Bài viết của phóng viên Minh Huệ tại tỉnh Hồ Nam, Trung Quốc
[MINH HUỆ 20-12-2024] Ngày 16 và 17 tháng 12 năm 2024, ba cư dân của thành phố Hoài Hóa, tỉnh Hồ Nam, lần lượt phải hầu tòa vì đức tin của họ vào Pháp Luân Công, môn tu luyện cả tâm và thân bị Đảng Cộng sản Trung Quốc bức hại từ tháng 7 năm 1999. Trong phiên tòa, chủ tọa và công tố viên, cùng xét xử ba học viên, đều hét lên: “Đừng nói pháp luật với tôi”.
Bà Ngô Phương Danh 60 tuổi, bà Khương Thường Tiên, 59 tuổi, và bà Doãn Thu Dương, 75 tuổi, bị bắt trong khoảng tháng 9 đến tháng 10 năm 2023. Họ đang bị giam tại Trại tạm giam Thành phố Hoài Hóa. Các vụ án của họ bị chuyển đến huyện Chi Giang, nơi được chỉ định xử lý các vụ án liên quan đến Pháp Luân Công ở khu vực Hoài Hóa.
Công tố viên Chu Ngọc Lan của Viện Kiểm sát Huyện Chí Giang truy tố ba học viên này vào thời gian chưa xác định, sau đó chuyển hồ sơ của họ lên Tòa án Huyện Chí Giang, nơi bắt đầu xử lý riêng từng vụ án vào tháng 3 năm 2024.
Trước phiên tòa gần đây nhất vào tháng 12 năm 2024, bà Ngô đã bị xét xử vào ngày 18 tháng 3 năm 2024, nhưng phiên tòa được tuyên bố nhầm lẫn một giờ sau đó. Thay vào đó, tòa án tổ chức một cuộc họp tiền xét xử vào ngày 12 tháng 4 năm 2024. Phiên tòa xét xử bà Doãn dự kiến diễn ra vào ngày 26 tháng 3 năm 2024, nhưng theo yêu cầu của luật sư, ngày xét xử của bà được dời lại đến ngày 12 tháng 4 năm 2024. Ngày xét xử của bà Khương ban đầu được ấn định là ngày 27 tháng 3 năm 2024, nhưng bị hoãn lại đến ngày 8 tháng 4. Ngày 8 tháng 4, phiên tòa được thay đổi thành ‘phiên giải trình do công tố viên chủ trì’ vào phút chót. [Tại Trung Quốc, một ‘phiên giải trình do công tố viên chủ trì’ được công tố viên phụ trách quá trình truy tố điều hành, và có thể được tổ chức trước và sau khi đưa ra phán quyết. Mục đích là để lắng nghe mối quan ngại của các bên về phiên tòa hoặc phán quyết đã được đưa ra].
Để biết thông tin chi tiết về vụ bắt giữ ba người phụ nữ và các phiên tòa trước đó, xin vui lòng xem báo cáo liên quan.
Chi tiết về các phiên tòa mới nhất vào tháng 12 năm 2024
Thẩm phán chủ tọa Trần Khánh Chân xét xử các vụ án của bà Ngô và bà Doãn trong hai phiên tòa liên tiếp vào ngày 16 tháng 12 năm 2024 và phiên tòa của bà Khương vào ngày hôm sau. Công tố viên Chu và các thẩm phán Lý Tư Ninh và Ngô Lệ Thành cũng có mặt trong cả ba phiên tòa.
Sáng ngày 16 tháng 12 năm 2024, nhiều xe tuần tra cảnh sát và một xe của cảnh sát đặc nhiệm đỗ trước Tòa án Huyện Chí Giang. Một lượng lớn viên chức đến đó để ngăn các học viên Pháp Luân Công địa phương vào tòa án. Một số học viên cố gắng đến gần bị đuổi đi và bị cảnh sát thường phục theo dõi. Một số học viên cũng cho biết họ nhận được những cuộc gọi đe dọa khi đang trên đường đến tòa án.
Phiên tòa xét xử bà Ngô bắt đầu lúc 10 giờ sáng. Chỉ có hai thành viên trong gia đình bà được phép vào trong, các ghế còn lại đều có người do tòa án sắp xếp, bao gồm cả các cơ quan giám sát công ty luật của luật sư bào chữa.
Công tố viên Chu tuyên bố bà Ngô bị bắt vào ngày 28 tháng 9 năm 2023, sau khi cảnh sát theo dõi bà chặn một bức thư mà bà gửi tại một bưu điện địa phương và phát hiện trong đó có thông tin về Pháp Luân Công. Hai luật sư của bà là ông Lý Xuân Phúc và ông Đổng Tiền Dũng, đều chỉ ra cảnh sát đã vi phạm pháp luật khi chặn các bức thư riêng tư. Họ lập luận rằng bức thư đó không thể được sử dụng làm bằng chứng hợp lệ để chống lại thân chủ của họ.
Sau đó, thẩm phán Trần chỉ thị cho bên công tố thu thập thêm bằng chứng và tuyên bố hoãn phiên tòa. Tuy nhiên, ông ta tiếp tục phiên tòa sau 30 phút, khi hai luật sư bào chữa ra ngoài ăn trưa. Phiên tòa kết thúc vào khoảng hơn 3 giờ chiều.
Một giờ sau, lúc 4 giờ chiều, thẩm phán Trần bắt đầu xét xử vụ án của bà Doãn. Người bào chữa không phải là luật sư của bà, ông Tạ Yến Nghi, bị khàn giọng và bà không thể nghe rõ. Sau đó, con trai bà ủy thác cho luật sư Đổng nói trên để đại diện cho mẹ mình, người từng bị kết án 4 năm tù (2014-2018) vì đức tin.
Thẩm phán Trần bác bỏ yêu cầu này, và ông Đổng trích dẫn các luật có liên quan cho phép những yêu cầu vào phút chót về việc có thêm đại diện pháp lý tại tòa án. Cả Trần và công tố viên Chu đều hét lên: “Đừng nói với chúng tôi về pháp luật!” Ông Đổng từ chối thỏa hiệp, và ông Trần nhượng bộ.
Khi phiên điều trần tiếp tục, giọng nói của ông Tạ tốt hơn, và cùng ông Đổng bảo vệ bà Doãn. Thẩm phán Trần hoãn phiên điều trần vào lúc hơn 7 giờ tối.
Ngày 17 tháng 12 năm 2024, bà Khương bị xét xử từ 2 giờ 30 phút chiều. Ông Đổng cũng là luật sư bào chữa cho bà. Ông làm chứng chống lại các cảnh sát bắt giữ bà, vì đấm vào đầu thân chủ của ông sau khi bắt bà vào ngày 15 tháng 10 năm 2023. Ông cũng lên án 8 cảnh sát nam lột áo của bà khi bà từ chối khám sức khỏe; giữ bà lại để nhân viên y tế lấy máu, chụp X quang và các kiểm tra khác. Cảnh sát sau đó cũng lừa chồng bà nhằm đưa ra lời khai buộc tội bà.
Ông Đổng cho rằng những bằng chứng truy tố do phía cảnh sát cung cấp là không thể chấp nhận được. Thẩm phán Trần và công tố viên Chu tuyên bố ông ấy không được chào đón tại tòa án của họ, và ra lệnh cho bà Khương thuê một luật sư mới trong ba ngày. Sau đó, ông Trần hoãn phiên tòa.
Báo cáo liên quan:
Bản quyền © 2024 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2024/12/20/486467.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2024/12/27/222243.html
Đăng ngày 07-01-2025; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
