Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ tại tỉnh Hắc Long Giang, Trung Quốc
[MINH HUỆ 05-11-2024] Năm cư dân thành phố Tuy Phân Hà, tỉnh Hắc Long Giang bị kết án tù ngày 29 tháng 10 năm 2024 vì tu luyện Pháp Luân Công, một môn tu luyện cả tâm lẫn thân bị chính quyền cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.
Ông Trương Trung bị kết án ba năm rưỡi tù. Ông Lý Bằng, vợ ông là bà Vương Lỗi, và ông Thân Ngọc Quốc, mỗi người bị kết án hai năm rưỡi. Bốn người bị phạt tổng cộng 2.000 nhân dân tệ. Hiện họ đang trong quá trình kháng cáo.
Học viên thứ năm, ông Khương Học Quân, bị kết án tám tháng và phạt 2.000 nhân dân tệ. Trước đó, gia đình ông bị chính quyền tống tiền 90.000 nhân dân tệ.
Năm học viên bị bắt vào tối ngày 18 tháng 1 năm 2024 vì phân phát tài liệu Pháp Luân Công. Nhà ông Lý và bà Vương bị lục soát, và máy tính, máy in, điện thoại di động, thẻ ngân hàng, giấy tờ tùy thân và sách về Pháp Luân Công của họ bị tịch thu. Nhà của ông Khương và ông Thân cũng bị khám xét vào ngày hôm sau.
Ông Lý và ông Khương bị giam tại Trại tạm giam thành phố Tuy Phân Hà, bà Vương bị giam tại trại tạm giam thành phố Mẫu Đơn Giang, ông Thân và ông Trương bị giam tại trại tạm giam thành phố Đông Ninh. Cả thành phố Tuy Phân Hà và Đông Ninh đều thuộc quyền quản lý của thành phố Mẫu Đơn Giang.
Việc bắt giam ông Lý và bà Vương đã khiến hai con trai của họ, một bé đang học trung học và một bé học tiểu học, rơi vào hoàn cảnh khó khăn.
Vào ngày thứ 37 kết thúc tạm giam hình sự của các học viên, ông Trương Hiểu Văn, đội trưởng Đội an ninh nội địa thành phố Tuy Phân Hà, đã ra lệnh cho cấp dưới nộp hồ sơ của họ lên Viện kiểm sát thành phố Hải Lâm. Thành phố Hải Lâm cũng thuộc quyền quản lý của thành phố Mẫu Đơn Giang.
Công tố viên đã trả lại hồ sơ của các học viên hai lần vào tháng 3 và ngày 23 tháng 5 năm 2024 để yêu cầu thêm bằng chứng, trước khi cuối cùng truy tố và chuyển hồ sơ của họ lên Tòa án thành phố Hải Lâm.
Bốn học viên nam được chuyển đến trại tạm giam thành phố Hải Lâm vào ngày 19 tháng 7 năm 2024. Không rõ liệu nơi giam giữ của bà Vương có bị thay đổi hay không.
Năm học viên đã cùng ra tòa tại Tòa án thành phố Hải Lâm ngày 29 tháng 10. Luật sư và người bào chữa từ gia đình của họ đã tuyên bố họ vô tội , cũng như lập luận rằng không có luật nào ở Trung Quốc hình sự hóa Pháp Luân Công. Công tố viên không thể đưa ra bằng chứng thuyết phục chống lại các học viên. Thậm chí, thẩm phán đã yêu cầu công tố viên ngừng liệt kê bằng chứng. Mặc dù không có bằng chứng, thẩm phán vẫn tuyên án tù các học viên.
Bản quyền © 2024 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2024/11/5/484690.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2024/11/14/221651.html
Đăng ngày 25-11-2024; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
