Bài viết của phóng viên Minh Huệ tại tỉnh Hà Bắc, Trung Quốc
[MINH HUỆ 29-10-2024] Ngày 11 tháng 4 năm 2024, 2 người dân thành phố Hình Đài, tỉnh Hà Bắc, bị Tòa án Quận Tương Đô kết án 6 tháng tù, vì đức tin chung của họ vào Pháp Luân Công, môn tu luyện bị chế độ Cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.
Bà Lưu Hỷ Trân và bà Vương Thúy Anh (còn được gọi là Vương Tam Ni) lần lượt được thả vào ngày 4 tháng 6 và ngày 5 tháng 9.
Cả hai bà bị bắt giữ vào ngày 12 tháng 9 năm 2018, sau khi bị tố giác treo biểu ngữ có thông tin về Pháp Luân Công. Họ bị giam ở Trại Tạm giam Số 1 Thành phố Hình Đài, và sau đó bị kết án 8 tháng cùng khoản phạt 2.000 Nhân dân tệ mỗi bà. Họ được thả vào ngày 12 tháng 5 năm 2019.
Các bà lại bị bắt cùng nhau vào ngày 25 tháng 9 năm 2022, nhưng sau đó được tại ngoại. Cảnh sát trình vụ việc của các bà lên Viện Kiểm sát Quận Tương Đô vào ngày 7 tháng 9 năm 2023, và sau đó hai bà được tại ngoại vào ngày hôm sau.
Để tránh bị bức hại thêm, bà Vương phải sống xa nhà nhằm tránh cảnh sát, và bị đưa vào danh sách truy nã. Bà bị bắt vào ngày 6 tháng 3 năm 2024, và bị đưa tới trại tạm giam Số 1 Thành phố Hình Đài.
Bà Lưu trốn thoát cuộc bắt giữ vào ngày 12 tháng 10 năm 2023, nhưng bị cảnh sát bắt vào ngày 4 tháng 12 năm 2023, và bị chuyển đến trại tạm giam Số 1 Thành phố Hình Đài.
Cả bà Vương và bà Lưu bị tòa án xét xử vào ngày 11 tháng 4 năm 2024, sau đó bị kết án 6 tháng tù.
Bản quyền © 2024 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2024/10/29/484424.html#241028201725-16
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2024/11/4/221497.html
Đăng ngày 24-11-2024; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
