[MINH HUỆ 27-4-2003] Dưới đây là ba bộ ảnh rất quý chứng thực Pháp và tư liệu liên quan. Từ khi Pháp Luân Đại Pháp được khai truyền bắt đầu tại Trường Xuân năm 1992, chỉ sau mấy năm ngắn ngủi đã chiếm được lòng ngưỡng mộ của quảng đại quần chúng, cũng như ủng hộ của chính phủ và cộng đồng xã hội. Thực ra, thế lực phản xã hội và phản khoa học chính là bè đảng độc tài Giang Trạch Dân, những kẻ độc ác bắt giết các học viên Pháp Luân Công.

A. Ảnh các học viên Pháp Luân Công tại Trường Xuân, 19-4-1998, 2-5-1998, 3-5-1998:



B. Ngày 15-5-1998, các lãnh đạo tổng cục thể dục quốc gia tới Trường Xuân thăm tình hình học viên Pháp Luân Công; cảnh trong ảnh lúc bấy giờ là đang ở điểm luyện công:

C. Ngày 15-5-1998, ông Ngũ Thiệu Tổ, tổng cục trưởng tổng cục thể dục quốc gia đã tới thăm hoạt động Pháp Luân Công tại Trường Xuân, gặp gỡ rất nhiều quần chúng.

D. Tư liệu liên quan.

1. Ngày 15-5-1998, lúc 10 giờ, trong mục “bản tin tối”, Truyền hình trung ương Trung Quốc có bài thứ nhất và bài thứ năm báo cáo về sự kiện tổng cục trưởng tổng cục thể thao Ngũ Thiệu Tổ đến Trường Xuân, và thăm tình hình quảng đại quần chúng nhân dân tập luyện Pháp Luân Công. Bản tin về sự kiện này chiếu khoảng 10 phút. Đây là một trong những bài truyền hình nói rất rõ về Pháp Luân Công, báo cáo rất khen ngợi Pháp Luân Công.

2. Trươc đó, ngày 11-5-1998, ông Lý Tam Thanh, bấy giờ đang là thưởng uỷ viên Bộ chính trị trung ương Trung Cộng (ĐCSTQ) và là phó thủ tướng quốc vụ viện, đã có chỉ thị. Việc ông Ngũ Thiệu Tổ tới thăm Trường Xuân được chứng thực là đã thực thi theo chỉ đạo của lãnh đạo quốc vụ viện.

3. Đài truyền hình trung ương Trung Quốc báo cáo chuyến thị sát của ông tổng cục lãnh đạo tới Trường Xuân kéo dài hơn 10 ngày. Nhưng ngày 27-5-1998 Hà Tộ Hưu, Tư Mã Nam đã bóp méo sự thật và miệt thị Pháp Luân Công. Lấy cớ “ủng hộ và bảo vệ khoa học”, Hà Tộ Hưu trên thực tế đã chà đạp khoa học, sỉ nhục khoa học.

 

Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2003/4/27/49057.html.

Dịch và đăng ngày 26-4-2005; bản dịch có thể được chỉnh sửa trong tương lai để sát hơn với nguyên tác.


Share