[MINH HUỆ 31-12-2016]
Đệ tử Đại Pháp ở vùng nông thôn từ các khu vực sau ở Đại Lục kính chúc Sư tôn năm mới vui vẻ.
16 đệ tử ở Tân Tập, Hà Bắc; toàn bộ gia đình một đệ tử cùng gia quyến; đệ tử ở huyện Vĩnh Thanh, thành phố Lang Phường, Hà Bắc; một đệ tử ở huyện Khai Giang, Tứ Xuyên; một đệ tử trấn Hắc Sơn, Liêu Ninh; đệ tử ở thành phố Hãn Châu, Sơn Tây; bốn đệ tử trấn Hắc Sơn, Liêu Ninh; toàn bộ gia đình một đệ tử cùng gia quyến; đệ tử ở Hắc Long Giang (03); toàn thể đệ tử ở thành phố Du Thụ, Trường Xuân, Cát Lâm (02); đệ tử ở thành phố Hạng Thành, Chu Khẩu, Hà Nam; một đệ tử lão niên ở làng Thuận Hà, khu Thuận Khánh, Nam Sung, Tứ Xuyên; đệ tử ở Nông trường Tân Hoa, Hắc Long Giang; một tiểu tổ học Pháp ở thành phố Tê Hà, Yên Đài, Sơn Đông; hai vợ chồng đệ tử ở thành phố Tê Hà, Yên Đài, Sơn Đông (02); hai vợ chồng đệ tử ở thành phố Hải Dương, Yên Đài, Sơn Đông (02d; đệ tử ở quận Triều Nam, Quảng Đông; đệ tử ở Bảo Định, Hà Bắc công tác tại Công ty bất động sản Bắc Kinh; một tiểu tổ học Pháp ở thành phố Lai Tây, Thanh Đảo, Sơn Đông (02); một đệ tử lão niên ở huyện Khai Giang, Tứ Xuyên; đệ tử ở trấn Mãn Thành, Bảo Định, Hà Bắc; đệ tử ở vùng nông thôn Trường Xuân, Cát Lâm; đệ tử ở Bắc Kinh; đệ tử tại huyện Nghi Thủy, Sơn Đông; hai người ở một tiểu tổ học Pháp; đệ tử ở thành phố Lăng Hải, Cẩm Châu, Liêu Ninh; 3 tiểu tổ học Pháp ở làng An Khu, thành phố Quảng An, Tứ Xuyên; tiểu tổ học Pháp ở trấn Bác Dã Huyền, Bảo Định, Hà Bắc (02); đệ tử ở Đức Dương, Tứ Xuyên.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2016/12/31/乡村大法弟子恭祝师尊新年好-33条–339778.html
Đăng ngày 2-1-2017; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
