Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ

[MINH HUỆ 17-10-2019] Ngày 13 tháng 10 vừa qua, tại Trung tâm Âm nhạc tại Strathmore ở Bắc Bethesda, Maryland, Dàn nhạc Giao hưởng Shen Yun đã mang những giai điệu rung động lòng người của phương Đông và phương Tây đến Vùng đô thị Washington D.C.. Người tham dự đã bày tỏ sự đánh giá cao của họ qua việc dành tặng tràng vỗ tay đứng cho các nghệ sỹ của dàn nhạc này.

89a1123a3186d46e064b86dfbdbf1c04.jpg

Dàn nhạc Giao hưởng Shen Yun trình diễn trước hội trường đầy kín chỗ ở Trung tâm Âm nhạc ti Strathmore ở Bc Bethesda, Maryland, hôm 13 tháng 10.

c23aaf3a207b670a47049765c6613c7b.jpg

Dàn nhạc Giao hưởng Shen Yun ti Trung tâm Âm nhạc ở Strathmore.

3e89e7e936c7b0a6abf72a6d130a22a0.jpg

B ba Nhị hồ (từ trái sang phi) Thích Hiểu Xuân, Vương Chân, Cầm Lộ

32221faaa66600736c2910b317796ef9.jpg

Màn biểu din đc tu ca Nghệ sỹ violin Fiona Trịnh.

fa707df6e49e7860d84782c7881f4f59.jpg

Màn vỗ tay đứng vào cui bui biu din ca Dàn nhạc Giao hưởng Shen Yun

“Đẳng cấp rất cao”

17bc76bfa15ab4dfcb9d560ab381a83a.jpg

Ông Artur Aksenov, nghệ sỹ piano hòa nhc, nhận xét các nhc sỹ ca Shen Yun có “K năng điêu luyện. Hết sức tuyệt vời. Đẳng cấp rất cao.”

Ông Artur Aksenov, một nghệ sỹ piano hòa nhạc, đã tham dự buổi hòa nhạc của Dàn nhạc Giao hưởng Shen Yun tại Trung tâm Âm nhạc Strathmore ở Bắc Bethesda, Maryland vào hôm 13 tháng 10.

“Dàn dựng âm nhạc hết sức chuyên nghiệp”, ông nói. “Tôi không như một khán giả thông thường. Tôi là nhạc sỹ chuyên nghiệp, [nên] tôi có cảm thụ khác. Trước tiên là, tôi có thể lắng nghe những kỹ năng điêu luyện của các nhạc sỹ, của dàn nhạc, và nhạc trưởng.”

Ông Aksenov nhận xét: “Mỗi nghệ sỹ đều rất đẳng cấp, trình độ vô cùng, vô cùng cao.”

“Thật ngoạn mục”

524146f54ed62323a68832f4a37dbfeb.jpg

Ông John Hemleben, Trưởng khoa Hàn lâm, Trường Đại học Sư phạm và Đào to T xa, gi Dàn Giao hưởng Shen Yun là “Mt bui biu din đẳng cấp … rất tuyt vi!”

Ông John Hemleben, Trưởng khoa Hàn lâm, Đại học Sư phạm và Đào tạo Từ xa, nhận xét về các tiết mục biểu diễn: “Cái hay của nó [dàn nhạc này] ở chỗ bạn có thể tập trung vào âm nhạc … thật ngoạn mục … Và bộ gõ rất tuyệt vời. Vậy nên, đó là một buổi trình diễn xuất sắc.”

“Ý tôi là, [chúng ta] là những người đang hiện hữu ở đây, trên trái đất này. Còn nếu chúng ta chỉ là một thứ gì đó đến từ vực thẳm, chúng ta sẽ chẳng cần âm nhạc, phải không?”

“Bởi chúng ta là con người, được tạo ra từ Chúa và bởi Chúa… Cho nên, tôi hoàn toàn tin rằng [âm nhạc] là một món quà đến từ Ngài. Thật là tuyệt vời”, ông nói.

“Dàn nhạc hay nhất mà tôi từng nghe”

0170478020a1756b4a944582d8eb88e1.jpg

Ông Dale Whittington, giáo viên hp xướng đã ngh hưu, nhận xét: “Chỉ có thể nói là xuất sắc! Tôi rt vui vì tôi đã sng tới ngần này đ được thưởng thức âm nhạc này.”

Ông Dale Whittington, một giáo viên hợp xướng đã nghỉ hưu, xúc động trước Dàn nhạc Giao hưởng Shen Yun. “Đây là dàn nhạc hay nhất mà tôi từng nghe … Vô cùng ấn tượng”, ông nhận xét. “Chơi rất xuất sắc, một màn trình diễn giàu cảm xúc trong suốt cả buổi tối.”

“Chơi violin phải mất nhiều năm và nhiều năm mới trở nên thành thạo được… [Fiona Trịnh] quả là một nghệ sỹ xuất sắc. Cô ấy thật tuyệt vời. Tôi yêu màn trình diễn của cô ấy.“

“Tôi rất vui vì tôi đã sống tới ngần này để được thưởng thức [âm nhạc] này”, ông Whittington chia sẻ.

“Trải nghiệm thần thánh”

bf35b67fcbe17054e91a38148da97c08.jpg

Bà Lakshmi Barbara Carpenter, nhà tr liu tâm lý

Bà Lakshmi Barbara Carpenter, một nhà trị liệu tâm lý, cho biết, “Đây là trải nghiệm hết sức thần thánh.”

Bà giải thích rằng khi lắng nghe Shen Yun, khán giả sẽ được đưa đến một thế giới khác, an hòa và từ bi. Bà cảm thấy được “tiếp thêm nguồn cảm hứng” bởi từng tiết mục trong chương trình này.

“Tôi vừa ở trên mây”

Ông Stanley Brock, một luật sư, nói: “Tôi rất thích âm nhạc này. Đó là chiều không gian khác. Tôi đã ở chiều thứ sáu, và đã ở trên một đám mây.”

“Tôi cũng yêu thích các nhạc trưởng, những người rất chú tâm tới những gì họ đang làm. Nó thật mỹ diệu. Đó cũng chính là một màn trình diễn”, ông Brock nói.

Dàn nhạc Giao hưởng Shen Yun sẽ tiếp tục chuyến lưu diễn với các buổi biểu diễn tại Chicago, Illinois, vào ngày 19 tháng 10; và Boston, Massachusetts, vào ngày 25 tháng 10.

Để biết thêm thông tin chi tiết và vé, xin vui lòng truy cập: www.shenyun.com/symphony.


Bản tiếng Hán: http://www.minghui.org/mh/articles/2019/10/17/394709.html

Bản tiếng Anh: http://en.minghui.org/html/articles/2019/10/20/180405.html

Đăng ngày 23-10-2019; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share