Bài viết của phóng viên Minh Huệ tại tỉnh Hồ Nam, Trung Quốc

[MINH HUỆ 07-10-2026] Một người đàn ông 65 tuổi ở huyện Quế Dương, tỉnh Hồ Nam, bị bắt vào khoảng ngày 30 tháng 6 năm 2026 vì tu luyện Pháp Luân Công, pháp môn tu luyện bị Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) bức hại từ năm 1999. Ông Vương Tiểu Bình hiện đang bị giam tại Trại tạm giam huyện Quế Dương và đang đối mặt với phiên xét xử.

Cho đến nay vẫn chưa rõ chi tiết về lần bắt giữ gần đây nhất của ông Vương, bài viết này cung cấp thông tin về những bức hại mà ông phải chịu đựng cho đến nay.

Từ bệnh nặng đến hình mẫu trong công việc

Ông Vương sinh tháng 10 năm 1961, từng là đội trưởng đội điều tra hình sự tại Đồn Công an Mỏ Chì-Kẽm-Bạc Bảo Sơn. Trước khi tu luyện Pháp Luân Công, ông mắc bệnh viêm gan B nặng, dẫn đến loét dạ dày chảy máu và suy giảm chức năng thận. Ông rất suy nhược. Ông phải nhập viện trong thời gian dài, nhưng sức khỏe không hề cải thiện. Một bác sỹ nói với ông: "Bệnh này cực kỳ khó điều trị. Có thể sẽ không bao giờ chữa khỏi được."

Nhận thấy y học truyền thống không thể giúp mình, ông bắt đầu thử các môn khí công đang phổ biến lúc bấy giờ. Năm 1994, ông tham dự một khóa giảng Pháp Luân Công, và kiên trì tu luyện. Sức khỏe của ông nhanh chóng được cải thiện. Ông chiểu theo nguyên lý “Chân-Thiện-Nhẫn” của Pháp Luân Công, và luôn công tâm khi xử lý các vụ án. Ông được cấp trên và đồng nghiệp đánh giá cao, nhờ đó được bổ nhiệm làm đội trưởng đội điều tra hình sự.

Bị ép "chuyển hóa" và giáng chức khi cuộc bức hại bắt đầu

Sau khi cuộc bức hại bắt đầu vào tháng 7 năm 1999, lãnh đạo công an đã tìm ông Vương để "nói chuyện", nhằm ép ông từ bỏ đức tin. Ông Vương khẳng định rằng việc tu luyện Pháp Luân Công và làm người tốt không có gì sai, và từ chối "chuyển hóa."

Năm 2000, ông Vương bị giáng chức, và chuyển sang bộ phận hậu cần. Sau một đợt tái cơ cấu khác vào năm 2007, ông phải giao cơm cho căng tin dưới hầm mỏ. Năm 2010, ông bị chuyển xuống bộ phận khai thác hầm mỏ để làm việc vận chuyển xe.

Trong suốt 27 năm qua, ông Vương liên tục bị Phòng 610 giám sát và sách nhiễu, đặc biệt vào các ngày lễ quan trọng và nhạy cảm về chính trị. Gia đình và con cái ông cũng sống dưới áp lực to lớn.

Bị hành hung và giam giữ lần đầu tiên

Giữa năm 2001, Hồ Vận Quốc, giám đốc Phòng 610 huyện Quế Dương, và Lý Cửu Xã, chính trị viên của Phòng 610, đã tìm ông Vương để "nói chuyện". Khi ông Vương phản bác những tuyên truyền bôi nhọ Pháp Luân Công, Hồ Vận Quốc nổi giận đùng đùng và đe dọa ông Vương: "Tôi đại diện cho Giang Trạch Dân (lãnh đạo ĐCSTQ lúc bấy giờ). Vì những lời ông vừa nói, hôm nay tôi sẽ tống ông vào tù."

Sau đó, Lý Cửu Xã và những người khác đã đột nhập nhà ông Vương, và bắt ông đến trụ sở công an huyện để thẩm vấn. Ông Vương cố chạy trốn nhưng không thành. Hồ Vận Quốc và Lý Cửu Xã còng tay ông, và đấm vào hai bên thái dương hàng chục lần.

Khi ông Vương bị đưa đến trại tạm giam sau đó, Lý Cửu Xã đập đầu ông vào khung cửa xe. Ông bị rách một vết dài khoang 3cm trên đỉnh đầu. Máu chảy rất nhiều. Trại tạm giam từ chối tiếp nhận ông vì lo ngại biến chứng từ vết thương. Lúc đó Hồ Vận Quốc và Lý Cửu Xã mới đưa ông Vương đến Bệnh viện Nhân dân huyện để khâu vết thương, rồi đưa ông trở lại trại tạm giam.

Tại trại tạm giam, ông bị ép ăn thức ăn thừa vốn dùng cho lợn. Ông còn bị bắt làm việc hơn 10 tiếng mỗi ngày để lắp ráp đèn trang trí. Các ngón tay ông phồng rộp, móng tay bầm tím. Việc xoay đế bóng đèn khiến ông đau đớn vô cùng, nhưng nếu không hoàn thành hết các công việc được giao, thì bị trưởng phòng giam đe dọa bằng bạo lực.

Khi ông Vương được thả sau 39 ngày, chính quyền đã tống tiền ông 3.000 nhân dân tệ dưới danh nghĩa tiền bảo lãnh, và không bao giờ hoàn trả.

Nhiều lần bị bắt giam tại trại tẩy não

Cuối năm 2001, giám đốc công an Lý Chí Cường và chính trị viên Lý Sở Nam đã xông vào văn phòng của ông Vương, đưa ông đến Trại tẩy não thành phố Sâm Châu. Ông bị giam tại đây hơn 1 tháng, và không được nhận lương trong tháng đó.

Trong các phiên tẩy não, ông Vương bị ép xem các video bôi nhọ Pháp Luân Công, và bị lính canh tra tấn cùng đe dọa.

Trước thềm Thế vận hội Bắc Kinh năm 2008, Hồ Vận Quốc và những người khác từ Phòng 610 huyện lại xông vào nơi làm việc của ông Vương, bắt giữ ông và đưa ông đến Trung tâm Tẩy não quận Bắc Hồ, nơi 5 lính canh ghì ông xuống giường và đánh đập, khiến ông bầm tím khắp người.

Trong vài năm tiếp theo, mỗi khi có phiên tẩy não được tổ chức tại Sâm Châu, ông Vương đều bị ép tham dự, bao gồm 2 phiên vào tháng 6 và tháng 10 năm 2011.

Ngày 24 tháng 10 năm 2012, ông Vương lại bị Hồ Vận Quốc, trưởng Phòng 610 huyện Quế Dương, cùng các nhân viên từ Đội An ninh Nội địa huyện Quế Dương và Đồn Công an Bảo Sơn bắt tại nơi làm việc. Ông bị đưa đến Trung tâm Tẩy não Lao Đao Hà ở thành phố Trường Sa, thủ phủ tỉnh Hồ Nam, trong hơn 1 tháng.

Trong thời gian này, ông Vương bị thẩm vấn và sỉ nhục. Lính canh tát vào 2 bên tai ông, dùng sách cuộn tròn đánh vào đầu ông, và ép ông xem các đĩa DVD bôi nhọ Pháp Luân Công.

Phiên tẩy não này đã chi trả tiền thưởng hậu hĩnh và mức lương cao cho các "chuyên gia tẩy não" từ Hải Nam và Hồ Bắc. Họ sử dụng các phương pháp tinh vi để tác động lên các học viên.

Bản quyền © 1999-2026 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.

Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2026/10/7/515281.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2026/10/19/236481.html