[MINH HUỆ 12-12-2011] Ngày 10 tháng 12, Ngày Nhân quyền Quốc tế, các học viên Pháp Luân Công đã tổ chức một buổi thắp nến tưởng niệm ở trung tâm thành phố Freiburg, lên án cuộc bức hại Pháp Luân Công kéo dài 12 năm ở Trung Quốc.

2011-12-11-minghui-falun-gong-germany-01--ss.jpg

2011-12-11-minghui-falun-gong-germany-02--ss.jpg

2011-12-11-minghui-falun-gong-germany-03--ss.jpg

2011-12-11-minghui-falun-gong-germany-04--ss.jpg

Người dân đang xem các bức ảnh trưng bày của các học viên Pháp Luân Công đã thiệt mạng trong cuộc bức hại

2011-12-11-minghui-falun-gong-germany-05--ss.jpg
Ký tên thỉnh nguyện để ủng hộ Pháp Luân Công

Buổi thắp nến tưởng niệm bắt đầu lúc 5 giờ chiều. Các học viên đã trưng bày các bức ảnh của các học viên Pháp Luân Công đã bị tra tấn đến chết ở Trung Quốc. Trong 12 năm qua, 3.463 người đã chết trong cuộc bức hại.

Nhiều người đã dừng lại để xem các bức ảnh và đọc thông tin trưng bày. Nhiều người đã nói họ đau lòng khi biết rằng một cuộc bức hại tàn bạo như vậy đang diễn ra. Mọi người xếp hàng chờ được ký tên thỉnh nguyện. Một số người đã hỏi họ có thể làm gì để giúp chấm dứt cuộc bức hại. Một số người đã cầm thêm tờ rơi cho bạn bè họ.

Một du khách đến từ Bắc Kinh nói: “Không ai có thể nói về nhân quyền ở Trung Quốc. Người dân ở đó không có cơ hội để biết sự thật.

Một thanh niên người Trung Quốc sinh ra ở Đức đã nói với các học viên tại sự kiện rằng cậu sẽ thúc giục cha mẹ mình thoái Đảng cộng sản Trung Quốc. Cậu đã hỏi trang web nơi mà người ta có thể chính thức lên án Đảng cộng sản.

Một sinh viên Trung Quốc đã không tin thông tin về cuộc bức hại tàn bạo. Các học viên đã nói với cậu những chi tiết về cuộc bức hại và cho cậu xem bằng chứng. Cậu đã nhận ra rằng tất cả những gì cậu nghe được ở Trung Quốc về Pháp Luân Công là dối trá. Cậu nói rằng cậu sẽ tìm hiểu thêm trên Internet.


Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2011/12/12/德国弗莱堡烛光守夜-谴责中共迫害法轮功(图)-250473.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2011/12/16/130155.html

Đăng ngày 22-12-2011. Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share