Bài viết của một học viên ở Singapore
[MINH HUỆ 21-07-2011] Tối ngày 21 tháng 7 năm 2011, các học viên Pháp Luân Công tại Singapore đã tập trung tại công viên Hong Lim Park để tưởng niệm các đồng tu bị Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) tra tấn đến chết. Họ cũng kêu gọi sự giúp đỡ để chấm dứt sự vi phạm trắng trợn kéo dài do ĐCSTQ gây ra.
Vào buổi tối, các học viên thắp nến và mang vòng hoa cùng chân dung các đồng tu bị ĐCSTQ tra tấn đến chết.
Lễ tưởng niệm của các học viên Singapore tại công viên Hong Lim Park
Tiến sĩ Huang, Chủ tịch Phật học hội Pháp Luân Đại Pháp Singapore, đã phát biểu trong một cuộc phỏng vấn rằng, “Trong mười hai năm, đối diện với cuộc bức hại tàn bạo, các học viên Pháp Luân Công đã phản bức hại một cách hòa ái. Các thủ phạm đã phạm phải tội ác diệt chủng và sẽ bị tòa án lịch sử xử tội.”
Cảnh tượng trang nghiêm nhận được sự chú ý của rất nhiều người qua đường. Một số người đã nhận các tờ rơi, một số hỏi thêm thông tin, còn một số người khác thì chụp ảnh. Một người phụ nữ nói rằng đây là lần đầu tiên bà nghe nói đến Pháp Luân Công. Sau khi biết về cuộc đàn áp, bà nói rằng, “Hoạt động như thế này thật ý nghĩa. Nên có nhiều người hơn biết về cuộc bức hại. Con người ngày nay theo đuổi những thứ vật chất. Đây là một hoạt động đầy cảm động thức tỉnh lương tâm con người.”
Hoạt động tưởng niệm của các học viên Singapore tại Công viên Hong Lim Park
Trước buổi lễ, một người qua đường lắng nghe giải thích của một học viên
Ngày 20 tháng 7 là một ngày đặc biệt. Cũng ngày này 12 năm trước, Giang Trạch Dân, lúc đó đứng đầu ĐCSTQ, đã bắt đầu phát động cuộc đàn áp Pháp Luân Công. Hàng chục nghìn học viên Pháp Luân Công từ đó bị bức hại tàn bạo. Tài liệu ghi nhận rằng có ít nhất 3.428 học viên Pháp Luân Công đã bị tra tấn đến chết. Các học viên Pháp Luân Công trên toàn thế giới bắt đầu các hoạt động giảng rõ sự thật để kết thúc cuộc bức hại và kêu gọi sự thức tỉnh lương tâm.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2011/7/21/新加坡烛光夜悼-传递希望与光明（图）-244227.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2011/7/23/126947.html
Đăng ngày 28-7-2011. Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai cho phù hợp hơn với nguyên bản.
