại Pháp tại thành phố Phủ Thuận, tỉnh Liêu Ninh; một đệ tử Đại Pháp tại Thái An, Sơn Đông; mẹ và con gái đệ tử Đại Pháp tại thành phố Phủ Thuận, tỉnh Liêu Ninh; đệ tử Đại Pháp tại Cáp Nhĩ Tân, tỉnh Hắc Long Giang; đệ tử Đại Pháp tại huyện Tụ Nham, thành phố An Sơn, tỉnh Liêu Ninh; đệ tử Đại Pháp tại huyện Khâu, thành phố Hàm Đan, tỉnh Hà Bắc; ba đệ tử Đại Pháp tại Cáp Nhĩ Tân, tỉnh Hắc Long Giang; nhóm học Pháp tại thành phố Ma Thành, thành phố Hoàng Cương, tỉnh Hà Bắc; năm đệ tử Đại Pháp gồm cả già, trẻ, trung tuổi tại khu Nam Cương, thành phố Cáp Nhĩ Tân, tỉnh Hắc Long Giang; đệ tử Đại Pháp tại Hắc Long Giang; toàn thể đệ tử Đại Pháp tại thành phố Nghi Tân, tỉnh Tứ Xuyên; một gia đình ba đệ tử Đại Pháp tại thành phố Lai Dương, Yên Đài, tỉnh Sơn Đông; một đệ tử Đại Pháp tại huyện Bột Lợi, thành phố Thất Đài Hà, tỉnh Hắc Long Giang; một nhóm học Pháp tại huyện Lâm Khẩu, thành phố Mẫu Đan Giang, tỉnh Hắc Long Giang; toàn thể gia đình năm đệ tử Đại Pháp tại Hình Đài, Hà Bắc; đệ tử Đại Pháp tại khu Nhị Đạo, thành phố Trường Xuân, tỉnh Cát Lâm; một điểm tài liệu ở An Sơn, tỉnh Liêu Ninh; toàn thể đệ tử Đại Pháp tại địa khu Thương Châu, tỉnh Hà Bắc; một nhóm học Pháp tại Cáp Nhĩ Tân, tỉnh Hắc Long Giang; một gia đình bốn đệ tử Đại Pháp tại thành phố Bạch Sơn, tỉnh Cát Lâm; đệ tử Đại Pháp tại Nhã An, Tứ Xuyên; một đệ tử Đại Pháp tại Uy Hải, Sơn Đông; đệ tử Đại Pháp tại khu Triều Dương, Bắc Kinh; vợ chồng lão niên đệ tử Đại Pháp tại Bắc Kinh; đệ tử Đại Pháp đại biểu cho toàn gia đình tại huyện Lâm Khẩu, thành phố Mẫu Đan Giang, tỉnh Hắc Long Giang; toàn thể đệ tử Đại Pháp tại Viện Nghiên cứu Khoa học Điện lực Trung Quốc; đệ tử Đại Pháp tại Diên Biên, tỉnh Cát Lâm.
3
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2016/12/31/339965.html
Đăng ngày 3-1-2017; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.