Bài viết của phóng viên Minh Huệ tại tỉnh Hắc Long Giang, Trung Quốc
[MINH HUỆ 17-09-2024] Gần đây, Minghui.org đã xác nhận rằng một người dân 70 tuổi của Nông trường 852 tại huyện Bảo Thanh, tỉnh Hắc Long Giang, bị kết án 3 năm tù vì tu luyện Pháp Luân Công. Đây là lần thứ 3 bà Lưu Nhượng Phương bị kết án tù vì đức tin từ khi chế độ Cộng sản Trung Quốc bắt đầu bức hại Pháp Luân Công vào tháng 7 năm 1999.
Bà Lưu bị bắt vào tháng 5 năm 2023, chỉ 6 tháng sau khi bà mãn hạn án tù 3 năm. Bà bị Tòa án Hồng Hưng Long xét xử vào ngày 8 tháng 12 năm 2023. Chưa rõ thẩm phán tuyên án bà vào ngày nào. Hiện cũng chưa rõ bà Lưu đang bị giam ở đâu.
Bà Lưu, một cựu giáo viên tiểu học, được chẩn đoán ung thư tuyến tụy vào những năm 1990. Bà nhanh chóng bình phục sau khi bắt đầu tu luyện Pháp Luân Công vào tháng 7 năm 1998. Vì kiên định đức tin sau khi cuộc bức hại bắt đầu, bà từng bị bắt 9 lần trước khổ nạn lần này. Bà từng bị giam tại một trại tẩy não trong 6 tháng, một án lao động cưỡng bức 2 năm, hai án tù lần lượt 5 năm và 3 năm.
Trong thời gian bị giam tại Trại Lao động Cưỡng bức Tây Cách Mộc, bà bị trói vào ghế kim loại trong 7 ngày, bị biệt giam, bức thực và cưỡng bức lao động không công.
Bà Lưu thụ hai án tù trước đó (từ 2011 đến 2016 và từ tháng 12 năm 2019 đến tháng 12 năm 2022) tại Nhà tù Nữ Tỉnh Hắc Long Giang ở thủ phủ Cáp Nhĩ Tân. Bà bị đánh đập tàn nhẫn, và bị bắt ngồi bất động trên ghế nhỏ suốt nhiều giờ. Cai ngục cũng bắt bà lao động không công nhiều giờ. Vì bị tra tấn tàn bạo, bà phải chống gậy khi mãn hạn án tù thứ 2 vào ngày 3 tháng 12 năm 2022.
Khi bà Lưu nộp đơn xin hưởng lương hưu vào năm 2019, sở an sinh xã hội địa phương ban đầu đòi bà đóng góp thêm 20.000 Nhân dân tệ, và khẳng định bà được ghi nhận 26 năm thâm niên. Nhưng không lâu sau, chính quyền từ chối đơn đề nghị của bà, với lý do bà tu luyện Pháp Luân Công, tất cả thâm niên công tác của bà bị xóa bỏ, và bà phải đóng tiền thêm 15 năm nữa trước khi có thể nhận lương hưu.
Báo cáo liên quan:
Hắc Long Giang: Từng bị cầm tù năm năm, một giáo viên lại bị kết án ba năm tù vì đức tin của bà
Báo cáo liên quan bằng tiếng Anh:
Ms. Liu Rangfang from Heilongjiang Province Illegally Sentenced to Five Years in Prison
Heilongjiang Woman Seized by Police Moments after Her Release from Prison
Bản quyền © 2024 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2024/9/17/482788.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2024/9/20/220942.html
Đăng ngày 05-10-2024; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
