Bài viết của phóng viên Minh Huệ tại Vương quốc Anh

[MINH HUỆ 24-02-2026]

Trong khuôn khổ chuyến lưu diễn vòng quanh thế giới năm 2026, Đoàn Nghệ thuật Biểu diễn Shen Yun sẽ có 52 suất diễn tại Vương quốc Anh. Trong hơn 40 suất diễn vừa qua, các nghệ sĩ Shen Yun đã biểu diễn tại các nhà hát chật kín khán giả và nhận được những tràng pháo tay nồng nhiệt.

Nhiều khán giả đã ca ngợi đẳng cấp nghệ thuật cũng như nội hàm văn hóa sâu sắc của Shen Yun, một số người cho hay họ dự định sẽ xem lại chương trình vào năm tới.

Thị trưởng Oxford: “Thông điệp vượt thời gian về sự vị tha”

36f58fe1c67ab893e23a900af897ec8a.jpg

Bà Louise Upton, Thị trưởng Oxford

Sau khi thưởng thức buổi diễn đầu tiên tại Oxford vào ngày 7 tháng 1, Thị trưởng Oxford Louise Upton chia sẻ: “Đó là buổi biểu diễn đặc sắc nhất. Các bạn đã mang đến cho mọi người một buổi chiều tuyệt diệu, một trải nghiệm thần kỳ trước khi ra về, và tôi thực sự vô cùng trân trọng công phu tập luyện mà các nghệ sĩ đã bỏ ra. Bạn có thể thấy họ đang thực sự thăng hoa trên sân khấu, và điều đó khiến khán giả cũng say mê chương trình.“

Bà nói thêm: “Thật hân hoan và dễ chịu khi được lắng nghe những loại nhạc cụ thực sự khác biệt, những nhạc cụ Trung Hoa mà chúng tôi hiếm khi được nghe. Với nền nhạc êm ái của dàn nhạc giao hưởng phương Tây truyền thống, lại được điểm xuyết bởi những giai điệu từ các nhạc cụ truyền thống Trung Hoa quả thực rất đặc biệt. Thực sự rất thú vị khi thưởng thức.”

Bà giải thích: “Bạn có thể thấy tất cả các nghệ sĩ múa hoạt động như một thể thống nhất. Mỗi chuyển động đều phối hợp nhịp nhàng… Mỗi động tác tay đều chuẩn xác và tinh tế một cách hoàn hảo… Vì vậy, cảm giác rất rõ rằng họ đang hòa làm một. Bạn có thể thấy họ luôn mỉm cười và tận hưởng mỗi từng khoảnh khắc.”

Vị thị trưởng cho rằng chương trình không chỉ đơn thuần là “giải trí”, mà còn là “…một thông điệp vượt thời gian về sự vị tha… Nó thực sự khiến bạn ra về với suy nghĩ, ‘Tôi tin rằng trên đời này người tốt vẫn nhiều hơn kẻ xấu.’ Và đó là một điều tốt đẹp.”

Cựu Thị trưởng Quận Harrow, London: Mọi người cần xem chương trình này

175ccb999f8e29a61ffabf0936a2320e.jpg

Ông Ramji Chauhan, cựu thị trưởng Quận Harrow thuộc London

Tại buổi biểu diễn khai màn ở London vào ngày 13 tháng 1, ông Ramji Chauhan, ủy viên hội đồng và cựu thị trưởng Quận Harrow thuộc London, đã có mặt trong hàng ghế khán giả. Ông chia sẻ: “Mọi người cần đến xem chương trình này để thấy nó độc đáo và ngoạn mục đến nhường nào. Đây là nghệ thuật múa không được phép biểu diễn tại Trung Quốc. Họ đã bước ra thế giới và cố gắng biểu diễn, để cho mọi người thấy chân thực nhất những truyền thống đã bị thất truyền. Chương trình này hoàn toàn khác biệt so với bất kỳ buổi biểu diễn nào khác mà tôi từng xem.”

Ông cảm thấy các nghệ sĩ vô cùng ấn tượng: “Họ phô diễn tất cả những kỹ năng tuyệt đỉnh mà mình đã dày công rèn luyện.”

Đồng tình với sứ mệnh của Shen Yun, ông nói: “Chúng ta không nên đánh mất lịch sử với những tích truyện xưa. Mọi người đều có quyền biểu diễn ở bất cứ đâu họ muốn. Thiếu đi tự do ngôn luận—họ sẽ đánh mất đi truyền thống, đức tin và cả lịch sử của chính mình.”

Thị trưởng Bournemouth: “Một chương trình vô cùng, vô cùng thú vị”

4adbc1878c50aa949d4df93f138e88de.jpg

Thị trưởng Jackie Edwards

Sau khi thưởng thức buổi biểu diễn của Shen Yun tại Bournemouth vào ngày 29 tháng 1, Thị trưởng Thành phố Jackie Edwards bày tỏ: “Quả là một chương trình tráng lệ. Những bộ trang phục mà các nữ nghệ sĩ khoác lên mình thực sự quá tuyệt mỹ.”

“Chương trình thật lôi cuốn. Và cả phông nền sân khấu nữa—cách họ bay vào và nhảy ra từ đó vô cùng khéo léo. Thực sự, rất rất tuyệt vời. Quả đúng như vậy, một chương trình vô cùng, vô cùng thú vị. Tôi rất vui vì mình đã có thể đến xem.”

Buổi biểu diễn đã mang đến cho bà một sự hiểu biết sâu sắc hơn về văn hóa truyền thống Trung Hoa: “Họ thực sự yêu thích những gì mình đang làm. Tôi nghĩ họ rất tự hào về công việc của mình. Và thật tuyệt vời khi được chứng kiến nền văn hóa ấy, được thấy họ đang tiếp tục duy trì bề dày lịch sử 5.000 năm.”

Thị trưởng nhận xét rằng mọi người đều có thể học hỏi được nhiều giá trị từ chương trình: “Nếu bạn đối xử tệ bạc với người khác, chính bạn cũng sẽ nhận lấy hậu quả chẳng lành. Vì vậy, tôi nghĩ đó cũng là một thông điệp dành cho tất cả mọi người ở nước Anh thời hiện đại.”

Thị trưởng Llandudno: “Chúng ta cần chung sống hòa hợp cùng nhau”

7cd52fe6578c538222967c9ee2600a35.jpg

Thị trưởng Antony Bertola

Sau khi thưởng thức buổi biểu diễn vào ngày 14 tháng 2, Thị trưởng Llandudno Antony Bertola cho biết: “Chương trình hoàn hảo tuyệt đối xét trên phương diện biên đạo, màu sắc, trang phục, động tác múa, sự uyển chuyển, dàn nhạc và sự kết hợp, sự đồng điệu giữa âm nhạc và chuyển động của các nghệ sĩ múa.”

011f130d47fdeadc38e2c3d8b69b5260.jpg

Phu nhân Thị trưởng Carol Marubbi

Phu nhân Thị trưởng Carol Marubbi tiếp lời: “Tôi nghĩ phương diện công nghệ—các đồ họa—thật tuyệt diệu. Trang phục thì quá đẹp rồi. Màu sắc tràn đầy sức sống, và các tiết mục đã kể những câu chuyện rất hay, tôi thực sự đã có một buổi chiều tuyệt vời. Thật tuyệt diệu.”

Thị trưởng Bertola cảm thấy chương trình gợi mở nhiều suy ngẫm. Ông giải thích: “Tôi nghĩ chúng ta đều có định mệnh sẵn rồi. Nếu bạn là một người tốt, thì cuộc đời bạn sẽ nhận được những kết quả tốt đẹp. Còn những kẻ xấu xa và tà ác, họ sẽ phải chịu quả báo, nhưng họ cũng có thể được tha thứ và sau đó hiểu ra rằng chúng ta cần phải chung sống hòa hợp với nhau.”

1c34a1e5c2d0e258e76ead6e4055743e.jpg

Thị trưởng Bertola gửi Thư Biểu dương đến Đoàn Nghệ thuật Biểu diễn Shen Yun

Hai ngày sau, ông đã viết một bức thư gửi ban tổ chức để bày tỏ sự trân trọng trước những đóng góp to lớn của chương trình. Thị trưởng Bertola viết: “Trong hơn 5.000 năm, Trung Hoa đã nuôi dưỡng một nền văn minh nghệ thuật và tâm linh rực rỡ, với cốt lõi là sự hòa hợp của Thiên, Địa, Nhân. Thông qua âm nhạc và múa cổ điển Trung Hoa, Shen Yun đã làm sống lại di sản gần như thất truyền này, truyền tải những giá trị phổ quát như sự tử tế, lòng tôn trọng, chính trực cùng niềm hy vọng—vốn là những giá trị phản ánh sâu sắc và làm phong phú thêm tinh thần của cộng đồng ở khắp mọi nơi.”

Thị trưởng Stoke-on-Trent: “Có một kim chỉ nam đạo đức là điều chúng ta thực sự đang hướng đến”

40d0c758c26cd04c8c26c9feeb1a1302.jpg

Thị trưởng Stoke-on-Trent đã trao tặng Bằng khen đặc biệt cho Đoàn Nghệ thuật Biểu diễn Shen Yun sau buổi biểu diễn vào ngày 18 tháng 2.

Chiều ngày 18 tháng 2, Thị trưởng Stoke-on-Trent Steve Watkins đã đến thưởng thức chương trình tại Nhà hát Regent. Ông đã trao tặng Shen Yun một bằng khen đặc biệt nhằm vinh danh những đóng góp xuất sắc của Shen Yun đối với đời sống văn hóa của thành phố.

Là một nhạc công nghiệp dư, Thị trưởng đặc biệt ấn tượng với sự hòa quyện hoàn hảo giữa các nhạc cụ truyền thống Trung Hoa và nhạc giao hưởng phương Tây của dàn nhạc giao hưởng Shen Yun. Ông ca ngợi: “Thật tuyệt diệu! Được thưởng thức sự kết hợp giữa các nhạc cụ truyền thống và những nhạc cụ giao hưởng hiện đại mang lại cảm giác vô cùng tuyệt vời. Chúng hòa quyện vào nhau một cách hết sức mượt mà. Thực sự rất xuất sắc.”

Ông cũng cảm nhận được những nội hàm tinh thần trong các tiết mục và mô tả chúng là “đầy cuốn hút.” Ông chia sẻ: “Những gì chúng ta đề cập ở quốc gia này là những giá trị của nước Anh, nhưng bạn sẽ nhận ra đó cũng chính là giá trị chung của tất cả mọi người. Việc có một kim chỉ nam đạo đức mới là điều chúng ta thực sự muốn hướng tới, và tôi cho rằng điều đó đã được thể hiện qua mục tiêu lớn lao của chương trình này. Thực sự tuyệt vời.”

Thị trưởng High Wycombe: “Được khán giả vô cùng cảm kích”

67daa3102b896b9dd5754f631ee714de.jpg

Thị trưởng Majid Hussain

Thị trưởng High Wycombe Majid Hussain đã thưởng thức Shen Yun tại Nhà hát Wycombe Swan vào ngày 21 tháng 2. Ông thốt lên: “Hoàn toàn chấn động. Tôi không biết họ lấy đâu ra thể lực sung mãn đến vậy. Tôi ngồi đó và thầm nghĩ, họ cống hiến một màn trình diễn tuyệt mỹ đến thế mà thậm chí không hề hụt hơi. Các tiết mục được thực hiện đẹp vô cùng và thật đáng kinh ngạc.”

“Việc tái hiện những truyền thống và văn hóa cổ xưa [để cho mọi người thấy] là điều vô cùng, vô cùng quan trọng, ‘Đây chính là bản sắc văn hóa đích thực’. Thật đáng quý khi biết có những người vẫn luôn nhớ đến nền văn hóa và những giá trị cổ xưa ấy.”

“Tôi hy vọng chương trình sẽ tiếp tục quay trở lại, bởi vì nó thực sự được khán giả và người dân vô cùng cảm kích,” vị thị trưởng nói tiếp. “Vì vậy, tôi rất mong được đến đây một lần nữa vào năm tới để thưởng thức chương trình này.”

Bản quyền © 1999-2026 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.


Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2026/2/24/507188.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2026/2/25/233103.html