Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ tại tỉnh Liêu Ninh, Trung Quốc
[MINH HUỆ 11-06-2019] Gần đây, ba học viên đã bị bắt và bị đưa đến Nhà tù Nữ Liêu Ninh chỉ vì tu luyện Pháp Luân Công.
Bà Lâm Giang Mai thụ án tù 7 năm, bà Trương Vỹ Hoa thụ án tù 5 năm và bà Từ Quế Hiền thụ án tù 4 năm. Họ đã phải chịu đựng nhiều hình thức tra tấn trong nhà tù này.
Bị kết án bảy năm tù vì kiện cựu lãnh đạo Đảng Cộng sản Trung Quốc
Bà Lâm là một cư dân ở huyện Triều Dương, tỉnh Liêu Ninh. Năm 2015, bà đã đệ đơn tố cáo hình sự đối với cựu lãnh đạo Trung Quốc Giang Trạch Dân vì đã phát động cuộc bức hại và gây cho bà nhiều năm đau khổ. Bà bị bắt vào ngày 11 tháng 11 năm đó và bị đưa đến Trại giam Thành phố Hồ Lô Đảo.
Cảnh sát đã lục soát nhà bà và tịch thu nhiều đồ đạc cá nhân của bà trong lúc bà vắng mặt.
Phiên xét xử bà Lâm được tổ chức trong Trại giam Thành phố Hồ Lô Đảo vào ngày 8 tháng 4 năm 2016. Ban đầu, chính quyền từ chối cho phép gia đình bà tham dự phiên tòa vì họ cho rằng căn phòng này quá nhỏ. Sau khi gia đình bà phản đối, chỉ riêng chồng bà được phép vào còn hàng chục thành viên khác trong gia đình phải đợi bên ngoài.
Luật sư biện hộ đã bác bỏ các cáo buộc và bằng chứng của công tố chống lại bà Lâm và yêu cầu trắng án. Chánh án của Tòa án Huyện Triều Dương đã kết án bà 7 năm tù và phạt bà 20.000 Nhân dân tệ.
Bà Lâm đã kháng cáo, và Tòa án Trung cấp Huyện Triều Dương đã xét xử vụ án của bà vào ngày 28 tháng 6 năm 2016. Tòa án cấp cao hơn giữ nguyên bản án ban đầu của bà.
Ngày 29 tháng 5 năm 2019, gia đình bà đã đến thăm bà tại Nhà tù Nữ Liêu Ninh và thấy rằng bà trông rất yếu. Bà cho biết gần đây bà đã phải chịu rất nhiều căng thẳng về cả thể chất lẫn tinh thần. Bà từ chối tiết lộ chi tiết hơn vì các cai ngục theo dõi cuộc trò chuyện của họ.
Học viên cao tuổi hạ thân nhiệt sau khi bị dội nước lạnh
Bà Từ, ngoài 60, ở thành phố Cẩm Châu, tỉnh Liêu Ninh. Bà bị bắt vào ngày 19 tháng 7 năm 2018 và bị kết án bốn năm tù vào tháng 3 năm 2019 vì không chịu từ bỏ đức tin của mình. Tòa án Huyện Lăng Hà đã ra lệnh cho bà thụ án tù tại Nhà tù Nữ Liêu Ninh bắt đầu từ tháng 4 năm 2019.
Các viên chức nhà tù xúi giục các tù nhân ngược đãi thân thể bà Từ. Họ không cho bà ngủ và sẽ kéo mí mắt bà ngay khi bà vừa chợp mắt. Bà còn không được sử dụng nhà vệ sinh, do vậy bà không dám ăn.
Trong sáu ngày liên tiếp vào một tháng mùa đông, bà bị lột hết quần áo chỉ còn lại đồ lót và bị dội nước lạnh lên người cho đến khi bà ướt sũng. Bà Từ bị hạ thân nhiệt. Bà đã tỉnh lại sau khi được cấp cứu và bác sỹ nói với bà rằng bà sẽ không thể hồi phục nếu tiếp tục bị tra tấn.
Sau khi bà trở về từ bệnh viện, lính canh đặt bà lên một chiếc giường ướt và phủ lên người bà bằng một tấm ga trải giường để những người khác không thể trông thấy bà. Các tù nhân lại tiếp tục ngược đãi thân thể và lăng mạ bà.
Từ khi vào tù, bà Từ không hề được cấp nhu yếu phẩm hàng ngày. Một quan chức đã cảnh báo các tù nhân khác không được giúp đỡ hay cho bà đồ ăn.
Người phụ nữ thụ án năm năm tù liên tục bị đánh đập
Bà Trương đến từ thành phố An Sơn, tỉnh Liêu Ninh. Bà bị bắt vào ngày 2 tháng 1 năm 2017 và sau đó bị kết án năm năm tù. Ngày 5 tháng 12 năm 2017, bà bị đưa đến Nhà tù Nữ Liêu Ninh.
Trong tháng 11 năm 2018, hầu như ngày nào các lính canh cũng đưa bà Trương đến một phòng tắm để ngược đãi bà. Họ mở toang cửa sổ rồi dội nước lạnh vào người bà và cố gắng khiến bà trở nên tê cóng. Bà còn bị đánh đập tàn nhẫn mỗi ngày khiến mắt cá chân của bà bị thương nặng và sưng lên mà không thuyên giảm trong vài tháng.
Bài viết liên quan bằng tiếng Hán:
https://www.minghui.org/mh/articles/2019/6/5/388302.html
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2019/6/11/388571.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2019/6/21/178157.html
Đăng ngày 29-06-2019; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
