Trong những ngày qua, đã có rất rất nhiều các đệ tử Đại Pháp từ khắp các địa phương trên thế giới đã bày tỏ tâm kính ngưỡng vô hạn và lòng biết ơn vô biên đến Sư phụ từ bi và vĩ đại của chúng ta. Các học viên cá nhân, cũng như nhóm học viên hoặc một tập thể lớn các đệ tử đã gửi chúc mừng thông qua trang Minh Huệ (tiếng Anh và tiếng Hán) và thiệp chúc đã được đăng tải rất nhiều trên các trang web này. Đặc biệt là các thiệp chúc mừng từ những đệ tử đang chịu bức hại nặng nề tại Trung Quốc đã làm mọi người hết sức xúc động trước đức tin và lòng kiên định của các bạn. Chúng tôi—trang web tiếng Việt—thực sự không đủ thời gian và khả năng dịch các lời chúc đó được. Tại đây xin điểm danh một phần, dựa trên các bài đăng trên trang Minh Huệ tiếng Anh (en.minghui.org).

▪ Chúc mừng từ các đệ tử tỉnh Gansu (Cam Túc), Trung Quốc.

▪ Chúc mừng từ các đệ tử đang chịu bức hại không nơi ở tại vùng Wanshoulu, Bắc Kinh, Trung Quốc.

▪ Chúc mừng từ các đệ tử thành phố Gaizhou, tỉnh Liaoning (Liêu Ninh), Trung Quốc.

▪ Chúc mừng từ các đệ tử thành phố Hengyang, tỉnh Hunan (Hồ Nam),  Trung Quốc.

▪ Chúc mừng từ các đệ tử thành phố Chengdu, Sichuan Province (Tứ Xuyên), Trung Quốc.

▪ Chúc mừng từ các đệ tử tỉnh Guangzhou (Quảng Châu) và Shantou, Trung Quốc.

▪ Chúc mừng từ các đệ tử tại Daxinganling, tỉnh Heilongjiang (Hắc Long Giang),  Trung Quốc.

▪ Chúc mừng từ các đệ tử thành phố Shenyang (Thẩm Dương), tỉnh Liaoning (Liêu Ninh),  Trung Quốc.

▪ Chúc mừng từ các đệ tử thành phố Dalian (Đại Liên), tỉnh Liaoning (Liêu Ninh), Trung Quốc.

▪ Chúc mừng từ các đệ tử tại Changchun (Trường Xuân), tỉnh Jilin (Cát Lâm), Trung Quốc.

▪ Chúc mừng từ các đệ tử Hoa Kiều tại Thái Land (Thailand).

▪ Chúc mừng từ các đệ tử tại hạt Liaozhong,  Trung Quốc.

▪ Chúc mừng từ các đệ tử đang bị bức hại không nơi ở tại thành phố Shenzhen (Thẩm Quyến), tỉnh Guangdong (Quảng Đông), Trung Quốc.

▪ Chúc mừng từ các đệ tử thành phố Zhejiang, Trung Quốc.

▪ Chúc mừng từ các đệ tử Nhật Bản (Japan).

▪ Chúc mừng từ các đệ tử thành phố Qitaihe, tỉnh Heilongjiang (Hắc Long Giang),  Trung Quốc.

▪ Chúc mừng từ các đệ tử nhỏ tuổi Tongtong, Liangliang, Xinxin, Ningning, Mingming Huahua tử thành phố Jinzhou, tỉnh Liaoning (Liêu Ninh), Trung Quốc.

▪ Chúc mừng từ các đệ tử HanhanChengcheng tại Huludao,  Trung Quốc.

▪ Chúc mừng từ các đệ tử thành phố Tongliao, khu vực Nội Mông,  Trung Quốc.

▪ Chúc mừng từ các đệ tử tỉnh Gansu (Cam Túc) và Qinghai (Thanh Hải),  Trung Quốc.

▪ Chúc mừng từ các đệ tử tại Xian, Trung Quốc.

Hinh co do phan giai cao
Tạm dịch: Thiên địa cùng chúc mừng! Chúc mừng năm mới đến Sư phụ!

▪ Chúc mừng từ các đệ tử tỉnh Hanzhong, Shaanxi (Thiểm Tây), Trung Quốc.

▪ Chúc mừng từ các đệ tử tỉnh Zoucheng, tỉnh Shandong (Sơn Đông), Trung Quốc.

▪ Chúc mừng từ các đệ tử trường Đại học Wuhan (Vũ Hán),  Trung Quốc.

▪ Chúc mừng từ các đệ tử tỉnh Wuhan (Vũ Hán) và Hubei (Hồ Bắc), Trung Quốc.

▪ Chúc mừng từ các đệ tử quận Chenghua, thành phố Chengdu, tỉnh Sichuan (Tứ Xuyên),  Trung Quốc.

▪ Chúc mừng từ các đệ tử thành phố Dongwan, tỉnh Guangdong (Quảng Đông),  Trung Quốc.

▪ Chúc mừng từ các đệ tử vùng Jiangmen, tỉnh Guangdong (Quảng Đông), Trung Quốc.

▪ Chúc mừng từ các đệ tử tỉnh Guangdong (Quảng Đông), Trung Quốc.

▪ Chúc mừng từ các đệ tử thành phố Guangzhou (Quảng Châu), tỉnh Guangdong (Quảng Đông), Trung Quốc.

▪ Chúc mừng từ các đệ tử tại Mindong, tỉnh Fujian (Phúc Kiến),  Trung Quốc.

▪ Chúc mừng từ các đệ tử tỉnh Hebei (Hà Bắc),  Trung Quốc.

▪ Chúc mừng từ các đệ tử đang làm việc trong ngành Hàng Không Trung Quốc.

▪ Chúc mừng từ các đệ tử đang bị bức hại không có chỗ định cư tại phía bắc Trung Quốc.

▪ Chúc mừng từ các đệ tử tại Argentina (Ác-hen-ti-na).

▪ Chúc mừng từ các đệ tử tại Czech (Xéc) và Slovakia (Xlô-va-ki-a).

▪ Chúc mừng từ các đệ tử tại Connecticut, Hoa Kỳ.

▪ Chúc mừng từ các đệ tử tại miền bắc Hoa Kỳ.

▪ Chúc mừng từ các đệ tử tại Los Angeles, Hoa Kỳ.

▪ Chúc mừng từ các đệ tử tại California, Hoa Kỳ, kèm theo thiệp ‘video’:

 

Dạng Real, phân giải thấpXem trực tuyến (41 giây)Download (185KB)
Dạng Real, phân giải caoXem trực tuyến (41 giây)Download (1.1MB)

 

▪ Chúc mừng từ các đệ tử tại San Jose, bắc California, Hoa Kỳ, kèm ảnh chúc mừng:

▪ Chúc mừng từ các đệ tử tại Bắc châu Âu, kèm ảnh chúc mừng:

▪ Chúc mừng từ các đệ tử đang làm đề án Diploma tại Trung Quốc.

▪ Chúc mừng từ các đệ tử tại vùng Linzi, thành phố Zibo, tỉnh Shangdong, Trung Quốc:

Hinh co do phan giai cao

▪ Chúc mừng từ các đệ tử tại Harbin (Cáp Nhĩ Tân), Trung Quốc.

Hinh co do phan giai cao
Tạm dịch: Các đệ tử Đại Pháp tại Cáp Nhĩ Tân chúc mừng năm mới đến Sư phụ!

▪ Chúc mừng từ các đệ tử tại Daqing, Trung Quốc.

▪ Chúc mừng từ các đệ tử vùng Suihua, tỉnh Heilongjiang (Hắc Long Giang), Trung Quốc.

▪ Chúc mừng từ các đệ tử hạt Lanxi, tỉnh Heilongjiang (Hắc Long Giang), Trung Quốc.

▪ Chúc mừng từ các đệ tử thành phố Beian, tỉnh Heilongjiang (Hắc Long Giang), Trung Quốc.

Hinh co do phan giai cao
Tạm dịch: Chúc mừng năm mới đến Sư phụ! Đệ tử luôn tâm niệm đến Ngài!

▪ Chúc mừng từ các đệ tử thành phố Wuchang, tỉnh Heilongjiang (Hắc Long Giang), Trung Quốc.

▪ Chúc mừng từ các đệ tử thành phố Dehui, tỉnh Jilin (Cát Lâm), Trung Quốc.

▪ Chúc mừng từ các đệ tử thành phố Liaoyuan, tỉnh Jilin (Cát Lâm), Trung Quốc.

▪ Chúc mừng từ các đệ tử tại Shenyang (Thẩm Dương), Trung Quốc.

▪ Chúc mừng từ các đệ tử tại hạt Kangping, tỉnh Liaoning (Liêu Ninh), Trung Quốc.

▪ Chúc mừng từ các đệ tử thành phố Fushun, tỉnh Liaoning (Liêu Ninh), Trung Quốc.

▪ Chúc mừng từ các đệ tử thành phố Anshan, tỉnh Liaoning (Liêu Ninh), Trung Quốc.

▪ Chúc mừng từ các đệ tử tỉnh Gansu (Cam Túc), Trung Quốc.

▪ Chúc mừng từ các đệ tử tại Xinjiang (Tân Cương), Trung Quốc.

▪ Chúc mừng từ các đệ tử tại Beijing (Bắc Kinh), Trung Quốc.

▪ Chúc mừng từ các đệ tử quận Haidian (Hải Diến), thành phố Beijing (Bắc Kinh), Trung Quốc.

▪ Chúc mừng từ các đệ tử quận Chaoyang, thành phố Beijing (Bắc Kinh), Trung Quốc.

▪ Chúc mừng từ các đệ tử tại các trường Đại học, thành phố Beijing (Bắc Kinh), Trung Quốc.

▪ Chúc mừng từ các đệ tử tại Shenzhen (Thẩm Quyến), Trung Quốc.

▪ Chúc mừng từ các đệ tử tại Zhuhai, Trung Quốc.

▪ Chúc mừng từ các đệ tử tại Hainan (Hải Nam), Trung Quốc.

▪ Chúc mừng từ các đệ tử tại trường Đại học Renmin, Trung Quốc.

▪ Chúc mừng từ các đệ tử tại Tianjin, Trung Quốc.

▪ Chúc mừng từ các đệ tử tại Shijiazhuang (Thạch Gia Trang),  Trung Quốc.

▪ Chúc mừng từ các đệ tử thành phố Zhangjiakou (Trương Gia Khẩu), tỉnh Hebei (Hà Bắc), Trung Quốc.


Tạm dịch: Kính mừng năm mới đến Sư phụ từ bi vĩ đại!
Các đệ tử Đại Pháp tại Trương Gia Khẩu, Hà Bắc

▪ Chúc mừng từ các đệ tử thành phố Cangzhou, tỉnh Hebei (Hà Bắc), Trung Quốc.

▪ Chúc mừng từ các đệ tử tại vùng Dengfeng, tỉnh Henan (Hà Nam), Trung Quốc.

▪ Chúc mừng từ các đệ tử tỉnh Shanxi (Sơn Tây),  Trung Quốc.

▪ Chúc mừng từ các đệ tử thành phố Jinan (Tể Nam), tỉnh Shangdong, Trung Quốc.

▪ Chúc mừng từ các đệ tử tại công ty Qilu Petrochemical, thành phố Zibo, tỉnh Shangdong, Trung Quốc.

▪ Chúc mừng từ các đệ tử thành phố Weifang (Duy Phường), tỉnh Shangdong, Trung Quốc.

Hinh co do phan giai cao
Tạm dịch: Chúc mừng năm mới đến Sư phụ!
Toàn thể các đệ tử Đại Pháp tại Duy Phường cung chúc Sư phụ!

▪ Chúc mừng từ các đệ tử tại trường Đại học Jiaotong, Shanghai (Thượng Hải), Trung Quốc.

▪ Chúc mừng từ các đệ tử tại vùng hồ đông và hồ tây tại thành phố Wuhan (Vũ Hán) và tại thành phố Hanchuan.

▪ Chúc mừng từ các đệ tử tại Hongan, tỉnh Hubei (Hồ Bắc),  Trung Quốc.

▪ Chúc mừng từ các đệ tử thành phố Macheng, tỉnh Hubei (Hồ Bắc),  Trung Quốc.

▪ Chúc mừng từ các đệ tử tại Jingzhou, Suizhou, Xiangfan, Shian, tỉnh Hubei (Hồ Bắc),  Trung Quốc.

▪ Chúc mừng từ các đệ tử thành phố Changsha, tỉnh Hunan (Hồ Nam), Trung Quốc.

▪ Chúc mừng từ các đệ tử thành phố Leshan, tỉnh Sichuan (Tứ Xuyên), Trung Quốc.

▪ Chúc mừng từ các đệ tử thành phố Meishan, tỉnh Sichuan (Tứ Xuyên), Trung Quốc.

▪ Chúc mừng từ các đệ tử tỉnh Sichuan (Tứ Xuyên), Trung Quốc.

▪ Chúc mừng từ các đệ tại Yunnan (Vân Nam), Trung Quốc.

▪ Chúc mừng từ các đệ tại Jiangsu (Giang Tô), Trung Quốc.

▪ Chúc mừng từ các đệ tại Zhejiang, Trung Quốc.

▪ Chúc mừng từ các đệ tại trường Đại học Tsinghua, Trung Quốc.

▪ Chúc mừng từ một đệ tử bảy tuổi tại Trung Quốc.

▪ Chúc mừng từ các đệ tại Hunan (Hồ Nam), Trung Quốc.

▪ Chúc mừng từ các đệ tử thành phố Dazhou, tỉnh Sichuan (Tứ Xuyên), Trung Quốc.

▪ Chúc mừng từ các đệ tử tại Riga, Latvia.

Hinh co do phan giai cao

▪ Chúc mừng từ các đệ tử tại United Kingdom (Anh Quốc).

▪ Chúc mừng từ các đệ tử tại Russia (Nga), kèm theo đoạn băng hình do các đệ tử tại Nga ngâm bài thơ “Tiếu” (bài cuối trong tập thơ «Hồng Ngâm» của Sư phụ):

Dạng Real: xem trực tuyến | download (921KB)

▪ Chúc mừng từ các đệ tử tại Moscow (Mạc Tư Khoa), Russia (Nga), kèm theo băng hình chúc mừng:

Dạng Real: xem trực tuyến | download (517KB)

▪ Chúc mừng từ các đệ tử tại Ireland.

▪ Chúc mừng từ các đệ tử tại France (Pháp), kèm theo đoạn băng hình video:

 

Dạng Real, phân giải thấpXem trực tuyến (31 giây)Download (380KB)
Dạng Real, phân giải caoXem trực tuyến (31 giây)Download (5MB)

 

▪ Chúc mừng từ các đệ tử tại Switzerland (Thuỵ Sỹ).

▪ Chúc mừng từ các đệ tử tại Belgium (Bỉ).

▪ Chúc mừng từ các đệ tử tại Netherlands (Hà Lan).

▪ Chúc mừng từ các đệ tử tại Spain (Tây Ban Nha).

▪ Chúc mừng từ các đệ tử tại Venezuela.

▪ Chúc mừng từ các đệ tử tại Hoa Kỳ.

▪ Chúc mừng từ các đệ tử tại New York (Nữu Ước).

▪ Chúc mừng từ các đệ tử tại bang Indiana, Hoa Kỳ.

▪ Chúc mừng từ các đệ tử tại bang Ohio, Hoa Kỳ.

▪ Chúc mừng từ các đệ tử tại Dallas, Texas, Hoa Kỳ.

▪ Chúc mừng từ các đệ tử tại Houston, Texas, Hoa Kỳ.

▪ Chúc mừng từ các đệ tử tại Washington DC, Hoa Kỳ.

▪ Chúc mừng từ các đệ tử tại Atlanta, Hoa Kỳ.

▪ Chúc mừng từ các đệ tử tại Nam và Bắc Carolina, Hoa Kỳ.

▪ Chúc mừng từ các đệ tử tại California, Hoa Kỳ.

▪ Chúc mừng từ các đệ tử tại Chicago, Illinois, Hoa Kỳ.

Hinh co do phan giai cao

▪ Chúc mừng từ các đệ tử tại Canada (Gia Nã Đại), kèm theo thiệp chúc dưới dạng ‘flash’.

▪ Chúc mừng từ các đệ tử tại Vancouver, Canada.

▪ Chúc mừng từ các đệ tử tại Montréal, Canada.

▪ Chúc mừng từ các đệ tử tại Halifax,  Canada.

▪ Chúc mừng từ các đệ tử Hoa Kiều tại Hoa Kỳ quê ở Chongqing (Trùng Khánh) và Chendu.

▪ Chúc mừng từ các đệ tử tại Sydney, Australia (Úc).

Hinh co do phan giai cao

▪ Chúc mừng từ các đệ tử tại Hong Kong (Hương Cảng) và Macao (Ma Cao), Trung Quốc.

▪ Chúc mừng từ các đệ tử tại New Zealand (Niu-Di-lân).

▪ Chúc mừng từ các đệ tử tại Japan (Nhật Bản).

▪ Chúc mừng từ các đệ tử tại Taiwan (Đài Loan).

Hinh co do phan giai cao

▪ Chúc mừng từ các đệ tử tại Singapore.

▪ Chúc mừng từ các đệ tử tại Indonesia.

▪ Chúc mừng từ các đệ tử tại France (Pháp).

▪ Chúc mừng từ một học viên mới tại Jinan (Tể Nam),  Trung Quốc.

▪ Chúc mừng từ các đệ tử tại Mengyin.

▪ Chúc mừng từ các đệ tử tại Belize.

▪ Chúc mừng từ các đệ tử tại Liaoning (Liêu Ninh), Trung Quốc.

▪ Chúc mừng từ các đệ tử tại hạt Hulan, Heilongjiang (Hắc Long Giang),  Trung Quốc.

▪ Chúc mừng từ các đệ tử tại Germany (Đức).

 

Dạng Real, phân giải thấpXem trực tuyến (5 phút)Download (1.6MB)
Dạng Real, phân giải caoXem trực tuyến (5 phút)Dow nload (8.3MB)

 

▪ Chúc mừng từ các đệ tử tại Italy (Ý), kèm theo thiệp chúc:

▪ Chúc mừng từ một đệ tử nhỏ tuổi Sanda:

▪ Chúc mừng từ các đệ tử tại Queensland, Australia (Úc).

▪ Chúc mừng từ các đệ tử tại Korea (Hàn Quốc).

▪ Chúc mừng từ các đệ tử tại Malaysia (Mã Lai).

▪ Chúc mừng từ các đệ tử tại Michigan, Hoa Kỳ.

▪ Chúc mừng từ các đệ tử tại New England, Hoa Kỳ.

▪ Chúc mừng từ các đệ tử tại Canada.

▪ Chúc mừng từ các đệ tử tại Jiamusi, Trung Quốc.

▪ Chúc mừng từ các đệ tử tại Yanbian, Trung Quốc.

Share