Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Hà Bắc, Trung Quốc
[MINH HUỆ 19-11-2024] Một cư dân ở huyện An Bình, tỉnh Hà Bắc, đã bị kết án một năm tù vào ngày 15 tháng 10 năm 2024 vì tu luyện Pháp Luân Công, một môn tu luyện cả tâm lẫn thân bị chế độ cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.
Ông Lưu Kiến Hằng, 47 tuổi, bị công an từ Đồn công an Thành Trấn bắt giữ vào ngày 27 tháng 4 năm 2024 sau khi có người tố giác ông phát tài liệu về Pháp Luân Công tại hội chợ dân cư Vương Các Trang.
Viện kiểm sát huyện An Bình đã phê chuẩn lệnh bắt ông Lưu vào ngày 11 tháng 5 và truy tố ông vào ngày 17 tháng 6 với cáo buộc “phá hoại việc thực thi pháp luật bằng một tổ chức dị giáo” – một cái cớ quen thuộc được dùng để hình sự hóa các học viên Pháp Luân Công.
Vợ ông Lưu đã thuê một luật sư để bào chữa cho ông. Bà cũng nộp đơn xin làm người biện hộ không phải luật sư trong gia đình, nhưng yêu cầu này bị thẩm phán chủ tọa Trịnh Bác Thuần ở Tòa án huyện An Bình từ chối. Ngày 15 tháng 10, ông Lưu bị kết án một năm tù và phạt tiền 5.000 nhân dân tệ. Hiện ông đã nộp đơn kháng cáo bản án này.
Bản quyền © 2024 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2024/11/19/485184.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2024/11/22/221759.html
Đăng ngày 28-11-2024; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.