[MINH HUỆ 10-11-2015] Con xin kính chào Sư phụ từ bi vĩ đại!

Chào các đồng tu toàn thế giới!

Tôi bắt đầu tu luyện Pháp Luân Đại Pháp từ năm 1996. Do bản tính nhiệt tình của tôi, trong suốt thời kỳ phong ba bão táp của cuộc bức hại, rất nhiều đồng tu hễ có việc là muốn tìm đến tôi. Dần dần tôi trở thành người điều phối của địa phương. Mấy năm gần đây, khi điều phối các đồng tu phản bức hại, cứu độ chúng sinh, tôi đã nhiều lần vấp ngã, trải qua bao vui buồn, sướng khổ. Sau đây, tôi muốn chia sẻ một vài thể ngộ của bản thân trong quá trình chứng thực Pháp với vai trò là người điều phối.

1. Phối hợp chỉnh thể, hướng nội, học Pháp và tu bỏ chấp trước

Tại thành phố tôi ở, các học viên Đại Pháp tương đối đông, trong quá trình điều phối các đồng tu cứu độ chúng sinh, chứng thực Pháp, tôi luôn giữ vững quan niệm phải tăng cường phối hợp chỉnh thể, nỗ lực giúp các đồng tu hòa nhập với chỉnh thể. Trong quá trình này, tôi cũng thường phải vượt qua các quan về tâm tính, trong đó có những quan rất lớn.

Một lần trong quá trình điều phối, tâm tính tôi đã bị kích động rất mạnh. Có một đồng tu làm về kỹ thuật, đắc Pháp sau ngày 20 tháng 7, tôi thường xuyên phải tìm đến vị đồng tu này để hỏi một số vấn đề kỹ thuật. Một thời gian đồng tu này nói rằng không muốn phối hợp với tôi nữa, nhưng có rất nhiều vấn đề kỹ thuật tôi vẫn phải đi tìm anh ấy. Khi tôi lấy hết dũng khí đến nhà anh ấy, tôi không ngờ lại bị anh ấy mắng cho một trận: “Đã nói là không phối hợp với cô nữa sao cô vẫn còn mặt dày mày dạn mà đến đây?”

Tôi điếng người, không ngờ rằng đồng tu với nhau mà có thể nói những lời như vậy. Trong tâm tôi bất bình, sao tôi có thể là loại “mặt dày mày dạn” cơ chứ? Tôi cũng là người rất biết điều, chẳng lẽ tôi không biết phân biệt tốt xấu hay sao? Lần đó, tôi không nhớ rõ mình đã ra khỏi nhà đồng tu như thế nào nữa, chỉ cảm thấy đó là một cú sốc quá lớn đối với mình, sao anh ấy lại có thể nói tôi như vậy được?

Về đến nhà, tôi nằm vật ra giường chẳng còn chút sức lực nào, mặc dù biết rằng mình phải hướng nội, nhưng tôi không thể nào bình tĩnh lại được. Tôi vì ai mà phải đi tìm anh cơ chứ? Chẳng phải vì Đại Pháp hay sao? Tôi tự nhắc nhở bản thân: phải hướng nội tìm, hướng ngoại tìm nghĩa là đi sang tà đạo. Tôi không ngừng nhẩm như vậy trong đầu. Dần dần, tôi có thể ức chế được cái tâm náo loạn của mình, tiếp đó tôi tìm thấy tâm thích giữ thể diện, thích nghe lời hay ý đẹp, tìm tiếp tôi phát hiện ra mình đã không đặt mình vào hoàn cảnh người khác để nghĩ cho đồng tu, không cân nhắc đến năng lực chịu đựng của đồng tu, cũng không đối đãi với đồng tu bằng tâm từ bi, tìm đến đây tôi lập tức ngồi dậy phát chính niệm giải thể hết những vật chất bại hoại này, đồng thời cũng đả thông trường không gian của đồng tu, thanh lý những vật chất sợ hãi của đồng tu.

Khi tôi thay đổi quan niệm của mình, thì đồng tu cũng chuyển biến tốt hơn, anh ấy lại chủ động đến tìm tôi, chúng tôi đã phối hợp chặt chẽ trong hạng mục chỉnh thể.

Khi phối hợp với đồng tu, tôi đã gặp phải các xung đột tâm tính lớn nhỏ. Do còn có những nhân tố con người vẫn chưa được tu bỏ, nên khi phối hợp với đồng tu sẽ phát sinh mâu thuẫn. Ví dụ có một lần tôi điều phối một đồng tu về vùng nông thôn phát tài liệu. Nhà ở nông thôn thường san sát nhau, cô ấy cứ khăng khăng chỉ cần đặt tài liệu trước cửa nhà. Do đó, cô ấy đã gây mâu thuẫn với đồng tu cùng phối hợp. Rồi có một lần cô ấy cùng các đồng tu đi treo câu đối chân tướng, các đồng tu đều đường hoàng, chú tâm treo và dán các câu đối lên cao, còn đồng tu này cứ thầm thì to nhỏ, không tập trung vào việc, khiến cho tờ câu đối dính vào nhau. Sau vài lần như vậy, các đồng tu không muốn phối hợp với cô ấy nữa.

Nghĩ kỹ lại, tôi cũng cảm thấy cô ấy không thích hợp tham gia vào hạng mục này, liền nhẹ nhàng khuyên cô nên chuyển sang làm công việc chứng thực Pháp khác. Không ngờ trước mặt các đồng tu khác, cô ấy đã nổi giận lôi đình với tôi. Lúc đó tôi tuy không tức giận, nhưng khi cô ấy đi rồi, tâm tôi bắt đầu náo loạn. Trong lòng nghĩ, bình thường tôi luôn quan tâm đến cô ấy, việc gì cũng nghĩ đến cô ấy trước tiên, vậy mà cô ấy lại tát nước vào mặt tôi như thế. Trước mặt mọi người mà cô ấy còn nói những lời không đếm xỉa gì đến chỉnh thể như vậy, càng nghĩ càng bực mình. Đột nhiên tôi phát hiện ra mình không đúng, chẳng phải tôi đang hướng ngoại, đang đi sang tà đạo sao?

Tâm tôi dần dần bình tĩnh lại. Sau đó tôi cũng tìm ra vấn đề của mình: tôi còn cái tình với đồng tu này, tôi đã điều phối cô ấy tham gia vào các hạng mục chỉnh thể dựa trên tình cảm chứ không phải thực sự có trách nhiệm với cô ấy hay với hạng mục. Sau đó, tôi đã phân tích kỹ lưỡng đặc điểm của đồng tu này và cố gắng sắp xếp cô ấy vào một hạng mục chứng thực Pháp phù hợp.

Một lần, một điều phối viên ở thành phố bên cạnh đến giao lưu với tôi. Trước khi gặp anh ấy, tôi nghe nói anh ấy muốn đưa một đồng tu trẻ về làm điều phối ở khu vực chúng tôi. Nghe tin này, trong lòng tôi rất buồn, mặc dù trong buổi giao lưu, tôi không nghe chính người điều phối này nói những lời như vậy, nhưng tâm tôi vẫn thấy bất bình. Trong lòng nghĩ: tôi đã làm điều phối ở đây bao lâu rồi, anh lại không phải là học viên ở chỗ chúng tôi thì có tư cách gì mà định ra ai là người điều phối chứ? Anh dựa vào đâu mà sắp xếp người khác làm người điều phối? Tâm tôi phẫn nộ, bất bình, hồi tưởng lại chặng đường làm điều phối của mình trong mấy năm qua, tôi càng cảm thấy bất công với mình. Tôi lại nghĩ: Làm người điều phối đâu phải chỉ có nói là xong, vị đồng tu trẻ đó có thể đảm nhận được trách nhiệm nặng nề này không? Tại sao lại không chịu trách nhiệm vì Đại Pháp? Người điều phối là phải làm được, chứ không phải muốn sắp xếp là được. Mặc dù cảm thấy mình cũng phải tu bản thân đi nhưng tôi không thể nào bình tĩnh lại được.

Vừa hay gặp một đồng tu, tôi liền giãi bày một hồi với anh ấy. Anh ấy nói: “Dù là sắp xếp ai làm người điều phối thì cô cũng đang mất bình tĩnh rồi, chính cái tâm muốn làm người điều phối của cô đang khởi lên rồi. Chuyện này cô sai rồi, hãy về nhà học Pháp và tống khứ nhân tâm đi”.

Một đòn nặng của đồng tu đã thức tỉnh tôi, ồ, hóa ra là tâm muốn làm người điều phối đang dẫn dắt tôi, đây chẳng phải là tâm cầu danh hay sao? Tôi phát chính niệm thanh lý những vật chất bại hoại này. Tiếp đó, tôi tĩnh tâm học Pháp, đọc thấy Sư phụ giảng:

“Đại Pháp là của toàn vũ trụ, chứ không của bất kể một cá nhân nhỏ bé nào, công tác dẫu ai làm thì đều là hồng truyền Đại Pháp, có gì mà việc này người này làm người kia làm, loại tâm ấy của chư vị không bỏ đi thì lẽ nào muốn mang theo lên thiên quốc để cạnh tranh với chư Phật?” (Trừ bỏ chấp trước hơn nữa –Tinh Tấn Yếu Chỉ)

Trong khi tĩnh tâm học Pháp, tâm đố kỵ, tâm tranh đấu mạnh mẽ của tôi đã tự nhiên bị tiêu trừ.

Con đường làm người điều phối của tôi cũng nhiều gập ghềnh, chông gai, nhưng mỗi khi gặp vấn đề cần đề cao tâm tính, tôi luôn đặt chỉnh thể lên hàng đầu, đứng trên cơ điểm có lợi cho chỉnh thể đề hướng nội, học Pháp nhiều, tống khứ những sinh mệnh và nhân tố bất lợi cho sự phối hợp chỉnh thể trong trường không gian của bản thân. Đồng thời khi phát chính niệm, tôi luôn thêm một niệm: Tiêu trừ những giãn cách giữa tôi và các đồng tu, giãn cách giữa các đồng tu với nhau, để khu vực chúng tôi hình thành một chỉnh thể vô lậu. Mấy năm nay, nhờ vào sự giúp đỡ vô tư của các đồng tu, tôi đã đề cao tâm tính của bản thân, đồng thời làm tốt việc điều phối chỉnh thể chứng thực Pháp, cứu độ chúng sinh.

Vì tu luyện trong phản bức hại, một số đồng tu thường chỉ coi trọng việc Đại Pháp mà bỏ qua những cảm nhận của người nhà. Làm một người điều phối, tôi cũng phải đối mặt với những khó khăn khi phải cân bằng giữa việc Đại Pháp và các mối quan hệ trong gia đình. Ví dụ, có lần đêm rất khuya rồi vẫn có đồng tu gõ cửa tìm tôi vì việc Đại Pháp; Khi tôi đang chăm sóc người nhà bị ốm, nhưng có đồng tu lại khăng khăng muốn tôi phải lập tức đi làm việc gì đó. Có lúc thực sự rất khó xử mà lại không cách nào nói ra được. Tất nhiên tôi hiểu rằng mình vẫn cần phải tu về phương diện này, lúc đó dù biết sẽ làm đồng tu bị tổn thương, tôi vẫn đành phải nói rằng: “Tôi xin lỗi vì không thể đi được”.

Ngoài ra, làm điều phối viên rất dễ bị hãm vào tâm thích làm các việc. Có lần, vì bận điều phối một hạng mục mà tôi thường xuyên học Pháp, luyện công không tĩnh, trong đầu cứ nghĩ đến làm việc này việc kia, sau đó tôi nhận ra đây là tâm thích làm việc. Thông qua học Pháp, tôi không chỉ quy chính lại bản thân mà còn thể ngộ được sự kỳ diệu của việc bỏ ra một nửa công sức mà thu được gấp đôi, muốn làm việc được tốt thì đầu tiên nhất định phải học Pháp tốt, tĩnh tâm học Pháp, học Pháp thật nhiều.

2. Thể ngộ được sự siêu thường và niềm vui trong công việc điều phối

1) Đến nhà tù phát chính niệm cự ly gần

Mấy năm trước, các đồng tu ở khu vực tôi từng nhiều lần sang vùng khác phát chính niệm cự ly gần, sau đó vì xảy ra một sự cố nên họ không đi nữa. Năm ngoái, sau khi tôi chia sẻ dựa trên Pháp với các đồng tu về tầm quan trọng của việc pháp chính niệm cự ly gần, từ đó chúng tôi đã quyết định phải kiên trì sang vùng khác phát chính niệm cự ly gần. Chúng tôi đã tổ chức vài lần đến đó phát chính niệm cự ly gần.

Lúc đầu, trước khi đi chúng tôi phải mất vài tuần chia sẻ và chuẩn bị, gần đây chỉ cần lên kế hoạch, hai, ba tiếng sau sẽ có ba, bốn xe của đồng tu tự nguyện tham gia, các đồng tu đều có nhận thức rất tốt về việc phối hợp chỉnh thể.

Còn nhớ lần đầu tiên đến tỉnh khác phát chính niệm cự ly gần, Sư phụ đã triển hiện cho chúng tôi thấy rất nhiều thần tích: trên đường đi, năm đồng tu trên cùng một xe cùng lúc nhìn thấy Pháp Luân và mây ngũ sắc; vào đúng giữa trưa, một đồng tu đã khai mở thiên mục nhìn thấy trại giam biến thành màu đỏ nhạt; trên đường trở về, đồng tu nhìn thấy ba chiếc xe của chúng tôi như bay trên thảm đỏ, cảnh tượng vô cùng ngoạn mục. Bình thường chiếc xe bảy chỗ chỉ đi được với tốc độ 70-80 km/h nhưng khi lên đường cao tốc chiếc xe đột nhiên đạt đến vận tốc 120 km/h mà vẫn chạy rất êm; khi trở về, một đồng tu cao tuổi không có trình độ văn hóa tham gia phát chính niệm cự ly gần đã viết một bài chia sẻ được đăng trên mạng. Điều này khiến cho các đồng tu trong khu vực rất hứng khởi khi tham gia phối hợp chỉnh thể hạng mục này, có việc gì chỉ cần hô một tiếng là được.

2) Đến vùng nông thôn ở biên giới phát tài liệu

Vài năm gần đây, tôi bắt đầu tổ chức cho các đồng tu đến vùng nông thôn ở biên giới phát tài liệu, treo câu đối, vì nơi đó có nhiều người chưa được biết chân tướng. Lúc đầu chúng tôi phân mỗi nhóm nhỏ học Pháp thành một nhóm giảng chân tướng, tôi điều phối xe, tài liệu chân tướng, chúng tôi thường đi hai hoặc ba xe, mỗi xe có năm đến bảy người, mỗi lần mang theo gần một nghìn cuốn tài liệu và rất nhiều câu đối chân tướng, treo từ trên cao xuống gần mặt đất, vừa dán, vừa phát tài liệu.

Lúc đầu mỗi khi làm xong chúng tôi còn bàn bạc xem nơi nào cần đi tiếp, sau đó chúng tôi tùy cơ lựa chọn nơi đến giảng chân tướng. Mỗi lần đi chúng tôi đều chuẩn bị kỹ lưỡng, từ tài liệu chân tướng cơ bản đến các nội dung mới nhất theo tiến trình Chính Pháp, từ các cuốn “Thiên tứ hồng phúc” (trời ban hồng phúc) mà mọi người dân đều dễ tiếp nhận đến các nội dung chuyên đề như: “Sự thực đằng sau việc Chu Vĩnh Khang ngã ngựa”, “Khởi tố Giang Trạch Dân”, chúng tôi đều chuẩn bị kỹ lưỡng, đồng thời các đồng tu làm tài liệu cũng gia trì chính niệm để tài liệu cứu được nhiều người hơn.

Trước khi khởi hành, chúng tôi đều thắp hương xin Sư phụ gia trì chính niệm. Chúng tôi thường đi hai người một nhóm, mỗi người cầm mấy chục cuốn tài liệu và câu đối dán tường, không ham cầm nhiều, phát hết thì quay lại xe lấy, rồi lại đến thôn khác để phát.

Có đồng tu chuyên làm việc treo câu đối. Xe vừa đến nơi, đồng tu liền nhanh chóng xuống xe, tìm nơi thích hợp để treo, mọi người phối hợp rất mật thiết, mấy phút sau là một tấm hoành phi dài mấy mét đã được treo lên cây hoặc cột điện. Còn nhớ vào ngày Pháp Luân Đại Pháp thế giới 13 tháng 5 năm nay, chúng tôi đã treo được 82 câu đối trong một buổi tối. Nhìn bức hoành phi dài 2,4m rộng 0,45m tung bay trong gió, các đồng tu tham gia đều cảm tạ Sư phụ từ tận đáy lòng, bao nhiêu nhọc nhằn bỗng tan biến. Làm xong trên đường trở về, chúng tôi cũng không buông lơi phát chính niệm, mong cho chúng sinh mau được cứu.

3) Sản xuất câu đối bằng phương pháp in lưới chứ không dùng keo dán

Ưu điểm của bản in lưới là không phai màu, chắc chắn, giúp cho các tờ câu đối giảng chân tướng sau khi đã được dán lên rất khó bị kẻ xấu bóc xuống. Sau khi trên diễn đàn Thiên địa hành đăng tải bản hướng dẫn kỹ thuật in lưới, chúng tôi bắt đầu làm theo với số lượng lớn. Sau đó vô tình chúng tôi phát hiện ra tính năng phản quang trên các cột mốc phân làn đường và các bộ quần áo lao động, liền cân nhắc xem có thể dùng kỹ thuật này cho các tờ câu đối dán không, khi tìm hiểu được biết chỉ cần thêm môt ít bột phản quang là có thể đạt hiệu ứng như vậy.

Do đó tôi đã nhờ đồng tu thử nghiệm nhiều lần để điều chế ra sơn. Sau khi thử nghiệm ba, bốn lần, cuối cùng đã thành công, tôi bắt đầu điều phối việc mua nguyên liệu, làm một lượng lớn để các đồng tu toàn thành phố sử dụng.

Việc in lưới đòi hỏi nhiều thời gian và công sức, thực sự làm được không dễ, còn phải lựa chọn nhà phù hợp vì in xong phải mang ra sân phơi nắng, mùa hè có đủ ánh sáng, mỗi ngày chúng tôi có thể làm được hơn 2.000 tờ, nhưng mùa đông chỉ có thể phơi từ 10 giờ sáng đến 2 giờ chiều, khi đó ánh nắng mặt trời mới đủ sức nóng. Việc làm hạng mục này cũng rất vất vả, mùa hè phải ở ngoài nắng liên tục phơi ra và thu vào. Mùa đông phải dùng lò sưởi để hong liên tục nếu không nước sơn sẽ đông lại. Khi thành thục kỹ thuật rồi, chúng tôi ghi chép lại kinh nghiệm và gửi lên diễn đàn Thiên địa hành để các đồng tu khác tham khảo.

Điểm lại một số công việc chứng thực Pháp, cứu độ chúng sinh mà tôi cùng các đồng tu phối hợp làm trong mấy năm qua, thể ngộ cuối cùng của tôi vẫn chỉ là học Pháp tốt, liên tục hướng nội mới có thể làm tốt hơn nữa việc trợ Sư Chính Pháp, cứu độ chúng sinh.

Con xin cảm tạ Sư phụ!

Cảm ơn các đồng tu!

(Bài viết tham dự Pháp hội Trung Quốc lần thứ 12)

Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2015/11/10/318563.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2015/11/19/153733.html

Đăng ngày 26-12-2015; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

The post Pháp hội Trung Quốc | Những vui buồn của người điều phối first appeared on Minh Huệ Net.

[MINH HUỆ 13-11-2015] Pháp hội Trung Quốc hàng năm trên Minh Huệ Net đã trở thành một diễn đàn để các đệ tử Đại Pháp trên toàn thế giới cùng nhau tỷ học tỷ tu. Thông qua các bài viết tham gia Pháp hội, các đồng tu đã nhận ra những yếu kém, tìm ra những thiếu sót trong tu luyện của bản thân, từ đó càng thêm tinh tấn trên con đường cứu độ chúng sinh. Một số đệ tử Đại Pháp tại Úc bày tỏ rằng các bài chia sẻ đã triển hiện được hồng ân của Sư phụ, các đệ tử Đại Pháp do Đại Pháp của vũ trụ tạo nên, vô tư vô ngã, trong hoàn cảnh tà ác vẫn từ bi cứu độ thế nhân, khiến người đọc cảm động đến rơi lệ.

Tìm ra tâm an dật ẩn sâu

Cô Hoa ở Sydney chia sẻ, sự tinh tấn thực tu của các đệ tử Đại Pháp tại Trung Quốc Đại lục khiến cô nhận ra sự thua kém trong mọi phương diện tu luyện của bản thân. Ví dụ như vẫn chưa nghiêm túc, cẩn thận trong việc học Pháp, luyện công, vẫn chưa kiên trì học Pháp và luyện công đều đặn hàng ngày. Các đệ tử Đại Pháp tại Trung Quốc Đại lục sở dĩ có thể làm được rất tốt việc chứng thực Pháp và cứu độ chúng sinh là vì họ đều học Pháp tốt, có một đồng tu đã kiên trì học thuộc Pháp suốt 11 năm.

Điều khiến cô Hoa cảm động là các đồng tu luôn chân thành hướng nội tìm. Cô nói: “Bài viết Thành tâm thành ý hướng nội tìm mới có thể chân chính đề cao chia sẻ việc làm thế nào để tu xuất được tấm lòng bao dung chân chính, tôi nhận ra mình không có được tấm lòng bao dung vĩ đại như vậy, thực ra tôi luôn đặt mình lên quá cao, thường không chịu nhìn nhận người khác, cho rằng mình là đúng và có tâm chấp trước vào tự ngã, sao có thể khoan dung với người khác được chứ? Bài viết đã giúp tôi nhận thức rõ hơn rằng: ‘Vũ trụ là phồn vinh, chính vì vũ trụ khoáng đạt vô cùng nên mới có thể bao dung hết thảy mọi thứ trong vũ trụ. Vì sao đại dương có thể dung nạp hàng trăm con sông? Chính bởi vì biển luôn đặt mình ở dưới thấp’“.

Cô Hoa nói: “Bài viết Quay trở lại tu luyện và bước ra cứu chúng sinh và Một đệ tử Đại Pháp tám mươi tuổi làm tốt ba việc khiến tôi vô cùng chấn động. Là một đệ tử Đại Pháp sống ở hải ngoại, sống trong một môi trường hòa bình và an toàn mà tôi lại không thể đặt việc cứu người lên hàng đầu. Bản thân tôi luôn che đậy một chủng tâm an dật rất đáng sợ. Vị đồng tu hơn 80 tuổi này đã toàn tâm toàn ý làm tốt ba việc, khiến tôi âm thầm hạ quyết tâm phải học tập đồng tu, tôi mong rằng mình cũng sẽ dần làm được như vậy. Bài viết có đoạn: Qua rất nhiều năm giảng chân tướng, tôi đã hình thành một thói quen hàng ngày là tập trung tư tưởng đầu tiên vào ba việc mình phải làm, sau đó mới là những nhu cầu của gia đình. Bất cứ khi nào ra ngoài, tôi luôn mang tài liệu Pháp Luân Đại Pháp bên mình. Tôi nói chuyện với mỗi người mình gặp về Pháp Luân Công và chân tướng về cuộc đàn áp.”

Cô Trần ở Melbourne cũng có cùng cảm nhận như vậy, cô nói: “Ở hải ngoại, nhất là trong môi trường an toàn như ở Úc, tôi thường cảm thấy lười biếng, cảm giác bản thân đề cao rất chậm. Thể hội sâu sắc nhất của tôi khi đọc những bài giao lưu chia sẻ này là các đồng tu ở Đại lục rất tinh tấn thực tu, tỷ học tỷ tu, họ đã giúp tôi nhận ra những thiếu sót của mình trong tu luyện, cùng học một bộ Đại Pháp mà sao tôi lại không đạt được cảnh giới như họ. Tôi chân thành cảm ơn những bài chia sẻ của đồng tu”.

Tu bỏ tâm vị tư từ căn bản

Cô Lý chia sẻ, nhiều năm nay cô luôn ý thức rõ rằng “tự ngã” là trở ngại lớn nhất trên con đường tu luyện Chính Pháp, cô vẫn luôn nỗ lực tu bỏ nó. Đọc các bài chia sẻ trong Pháp hội Trung Quốc trên Minh Huệ Net, cô càng nhìn thấy được từ tầng thứ sâu hơn tâm vị tư trong các sinh mệnh của cựu vũ trụ. Trong quá trình phối hợp chỉnh thể cứu độ chúng sinh, cô thấy mình còn cách quá xa so với yêu cầu, chỉ hạn cuộc trong “vị tư”. Dù có nỗ lực làm tốt bao nhiêu thì cũng chỉ là vì bản thân có thể tu luyện tốt hơn một chút, cô đã khóc khi nhận ra điều này, cảm thấy mình tu luyện bao nhiêu năm như vậy mà cũng chưa buông bỏ được tự ngã, sao đến giờ mình vẫn quanh quẩn trong cái “tư” này?

Trong bài viết Tu luyện bản thân và cứu công an trong khi bị tạm giam, vị đồng tu tại Đại lục dù bị giam trong cũi sắt mà vẫn khuyên các cảnh sát đứng bên ngoài tam thoái, quả là một cảnh giới vô cùng thù thắng. Thật đúng như những lời tâm huyết trong bài viết Đừng để sinh mệnh phải hối tiếc: “Cứu độ chúng sinh là vô cùng quan trọng và cấp bách, và các đệ tử Đại Pháp đã chia sẻ sứ mệnh cùng trách nhiệm cho nhau. Chúng ta hãy tận tâm tận lực và làm thật tốt những gì cần làm, để không phải hối tiếc về bất cứ điều gì cả.”

Chính niệm chính hành, Đại Pháp triển hiện thần uy

Khi đệ tử Đại Pháp hướng nội thực tu, chính niệm chính hành, Đại Pháp sẽ triển hiện thần uy khiến người khác cảm phục.

Cô Lý nói: “Tôi ấn tượng sâu sắc bởi những thần tích triển hiện với đồng tu trong bài viết Tín Sư tín Pháp thì không gì là không thể, hình ảnh đồng tu kiên định chính niệm thanh trừ những nhân tố đầu độc chúng sinh, phủ nhận sự bức hại của cựu thế lực khiến tôi thực sự cảm nhận được lực lượng to lớn của Pháp, cho nên Thần tích đã hiển lộ một cách tự nhiên và hoàn mỹ. Còn trong bài viết Một cây bút thần, đồng tu dù ở trong hắc lao của tà ác vẫn dựa vào trí huệ được Sư phụ ban cho để ghi chép lại một cách hoàn chỉnh sự thực về các trường hợp bị bức hại trong đó, sau đó đã đưa ra ánh sáng toàn bộ những tội ác trong lao tù, khiến người ta cảm thấy vô cùng thù thắng.”

Đúng như cô Trần nói: “Các bài viết đều rất tốt. Tôi cảm nhận được chính niệm vô cùng mạnh mẽ của các đồng tu Đại lục, khi gặp vấn đề họ đều hướng nội tìm, khi gặp việc hảo sự họ đều cảm ân Sư phụ từ tận đáy lòng, thời thời khắc khắc đều biết rằng Sư phụ luôn ở bên cạnh. So sánh với bản thân, tôi cảm thấy mình còn cách các đồng tu một khoảng cách quá xa, tôi vẫn chưa thể hướng nội trong mọi lúc mọi nơi, chưa nghĩ rằng mình là người tu luyện, thường là khi sự việc qua rồi tôi mới nghĩ lại, mới nhận ra được vấn đề của mình. Tôi đã học được rất nhiều điều khi đọc các bài chia sẻ, như thể đồng tu đang ở bên cạnh để chia sẻ với mình vậy, tôi cảm thấy câu chuyện của họ cũng có một phần của tôi trong đó, giúp tôi nhận ra những điểm chưa đầy đủ của bản thân, đây thực sự là một hoàn cảnh tu luyện vô cùng trân quý.”

Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2015/11/13/319085.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2015/11/18/153722.html

Đăng ngày 16-12-2015; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

The post Học viên ở Úc thu được nhận thức mới từ Pháp hội Trung Quốc first appeared on Minh Huệ Net.

Rất nhiều học viên Pháp Luân Đại Pháp châu Âu cũng đã thu được lợi ích từ các bài chia sẻ của các học viên Trung Quốc. Họ rất cảm kích trước sự từ bi, kiên định, đại thiện đại nhẫn mà các đồng tu Đại lục đã tu luyện xuất lai; đồng thời họ xem các bài chia sẻ này như là những tấm gương để họ tự nhìn vào các thiếu sót của bản thân.

Tầm quan trọng của việc học Pháp tốt, kiên định chính niệm, phá trừ an bài của cựu thế lực

Sau khi cô Khang tham dự Pháp hội Miền Tây Mỹ quốc 2015, nơi cô được trực tiếp nghe Sư phụ Lý giảng Pháp, cô đã trở về Châu Âu mà trong lòng cảm thấy nặng trĩu. Cô ý thức được tính nghiêm túc của tu luyện, nên đã hạ quyết tâm quy chính bản thân mình từ trong mỗi một niệm và mỗi một ý nghĩ.

Không lâu sau đó thì Pháp hội Trung Quốc lần thứ 12 bắt đầu. Cô Khang đã đọc tất cả các bài chia sẻ với tâm thái chân thành hướng nội để tìm ra các thiếu sót của mình [trong khi] so sánh bản thân mình với các đồng tu Đại lục.

Trong một bài chia sẻ về một cặp vợ chồng cùng tu luyện Pháp Luân Công, người vợ đã chép tay cuốn Chuyển Pháp Luân chín lần và đã học Pháp tốt trong nhiều năm trước khi cuộc đàn áp bắt đầu. Nhờ học Pháp vững chắc, cô đã không bị tra tấn nhiều khi ở trong trại tẩy não. Chồng của cô, do không học Pháp tốt nên đã bị kết án 5 năm tù.

Người chồng chia sẻ rằng anh ấy chủ yếu đã dùng nhân tâm để đối đãi với cuộc bức hại, chứ không nhìn nhận nó dựa trên Pháp. Các quan niệm người thường trở thành gánh nặng trên vai anh ấy, và đồng thời cũng bao kín anh ấy lại trong những an bài của cựu thế lực.

Trong một bài chia sẻ khác ở Pháp hội Trung Quốc, một đồng tu đã tạo ra một môi trường tu luyện bằng cách ghi nhớ Pháp và đọc thuộc Pháp trong 11 năm.

Những bài chia sẻ này đã giúp cô Khang nhận thức được tầm quan trọng của việc học Pháp và phá trừ các an bài của cựu thế lực.

Chủ động tham gia khởi kiện cựu độc tài Giang Trạch Dân

Trong bài chia sẻ “Đề cao tâm tính trong quá trình khởi tố Giang Trạch Dân”, một đồng tu Trung Quốc khác đã chia sẻ thể ngộ của mình rằng khởi tố Giang là một phủ định tối triệt để đối với các an bài của cựu thế lực.

Cô Trần, một học viên Thụy Điển đã nhận ra tâm an dật của mình sau khi đọc bài chia sẻ trên. So sánh bản thân mình với các học viên Trung Quốc, những người đã dùng danh tính thật và địa chỉ thật của họ để kiện Giang, cô hướng nội và tìm ra tâm lười biếng và sự chậm trễ của mình đối với việc cứu độ chúng sinh.

Cô Lý, một học viên người Bỉ, đã nghe các bài chia sẻ ở Pháp hội trên Đài phát thanh Minh Huệ. Bài chia sẻ “Từ một tín đồ Cơ Đốc Giáo trở thành đệ tử Đại Pháp”, đã thôi thúc cô phải thể hiện ra tâm từ bi khi giảng chân tướng cho khách du lịch Trung Quốc. Cô trích dẫn: “Nếu mọi người có thể cảm nhận được tâm từ bi của các đệ tử Đại Pháp, nếu họ có thể thấy được vẻ đẹp của Đại Pháp thông qua các đệ tử thì họ sẽ thay đổi.”

Hướng nội tìm chính là Pháp bảo

Cô Vương, một học viên người Scandinavia chia sẻ rằng, bài viết “Hướng nội thực sự là Pháp bảo” đã khiến cô tỉnh ngộ. Trong bài chia sẻ, một học viên kia có một số thói quen phiền phức làm ảnh hưởng tới việc học Pháp của các đồng tu khác. Tuy nhiên, khi các đồng tu bắt đầu hướng nội để tìm ra thiếu sót và buông bỏ các quan niệm [hậu thiên] của họ, thì vị đồng tu kia cũng thay đổi theo.

Cô Vương nói: “Chúng tôi biết rằng khi hai người có mâu thuẫn, nếu có người thứ ba chứng kiến mâu thuẫn này thì họ cũng cần phải hướng nội và suy nghĩ xem họ ngộ ra được điều gì từ sự việc kia. Chẳng phải tôi cũng là ‘người thứ ba’ khi tôi đọc bài chia sẻ này? Chẳng phải đó cũng là an bài để tôi nhìn lại một số quan niệm của chính mình? Tôi tin rằng Sư phụ từ bi của chúng ta đã an bài các cơ hội để chúng ta bộc lộ ra các thiếu sót và chấp trước của mình, như thế chúng ta mới có thể đề cao lên trên bằng cách buông bỏ các chấp trước đó đi.

Annie, một học viên đến từ Vương quốc Anh cũng có những thể ngộ tương tự. Cô ngộ rằng bất cứ khi nào có mâu thuẫn hay có can nhiễu thì chúng ta cũng đều phải hướng nội vô điều kiện. “Bất cứ sự việc gì phát sinh cũng đều là cơ hội cho chúng ta đề cao”, cô Annie nói. “Trong mỗi sự kiện hay tình huống nào đó, nếu không có các nhân tố giúp chúng ta tu luyện, thì sự kiện đó nhất định đã không xảy ra. Nếu nó xảy ra, nhất định là trong đó có các nhân tố giúp chúng ta đề cao trong tu luyện.”

Buông bỏ tự ngã và vị kỷ

Bài chia sẻ “Phóng hạ tự ngã khi giải cứu đồng tu” kể về hai điều phối viên ở Trung Quốc [sau khi] buông bỏ tự ngã và tâm ích kỷ, đã tạo ra một môi trường chia sẻ cởi mở và thẳng thắn.

Cô Su, một học viên người Scotland nói: “Vô ngã là chìa khóa để cứu thêm nhiều chúng sinh hơn nữa.” Cô ấy cũng là một điều phối viên trong khu vực của mình. Bài chia sẻ đã giúp cô nhìn thấy tính kiêu ngạo và cái tôi ở bên trong chính mình, nó đã tạo ra giãn cách giữa cô và các bạn đồng tu khác.

Cô ngộ ra rằng khi các đồng tu có thể cởi mở chia sẻ thể ngộ trong nhóm của họ, thì mọi người đều sẽ cùng được đề cao lên, và lực độ cứu chúng sinh cũng tăng lên.

Vượt qua tâm an dật và học các kỹ năng chứng thực Pháp

Cô Trần, học viên Thụy Điển, và cô Phan, học viên người Bỉ đều rất xúc động khi đọc các bài chia sẻ về các đồng tu lớn tuổi mà vẫn có thể học các công nghệ mới và các kỹ năng máy tính để chứng thực Pháp.

Cô Trần nói rằng kiến thức về máy tính của cô còn thua xa các đồng tu lớn tuổi, đó là bởi vì cô vẫn chưa ý thức được đầy đủ về trách nhiệm cứu thêm nhiều chúng sinh hơn nữa của các đệ tử Đại Pháp.

Cô Phan là một học viên hỗ trợ về công nghệ ở hải ngoại. Cô cũng phải đối mặt với tình trạng không có đủ thời gian để học Pháp và luyện công sau khi kết thúc giờ làm và làm việc trong các hạng mục Đại Pháp. Cô ngộ ra rằng vấn đề không phải là ở hạng mục nào đó, mà là ở tâm chấp trước muốn chứng thực bản thân của cô.

Cô Phan nói: “Chúng ta phải khiêm tốn và phải buông bỏ chấp trước muốn quản hết thảy sự việc. Bất kể ai chỉ ra thiếu sót của tôi, khi tôi nghe thấy, tôi liền [cố gắng] vượt qua thiếu sót đó.”

Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2015/11/12/319051.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2015/11/23/153786.html

Đăng ngày 11-12-2015; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

The post Các học viên Châu Âu thu được lợi ích từ các bài chia sẻ ở Pháp hội Trung Quốc first appeared on Minh Huệ Net.

[MINH HUỆ 10-11-2015] Tôi là điều phối viên trong khu vực của chúng tôi. Kể từ mùa xuân vừa rồi, tôi cảm thấy mình bị mắc kẹt trong cái vòng luẩn quẩn của người thường mà không thoát ra được. Tình trạng này kéo dài đến đầu tháng 7, khi đó tôi có một giấc mơ rất rõ ràng rằng tôi phải tham gia một cuộc thi quan trọng và nó sắp bắt đầu rồi. Khoảng cách từ nhà đến địa điểm thi tương đối xa, để đến đó đúng giờ thì tôi phải đi xe đạp. Tôi cuống cuồng đi tìm xe đạp mà không thấy đâu. Tìm mãi cuối cùng cũng thấy xe đạp, nhưng tôi lại phát hiện rằng lốp trước của xe đã bị xì hơi.

Tôi tỉnh dậy mà trong lòng bàng hoàng lo lắng, mồ hôi vã ra đầm đìa và tim tôi vẫn còn đập thình thình.

Thoát khỏi tình trạng buông lơi sau khi tham gia phong trào khởi kiện Giang Trạch Dân

Không lâu sau giấc mơ đó, tôi vào trang Minh Huệ và biết rằng có rất nhiều các bài viết của các bạn đồng tu về việc khởi kiện Giang Trạch Dân, cựu lãnh đạo của Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ). Khi tôi biết rằng đã có hàng nghìn người tham gia vào phong trào này và họ đã gửi đơn kiện hình sự tới các cấp chính quyền liên quan, tôi đã thực sự bị chấn động và bừng tỉnh.

Đột nhiên tôi minh bạch ra rằng do tâm danh lợi điều khiển, tôi đã bị cuốn vào các việc của người thường, và không thể tĩnh tâm khi học Pháp, không còn hiểu thấu các Pháp lý nữa.

Do kiêu ngạo và tự mãn, tâm lý luôn cho mình là đúng bành trướng lên, tôi đã không nghiêm túc đọc các bài chia sẻ của các bạn đồng tu ở trên trang Minh Huệ trong một thời gian dài, dẫn tới việc không bắt kịp tiến trình Chính Pháp của Sư phụ.

Tôi lập tức tải xuống từ trang Minh Huệ các bài viết liên quan tới chuyên đề khởi kiện Giang. Tôi in ra tất cả các bài chia sẻ đó, cũng như các mẫu đơn kiện và các bài viết mẫu, nghiêm túc đọc chúng thật cẩn thận và kỹ lưỡng.

Tiếp đó tôi bắt đầu tổ chức các buổi gặp mặt giữa các đồng tu từ nội thành và nông thôn để cùng giao lưu chia sẻ và đề cao nhận thức dựa trên Pháp; khích lệ mọi người phóng hạ tâm sợ hãi, cùng tham gia vào sự kiện quan trọng và khẩn cấp này, đó là đưa Giang ra trước công lý.

Hơn 90% đồng tu đồng ý tham gia khởi kiện Giang. Một số người đã soạn thảo đơn kiện từ trước đó. Nhiều người nói rằng họ đã đợi việc này từ lâu rồi, chỉ còn chờ có người đứng ra hướng dẫn họ.

Giảng chân tướng ở bưu điện

Cuối cùng chúng tôi cũng dần dần kết thúc việc gửi đơn kiện hình sự Giang Trạch Dân vào cuối tháng 7.

Không lâu sau chúng tôi biết rằng một phần nhỏ trong số các lá thư của chúng tôi đã được gửi đi thành công, một phần nhỏ khác đang bị lưu tại sân bay Bắc Kinh, và phần lớn các lá thư đã bị Phòng 610 của địa phương giữ lại.

Đối diện với tình huống không mấy lạc quan này, chúng tôi đã hướng nội tìm vô điều kiện. Đồng thời chúng tôi tăng cường lực độ và mật độ phát chính niệm.

Một mặt, chúng tôi liên lạc với các đồng tu biết về máy tính, nhờ họ gửi lại các bức thư bị trả lại do địa chỉ của người nhận không phù hợp. Toàn bộ các bức thư đó đã được gửi cho những người liên quan thành công thông qua mạng Internet.

Mặt khác, chúng tôi chia nhau đến các bưu cục chuyển phát ban đầu, tìm các nhân viên liên quan để hỏi cho rõ ràng điều gì đã xảy ra cho các lá thư của chúng tôi.

Với lý do đó, giữa lúc có nhiều người đang ở trong bưu cục, chúng tôi đường đường chính chính giảng chân tướng về Pháp Luân Công, về sự dối trá của cuộc đàn áp, về sự tàn bạo do Giang Trạch Dân làm chủ mưu, cũng như hồng thế khởi kiện hình sự Giang trên toàn cầu.

Các nhân viên bưu cục đã biểu lộ sự hối tiếc và rất hợp tác với chúng tôi. Không ít nhân viên bưu cục cũng như những người có mặt tại bưu cục lúc đó đã minh bạch chân tướng về Đại Pháp và về cuộc bức hại; đây mới là mục đích chính và ý nghĩa thực sự lý do chúng tôi tới đó.

Giảng chân tướng cho chính quyền cấp huyện

Hồi trung tuần tháng 8 vừa qua, các viên chức chính quyền tại địa phương chúng tôi, cùng với người của cục cảnh sát và sở cảnh sát địa phương, đã tìm kiếm các đệ tử Đại Pháp để điều tra về việc khởi kiện Giang Trạch Dân.

Do phần lớn các đồng tu tham gia khởi kiện Giang đều bị can nhiễu và thẩm tra, cho nên trên chỉnh thể đã xuất hiện tâm lý hoang mang và cảm thấy không an toàn.

Vì vậy, tôi đã đi đến các nơi để gặp mặt và chia sẻ với các đồng tu, khuyến khích từng người nghiêm túc hướng nội để tìm ra thiếu sót của bản thân, và phát chính niệm mạnh mẽ để giải thể tà ác.

Một buổi tối sau khi về nhà, tôi được biết rằng buổi chiều hôm đó những người kia đã đến nhà tìm tôi.

Tôi nghĩ đây chính là một cơ hội tốt để giảng chân tướng cho họ. Bình thường tôi không thể tìm được một cơ hội tốt như thế để gặp họ. Tôi sẽ tận dụng hết mức cơ hội này để nói cho họ biết về phong trào khởi kiện Giang.

Khi tôi quyết định sẽ sử dụng danh tính thật của mình để kiện Giang, tôi đã đặt sinh tử của mình xuống rồi. Trong tâm tôi chỉ còn có một niệm duy nhất: “Phải để cho những người mù quáng thi hành mệnh lệnh của Giang và tà đảng bức hại Pháp Luân Công có thể minh bạch chân tướng; để họ biết được rằng đó là một tội ác và sớm hay muộn cũng phải chịu báo ứng; để họ đừng phạm tội đối với Đại Pháp nữa thì mới có hy vọng được cứu độ trong tương lai.”

Tôi đi xe máy đến chính quyền địa phương tìm gặp thư ký phụ trách chính trị và pháp luật. Trước đây anh ta đã từng nghe tôi giảng chân tướng về Pháp Luân Công, đã có lựa chọn đúng đắn và đã ủng hộ Đại Pháp. Tôi chắc chắn rằng lần này anh ta chỉ đơn thuần là thi hành mệnh lệnh tìm hiểu về tình huống liên quan tới việc kiện Giang [mà thôi].

Cuộc gặp mặt với anh ta diễn ra rất thoải mái, tôi đã giải thích cho anh ta ý nghĩa và hình thế của việc toàn dân khởi tố Giang. Anh ta lắng nghe và tiếp nhận những điều tôi nói với sự cảm thông và thấu hiểu.

Khi cuộc gặp mặt kết thúc, anh ta sợ rằng sở cảnh sát sẽ làm khó cho tôi, cho nên anh ta đã tự mình tiễn tôi ra.

Giảng chân tướng ở sở cảnh sát

Tôi tìm gặp giám đốc sở cảnh sát, nhưng ông ta không có ở văn phòng. Khi tôi thấy viên cảnh sát [làm nhiệm vụ] hướng dẫn, tôi liền nói chuyện với anh ta.

Sau khi dùng danh tính thật giới thiệu về bản thân với anh ta, tôi nói: “Tôi là một học viên Pháp Luân Công. Tôi nên đến đây từ trước để nói chuyện với các anh, để các anh hiểu được chúng tôi đang làm gì. Các anh cần biết rằng Pháp Luân Công là chính Pháp. Các học viên Pháp Luân Công không phải như các phương tiện truyền thông mô tả là giống như mãnh thú hay yêu ma gì đó đâu. Vì vậy các anh không cần phải sợ khi nghe nhắc đến tên Pháp Luân Công.“

Viên cảnh sát hướng dẫn đưa tôi vào một căn phòng và bảo tôi ngồi xuống cạnh cái máy tính. Một viên cảnh sát trẻ đi theo sau. Lúc đó đã khá muộn, hơn nữa trong tâm tôi chỉ có một suy nghĩ duy nhất là giảng chân tướng và chứng thực Pháp, cho nên tôi không hề để ý là họ đưa tôi đi đâu. Mãi sau đó tôi mới nhận ra là họ đưa tôi vào phòng thẩm vấn.

Khi viên cảnh sát vừa bắt đầu đặt câu hỏi, tôi liền nói: “Tôi trịnh trọng tuyên bố, tôi không hề phạm pháp và cũng không phạm tội. Nếu các anh muốn tôi nói, thì tôi sẽ nói từ đáy lòng của mình và chịu trách nhiệm đối với mỗi lời mà tôi nói ra. Nhưng tôi sẽ không phối hợp với giọng điệu cũng như các câu hỏi thẩm vấn của các anh. Các anh làm như thế này thì đừng trách tôi không phối hợp.”

Viên cảnh sát hướng dẫn lập tức quả quyết: “Đâu có, đâu có, chúng ta chỉ nói chuyện thôi mà, anh cứ thoải mái nói những gì anh muốn.”

Thế là tôi liền bắt đầu kể lại cho anh ta nghe rằng từ khi còn trẻ tôi đã luôn mong muốn tìm được ý nghĩa chân chính của cuộc đời như thế nào. Tôi đã đi học và không tin vào giáo lý của Cơ Đốc giáo và Phật giáo ra sao. Tôi đã bị thuyết phục bởi lý tưởng của ĐCSTQ, bị tẩy não và bị lừa dối bởi văn hóa đảng nên đã mù quáng gia nhập tà đảng ra sao. Tôi đã bị rơi vào trong cái thùng thuốc nhuộm lớn là thói tham ô hủ bại vô tiền khoáng hậu của tà đảng như thế nào, rồi bị nghiện cờ bạc dẫn đến khuynh gia bại sản ra sao. Khi đến bước đường cùng thì tôi đã may mắn đắc Đại Pháp như thế nào. Tu luyện Đại Pháp đã khiến tôi hoàn toàn thay đổi, đã cho tôi một cuộc đời mới, một thân thể khỏe mạnh và một gia đình hạnh phúc ra sao.

Sau đó tôi tiếp tục nói về việc Pháp Luân Đại Pháp đã hồng truyền ra thế giới. Giang Trạch Dân do tâm tật đố và ghen ghét đã phát động cuộc đàn áp Pháp Luân Công ra sao. Giang đã khăng khăng lợi dụng chính quyền Trung Cộng bức hại những người vô tội sống theo nguyên lý Chân-Thiện-Nhẫn để trở thành những công dân tốt hơn. Giang đã tuyên truyền lừa dối và vu khống Pháp Luân Công ra sao, đã tạo ra vụ tự thiêu giả ở Thiên An Môn khiến người dân quay lưng lại với Pháp Luân Công. Ông ta đã đi quá xa tới mức thu hoạch nội tạng của các học viên Pháp Luân Công còn sống để kiếm lời. Tội ác này đã dẫn tới phong trào khởi kiện Giang và sự lên án mạnh mẽ của cộng đồng quốc tế.

Tôi đã dùng những điều mà chính mình đã thụ ích để minh họa cho sự mỹ hảo và thần kỳ của Đại Pháp. Tôi cũng đã dùng những chứng cứ đanh thép để minh chứng cho những tội ác tày trời của tập đoàn Giang Trạch Dân khi bức hại Pháp Luân Công. Đồng thời tôi cũng nói rõ ràng rằng nếu không trừng phạt nghiêm khắc Giang Trạch Dân thì sẽ không thể xoa dịu sự phẫn nộ của dân chúng, không làm chính được lòng người, bởi vì thiên lý không dung cho tội ác của ông ta.

Viên cảnh sát hướng dẫn nói chen vào: “Pháp Luân Công nghìn vạn điều đều tốt đẹp, nhưng không nên cố gắng náo động Trung Nam Hải.”

Theo dòng suy nghĩ của anh ta, tôi liền kể cho họ nghe sự thật về sự kiện ngày 25 tháng 4, tôi kể chi tiết từ đầu đến cuối lý do đã khiến cho các học viên Pháp Luân Công trên cả nước đến Bắc Kinh để thỉnh nguyện.

Tôi nói với họ: “Việc tôi khởi kiện Giang Trạch Dân là tôi đang thực thi quyền và nghĩa vụ cơ bản của mỗi công dân đã được bảo đảm bởi Hiến pháp. Khi tôi dùng danh tính thật của tôi, dùng bản sao chứng minh thư có công chứng của tôi, dùng dấu vân tay của tôi, tất cả điều đó đã được thực hiện do ý nguyện của tôi. Các hành động của tôi tuyệt đối là do tôi làm, chứ không liên quan tới bất cứ ai khác.”

Trong lúc tôi đang nói, viên cảnh sát hướng dẫn đã bị một trận đau đầu khủng khiếp tấn công và phải rời đi sớm. Tôi ngộ rằng các sinh mệnh bại hoại ở không gian khác đã không thể chịu đựng được khi nghe những lời tôi nói. Trước khi rời khỏi phòng, anh ta nói với tôi: “Hãy nói chuyện sau khi viên cảnh sát trẻ này viết lại xong những điều anh vừa nói.”

Khi viên cảnh sát trẻ bảo tôi xem lại biên bản mà anh ta vừa chỉnh lý, tôi thấy nội dung của nó về cơ bản là phù hợp với nguyên nghĩa, nhưng một số điểm rất quan trọng thì anh ta lại né tránh.

Anh ta né tránh vấn đề liên quan tới ý nghĩa và tính hợp pháp của việc khởi kiện Giang.

Vị lãnh đạo cao nhất đã đưa ra đề xuất “lấy pháp luật để trị quốc, dựa trên Hiếp pháp để trị quốc” và “có án phải lập, có tố phải nhận”. Các khái niệm và chính sách mới này cho thấy rằng “phản đối trào lưu tố Giang” chính là sự giãy chết của thế lực còn sót lại của tập đoàn Giang Trạch Dân, cái bóng còn lại của những kẻ như Bạc Hy Lai, Chu Vĩnh Khang. Phản đối trào lưu tố Giang là hành vi phạm tội trái với pháp luật và trái với Hiến pháp. Trong tương lai, những người phản đối trào lưu này sẽ trở thành những con dê thế tội không thể tránh khỏi bị trừng phạt.

Đó là những điểm mà anh ta đã không đưa vào trong biên bản. Vì vậy khi anh ta yêu cầu tôi ký vào biên bản để xác nhận tính chính xác của nó, tôi đã từ chối ký tên cho đến khi nào anh ta bổ sung tất cả những lời mà tôi đã nói.

Anh ta xin tôi thông cảm bởi vì anh ta đã quá bận và quá mệt, lúc đó cũng đã muộn lắm rồi.

Tôi nhắc anh ta: “Anh ghi xuống tất cả những điều tôi nói thì tôi sẽ chấp nhận ký tên. Đây là thỏa thuận lúc ban đầu của chúng ta mà.”

Chúng tôi rơi vào bế tắc. Thấy tôi không nhân nhượng, anh ta đành phải gọi điện cho viên cảnh sát hướng dẫn. Viên cảnh sát hướng dẫn nói anh ta hãy làm như tôi yêu cầu.

Sau khi tôi kiểm tra lại và thấy những điều tôi muốn nói đều đã được ghi vào biên bản, tôi liền ký bằng tên thật của mình và điểm dấu vân tay vào biên bản.

Trên bề mặt, việc ký tên và in dấu vân tay có vẻ như đang thuận theo các quy định của tà đảng. Tuy nhiên, nhìn sự việc này từ một khía cạnh khác, những điều tôi làm là để giảng chân tướng, là điều chính trực quang minh, giống như việc chúng ta ký tên khởi kiện Giang Trạch Dân.

Lúc đó đã gần 10 giờ đêm. Viên cảnh sát hướng dẫn nói: “Cũng khá muộn rồi và tôi đang bị đau đầu như búa bổ. Ngày mai anh quay lại được không?”

Ngày hôm sau, viên cảnh sát hướng dẫn nói: “Hôm nay chúng ta không cần phải đến phòng thẩm vấn. Hãy nói chuyện một lúc ở trong văn phòng của tôi.”

Tôi cảm thấy một hoàn cảnh giảng chân tướng mới đã được mở ra.

Tôi và viên cảnh sát hướng dẫn đã nói chuyện cả buổi chiều. Tôi đã trả lời tất cả các câu hỏi của anh ta.

Anh ta muốn biết động cơ nào đằng sau nỗ lực không ngừng của Pháp Luân Công nhằm phơi bày tội ác của Trung Cộng? Có phải đó là lý do chính trị, muốn nắm quyền lực và đoạt lấy chính quyền? Tại sao các học viên Pháp Luân Đại Pháp lại kiên trì thuyết phục mọi người làm tam thoái thì sẽ được bình an? Vì sao trời diệt Trung Cộng sẽ là điều tất yếu?

Cuối cùng tôi tạo một hóa danh và khuyên anh ta thoái xuất khỏi ĐCSTQ và các tổ chức liên đới của nó. Anh ta gật đầu đồng ý.

Giảng chân tướng cho trưởng Phòng 610

Sau khi tôi dùng danh tính thật của mình để kiện Giang, và một mình đi tới sở cảnh sát và cục cảnh sát để giảng chân tướng, tôi bắt đầu cảm thấy khá hài lòng với bản thân. Chấp trước vào danh và kiêu hãnh đã nổi lên trên bề mặt mà tôi vẫn không nhận ra một cách đầy đủ.

Tôi quyết định tìm gặp trưởng Phòng 610 của thành phố. Trên đường đi, mặc dù tôi liên tục phát chính niệm mạnh mẽ, nhưng có đôi lúc trong tâm tôi vẫn xuất hiện niệm đầu [cảm thấy] tự tin và anh hùng.

Sau một vài trục trặc, tôi đã tìm được giám đốc của Phòng 610. Ngay sau khi tôi tự giới thiệu tên thật của mình, ông ta liền chuyển sang bộ mặt hách dịch và nói với tôi bằng giọng điệu hách dịch.

Ông ta thao thao bất tuyệt nhắc lại những điều bịa đặt và phỉ báng mà các phương tiện truyền thông đã truyền bá. Tôi đành phải tranh quyền được nói với ông ta, một mặt cố gắng ngắt dòng suy nghĩ logic và chủ đề máy móc đó của ông ta, mặt khác cố gắng giảng chân tướng để vạch trần sự dối trá.

Mặc dù trong tâm tôi không sợ hãi, nhưng quả thật tôi có chút nóng vội. Cuối cùng thì ông ta nói một đằng còn tôi nói một nẻo.

Khi tôi nhận ra không thể dùng thiện ác hữu báo để gợi mở lương tâm của ông ta, tôi nói: “Ngày nay ‘các lão hổ’ đang bị thanh trừng đều là những kẻ tòng phạm chính trong cuộc đàn áp Pháp Luân Công. Đặc biệt là Lý Đông Sinh, giám đốc của Phòng 610 Trung ương. Hiện tại, nếu ông ngăn cản một cách phi pháp việc chúng tôi khởi kiện Giang Trạch Dân, thì chính là ông đang chấp hành mệnh lệnh của Chu Vĩnh Khang, chính là ông đang làm ngược lại với chính sách “lấy pháp luật để trị quốc”.

Ông ta phản đối: “Đừng tham dự vào chính trị. Các anh đang bị thế lực chống Trung Quốc của nước ngoài lợi dụng. Các anh đã bị mê hoặc sâu quá rồi. Tôi dự định mời một số chuyên gia đến nói chuyện để điều chỉnh những tư tưởng đã bị phong kín của các anh.

Những lời vô ý cuối cùng kia đã bộc lộ âm mưu muốn dùng đến biện pháp tẩy não của ông ta. Tin tức đó là một cơ hội tốt để chúng tôi dùng chính niệm giải thể âm mưu của tà ác.

Ra về với kết cục không vui khiến tôi thấy rất chán nản và thất vọng. Trên đường về nhà, tôi liên tục hướng nội và phát hiện tôi có tâm hoan hỷ, tâm hiển thị, tâm tự mãn, tâm tranh đấu và tâm hiếu thắng.

Với quá nhiều nhân tâm như vậy thì làm sao tôi có thể xuất tâm từ bi đây?

Khi cùng các đồng tu giao lưu chia sẻ, tôi đã tự trách mình và hối hận rất nhiều. Các đồng tu đã khích lệ tôi và nói: “Đừng quá bi quan như thế, bạn đã đi một bước như vậy là khá lắm rồi. Đừng nhìn vào biểu hiện bên ngoài khi thấy ông ta không tiếp thu, những lời nói của các đệ tử Đại Pháp là có năng lượng. Năng lượng thuần chính đó có thể tiến nhập vào não của ông ta, có thể giải thể và chấn nhiếp các thứ xấu trên người ông ta. Tuy nhiên, sau này bạn đừng đi một mình, cần thông báo trước cho chúng tôi, chúng tôi sẽ hỗ trợ bằng cách phát chính niệm.”

Tôi biết rằng các bạn đồng tu đã khích lệ tôi và thúc giục tôi càng tinh tấn hơn. Từ kinh nghiệm này tôi ngộ ra rằng cần phải minh bạch, coi trọng và tin tưởng vào sức mạnh của chỉnh thể.

Giảng chân tướng sau khi bị bắt giữ

Một buổi sáng cuối tháng 8, tôi và hai đồng tu bị đội trưởng Đội An ninh Quốc gia của thành phố lừa lên xe thùng của cảnh sát, anh ta nói lãnh đạo của anh ta muốn gặp chúng tôi.

Tôi nghĩ trong tâm: “Chúng tôi đã can đảm kiện Giang Trạch Dân, vậy thì còn ai nữa mà chúng tôi không dám gặp? Dù chúng tôi đi đâu, dù chúng tôi gặp ai, chúng tôi cũng sẽ kiên định dùng chính niệm để giảng chân tướng.

Trên đường đi, tôi không ngừng giảng chân tướng cho đội trưởng, anh ta nói rằng trong tâm anh ta đã minh bạch rồi, nhưng ở trong hoàn cảnh và địa vị của anh ta thì không có cách nào khác ngoài việc phải nghe theo mệnh lệnh mà thực hiện.

Tôi kể với anh ta câu chuyện về một người lính Đông Đức đã bắn chết một thanh niên đang cố gắng trèo qua bức tường Berlin để đến với tự do trước khi nó sụp đổ. Tại phiên tòa xử anh ta, anh ta biện hộ rằng mình vô tội, và lý luận rằng anh ta chỉ đơn thuần là phụng mệnh cấp trên mà thôi. Tuy nhiên vị quan tòa vẫn cho rằng anh ta phải chịu trách nhiệm trước tội ác chiến tranh này, lập luận rằng thay vì nghe theo mệnh lệnh thì anh ta đã có thể nghe theo lương tâm mình mà nhắm trệch mục tiêu đi vài li.

Tôi khuyên đội trưởng hãy nghe theo lương tâm của mình. Anh ta ngầm đồng ý.

Đội trưởng nói: “Thế thì quả thực là tôi cũng nên đọc sách Chuyển Pháp Luân,” tôi khuyên anh ta đọc sách từ đầu tới cuối với tâm thái nghiêm túc, kính Sư kính Pháp, và còn phải vứt bỏ hết thảy các quan niệm [trước đây].

Khi chúng tôi bị đưa tới trước mặt lãnh đạo của trại tạm giam, câu đầu tiên ông ta nói là: “Pháp Luân Công, các vị có phải là bị ngớ ngẩn không?”

Tôi trả lời: “Ông có thể tự đánh giá sau khi chúng ta có một cuộc nói chuyện cởi mở.”

Ông ta trả lời: “Mười ngày là có nhiều thời gian lắm.”

Khi đó tôi biết rằng chúng tôi sẽ bị giữ trong 10 ngày.

Tại trại tạm giam, viên cảnh sát trực ban muốn chúng tôi mặc quần áo tù nhân. Chúng tôi nói với anh ta: “Chúng tôi không phải là tội phạm. Chúng tôi không hề phạm tội. Chúng tôi tuyệt đối sẽ không thay quần áo.”

Viên cảnh sát không biết phải làm gì. Tôi gợi ý rằng anh ta nên hỏi ý kiến lãnh đạo của trại tạm giam.

Lãnh đạo của trại tạm giam đồng ý không bắt chúng tôi phải mặc quần áo tù nhân. Ông ta cũng đồng ý để ba chúng tôi vào một phòng riêng không có tivi và không có tù nhân khác.

Chúng tôi đã được cấp cho một hoàn cảnh tương đối thuận lợi. Chúng tôi có thể tự do học Pháp, luyện công và phát chính niệm.

Chiều hôm sau, lãnh đạo của trại tạm giam gọi ba chúng tôi tới để nói chuyện. Chúng tôi đã giảng chân tướng cho ông ta từ nhiều góc độ. Mặc dù ông ta không thể hiện ra bất kỳ phản ứng nào, nhưng chúng tôi nhận thấy rằng trong tâm ông ta đã khá minh bạch.

Chúng tôi bị ngăn cách với những người bị tạm giam khác bằng một hàng rào thép cao 5 mét. Chúng tôi ở trong phòng học Pháp, luyện công và phát chính niệm. Chúng tôi cũng ăn và ngủ ở trong phòng. Thời gian còn lại, chúng tôi ở trong sân cùng với những người bị tạm giam khác.

Khi những người bị tạm giam khác tới nói chuyện với chúng tôi, chúng tôi liền nắm lấy cơ hội để giảng chân tướng cho họ. Năm người trong số đó đã tuyên bố thoái xuất khỏi ĐCSTQ và các tổ chức liên đới của nó.

Buông bỏ các chấp trước ẩn sâu, việc xấu biến thành việc tốt

Trong gian phòng riêng biệt ở trong trại tạm giam, chúng tôi bắt đầu nghiêm túc chia sẻ thể ngộ với nhau.

Đồng tu Giáp đã từng bị chứng loạn thần kinh chức năng và bị trầm cảm trước khi tu luyện Pháp Luân Công. Hiện tại, tất cả các triệu chứng đó dường như xuất hiện trở lại trên bề mặt. Anh ấy phần nào cảm thấy cảm xúc bất ổn.

Tôi nói với hai bạn đồng tu: “Hiện tại chúng ta phải ở trong này, có nghĩa là cựu thế lực đã lợi dụng sơ hở của chúng ta. Trước hết chúng ta phải phủ định an bài của chúng. Tôi nhớ rằng Sư phụ đã từng giảng về việc tương kế tựu kế phá trừ an bài của cựu thế lực. Vì thế chúng ta hãy làm như Sư phụ nói, hãy biến những việc xấu thành những việc tốt.

Tôi tiếp tục chia sẻ: “Thứ nhất, chúng ta phải nghiêm túc hướng nội để tìm ra những chỗ mà chúng ta đã bị trệch khỏi Pháp. Thứ hai, chúng ta sẽ chia sẻ với nhau bất kỳ đoạn Pháp nào mà chúng ta đã học thuộc lòng, như thế tất cả chúng ta sẽ tận dụng được thời gian để ghi nhớ Pháp. Thứ ba, chúng ta sẽ phát chính niệm với mật độ và chất lượng cao, triệt để phủ định sự bức hại của cựu thế lực, triệt để thanh trừ hết thảy các nhân tố tà ác can nhiễu đến việc khởi kiện Giang. Thứ tư, hàng ngày chúng ta cần luyện đầy đủ năm bài công pháp.”

Mọi người đều đồng ý với đề xuất của tôi.

Khi tôi tĩnh tâm xem xét lại các suy nghĩ, lời nói và hành vi của tôi trong quá khứ, tôi không khỏi ngạc nhiên kinh sợ.

Tôi phát hiện thấy tôi có chấp trước to lớn vào lợi ích, và nó thường thể hiện ra trong thái độ kinh doanh của tôi đối với các đối thủ cạnh tranh. Chấp trước đó còn làm gia tăng tâm tranh đấu và tâm tật đố của tôi.

Tôi cũng phát hiện thấy mình có tâm hiển thị rất mạnh mẽ, nó biểu hiện ra ở việc tôi hay thao thao bất tuyệt khi chia sẻ với các bạn đồng tu; tôi thấy tự đắc khi được họ tán dương, khi họ dựa dẫm và mù quáng sùng bái tôi. Dùng Đại Pháp để cầu danh thì quả là nguy hiểm tột cùng.

Trong công tác điều phối, tôi thường lấy bản thân mình làm trung tâm và chủ quan kết luận mọi thứ. Tôi cũng hay ép buộc mọi người và có tác phong gia trưởng.

Ở nhà, tôi thường viện cớ là phải phù hợp tối đa với trạng thái sinh hoạt của người thường và duy trì một gia đình yên ấm, nhằm che đậy việc chưa đoạn dứt được ham muốn một cách triệt để.

Lúc mới bắt đầu khởi kiện Giang, nhằm giúp các bạn đồng tu buông bỏ tâm sợ hãi, tôi đã đánh đồng việc khởi kiện Giang với khái niệm “đả hổ” của người thường, ỷ lại vào hình thế của người thường, và nó đã vô tình trệch xa khỏi hướng đi của Pháp.

Trong trại tạm giam, chúng tôi đã thuyết phục những người nghiện ma túy triệt để từ bỏ thói quen xấu của họ. Khi họ hứa rằng sau khi được thả ra, họ sẽ chỉ hút một lần nữa rồi sẽ từ bỏ mãi mãi, tôi biết thực ra trong tâm tôi đã rất coi thường họ.

Tôi chợt ngộ ra rằng: Khi tôi cứ bám giữ vào các chấp trước mà không buông, trong mắt các sinh mệnh tại cao tầng thì chẳng phải là tôi cũng đáng khinh, giống như những người nghiện ma túy kia không muốn từ bỏ thói quen nghiện ngập của họ?

Đồng tu Giáp (tên hóa danh) hướng nội tìm và thấy rằng mình mê đắm trong hạnh phúc của người thường, truy cầu tiền tài và coi trọng thể diện. Anh ấy nhận ra rằng anh ấy mới chỉ dừng lại ở việc nhận thức một cách cảm tính về Đại Pháp, chỉ muốn thông qua luyện công có thể chữa bệnh khỏe người, anh ấy chưa thực sự cố gắng để buông bỏ hết thảy nhân tâm. Anh ấy luôn chấp trước vào tình đối với cha mẹ, anh chị em và vợ con của mình. Động cơ giao lưu kết bạn của anh ấy không phải vì tâm từ bi muốn cứu họ.

Đặc biệt, anh ấy cũng ngộ ra rằng tâm sợ hãi to lớn của mình đến từ tâm ích kỷ, vị tư. Anh ấy từng cho rằng anh ấy tu luyện tương đối tốt. Giờ đây anh ấy đã nhận ra rằng khổ nạn bị bắt giữ và bị tạm giam này là do các thiếu sót rất lớn trong tu luyện của bản thân. Anh ấy cảm thấy hối hận vô cùng.

Đồng tu Ất (tên hóa danh) cũng thấy rằng anh ấy chỉ muốn sống một cuộc sống tốt đẹp bằng cách kiếm nhiều tiền; chỉ muốn thu được lợi ích từ Đại Pháp mà không phó xuất vì Đại Pháp. Anh ấy chỉ muốn nghe những lời tốt đẹp mà không thích nghe ý kiến phê bình. Anh ấy không dứt khoát thay đổi tính nóng giận của mình. Và trong một thời gian dài anh ấy đã không thể tĩnh tâm khi học Pháp.

Trong khi hướng nội và đào sâu xuống để nhổ bỏ các chấp trước, hàng ngày chúng tôi vẫn liên tục học thuộc Pháp, phát chính niệm nhiều lần, luyện năm bài công Pháp, và tận dụng mọi cơ hội để giới thiệu về Đại Pháp và giảng chân tướng về cuộc đàn áp.

Tâm sợ hãi của chúng tôi nhanh chóng biến mất. Cảm xúc của chúng tôi càng ngày càng ổn định. Sự gián cách trước đây giữa chúng tôi do không hiểu nhau giờ đây đã nhường chỗ cho sự tin tưởng và ủng hộ lẫn nhau.

Ba chúng tôi đã hình thành một thể thống nhất trong nỗ lực thanh trừ tà ác và cứu độ chúng sinh. Chúng tôi cảm thấy mình đã lý trí và minh bạch hơn trong vấn đề khởi kiện Giang. Chúng tôi quyết định từ giờ trở đi phải tinh tấn học Pháp, buông bỏ hết thảy chấp trước, tuyệt đối tín Sư tín Pháp, làm tốt ba việc mà Sư phụ yêu cầu, hoàn thành thệ ước từ tiền sử, và viên mãn theo Sư phụ trở về nhà.

Khi tôi vừa mới bắt đầu viết bài chia sẻ này để gửi đến Pháp hội Trung Quốc, tôi đã phải đối mặt với can nhiễu rất lớn của cựu thế lực trong 10 ngày, nên việc viết bài của tôi đã bị gián đoạn.

Tôi nhất định cần phải phá trừ can nhiễu của cựu thế lực. Tôi đã không ngủ trong suốt 30 giờ đồng hồ, và cuối cùng đã hoàn thành bài viết này trước thời hạn.

Bài viết này là một báo cáo của con gửi lên Sư phụ. Thông qua đây tôi cũng mong được giao lưu chia sẻ với các bạn đồng tu. Nếu có điều gì không đúng với Pháp, mong các đồng tu từ bi góp ý.

Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2015/11/10/318637.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2015/11/17/153697.html

Đăng ngày 10-12-2015; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

The post Pháp hội Trung Quốc | Thăng hoa trong quá trình khởi kiện Giang Trạch Dân first appeared on Minh Huệ Net.

[MINH HUỆ 10-11-2015] Con xin kính chào Sư phụ!

Chào các đồng tu!

Tôi đắc Pháp năm 2010, trong suốt quá trình 5 năm tu luyện của mình, tôi đã trải qua biết bao vui buồn, sướng khổ. Tại đây tôi muốn chia sẻ với các đồng tu một vài trải nghiệm và nhận thức trong quá trình tu luyện, mong các đồng tu từ bi chỉ ra những điều chưa phù hợp.

Cơ duyên đắc Pháp kỳ diệu

Từ nhỏ, tôi đã có cảm nhận rất mãnh liệt rằng mình đang chờ đợi một sự việc rất quan trọng. Năm 2008, tôi bị người khác vu oan, không cẩn thận mà phải vào trại tạm giam. Ở đó, tôi đã gặp đệ tử Đại Pháp và được nghe chân tướng Đại Pháp. Đặc biệt, khi nghe kể về vẻ đẹp của Đại Pháp và sự từ bi của Sư phụ, ở sâu trong tâm tôi cảm thấy vô cùng chấn động và cảm kích, tôi đã hiểu ra rằng điều mình chờ đợi bấy lâu nay chính là Pháp Luân Đại Pháp. Sư phụ Lý Hồng Chí chính là vị Sư phụ mà tôi đang tìm kiếm.

Kể cũng kỳ diệu, trước khi bị bắt vào tù, tôi chưa từng nghe đến hay tiếp xúc với bất cứ thông tin phụ diện nào về Pháp Luân Công, có vẻ như có người đã cố ý cách ly tôi khỏi những thông tin tuyên truyền dối trá của Trung Cộng về Pháp Luân Công. Nhưng tôi đã từng nhận được một tờ tiền một tệ trên đó có ghi: “Pháp Luân Đại Pháp hảo, Chân Thiện Nhẫn hảo”. Tờ tiền trông rất cũ, nhưng khi tôi niệm các chữ “Pháp Luân Đại Pháp hảo, Chân Thiện Nhẫn hảo”, tôi cảm thấy mình rất thích những chữ này, nên đã cất kỹ tờ tiền đó. Cho nên khi nghe đệ tử Đại Pháp giảng chân tướng, tôi căn bản không có chút trở ngại nào, hầu như nghe gì tin nấy, hàng ngày việc mà tôi thích nhất là thành tâm niệm “Pháp Luân Đại Pháp hảo, Chân Thiện Nhẫn hảo, Sư phụ hảo”, càng niệm càng thích, càng vui. Tôi đã kết duyên với Pháp Luân Đại Pháp như vậy đó, tôi đã âm thầm hạ quyết tâm: đời này nhất định phải tu luyện Pháp Luân Công.

Kỳ lạ là kể từ thời khắc tôi quyết tâm muốn tu Đại Pháp thì lại thường xuyên có người đến cạnh tôi mà nói xấu Đại Pháp, họ nói rằng nếu tu luyện thì sẽ trở thành thế này thế kia, sẽ phải vào tù v.v. Khi nghe những lời đó, tâm tôi không chút dao động, tôi còn nghĩ nếu như có ngày mà mình thực sự phải vào tù thì nhất định là vì mình đã nói lời công bằng cho Pháp Luân Công.

Tôi bị giam hơn một tháng, bởi không có đủ chứng cứ kết tội nên được thả về nhà. Ra khỏi tù, tôi liền nghĩ cách tìm cuốn sách Chuyển Pháp Luân. Giữa biển người mênh mông, tôi không biết làm thế nào mới có thể tìm được đệ tử Đại Pháp. Thế là tôi đến núi Liên Hoa, bái tất cả các vị Thần ở đó, hy vọng họ có thể dẫn dắt tôi tìm được Phật Pháp chân chính, tôi còn viết “Pháp Luân Đại Pháp hảo, Chân Thiện Nhẫn hảo” lên dải băng ước nguyện treo lên cây.

Sau suốt một năm chờ đợi và tìm kiếm, một hôm tôi tình cờ được bạn trai rủ đi tham quan hoạt động thường niên của trung tâm triển lãm nghệ thuật toàn quốc. Vừa đến trung tâm hội trường, tôi như thể được ai đó dẫn đến bên cạnh một nữ họa sỹ. Vị đệ tử Đại Pháp mà tôi gặp trong trại tạm giam từng nói với tôi về vị nữ họa sỹ này, nói rằng cô ấy không những dung mạo xinh đẹp cao quý mà còn có vẻ đẹp dịu dàng, nữ tính bên trong, tôi cũng tò mò nên đã từng lên mạng tra chút thông tin về cô ấy, rồi ghi nhớ tên và hình ảnh cô ấy. Mối duyên kỳ ngộ này đã tiếp diễn như vậy đó.

Nữ họa sỹ tặng tôi một đĩa dạ hội năm mới năm 2008. Sau khi xem xong đĩa dạ hội, tối hôm đó tôi nằm mơ thấy mình được lên trời, nơi đó có thiên cung nguy nga lộng lẫy, các phi thiên bay lượn thướt tha uyển chuyển, có những đóa hoa Ưu đàm bà la màu vàng kim to như hoa Tulip… những cảnh tượng kỳ diệu mà tôi chưa từng biết đến này khiến tôi lưu luyến không muốn rời, đến nay một số hình ảnh vẫn còn như mới trong ký ức tôi. Trước sự khẩn thiết của tôi, mấy hôm sau cô ấy đã mang cho tôi một cuốn Chuyển Pháp Luân. Ngày hôm đó tôi vô cùng bận rộn, khi về đến nhà đã khoảng 11 giờ đêm. Tắm rửa xong, khi tôi cầm cuốn sách lên thì vừa đúng lúc chuông đồng hồ điểm 12 giờ. Tiếng hò reo vang lên xung quanh, hôm nay là ngày 1 tháng 1 năm 2010, năm mới đến rồi. Tôi cảm giác đó là những tiếng hò reo dành cho mình, sinh mệnh mới của tôi đã bắt đầu kể từ ngày hôm nay.

Cuốn sách Chuyển Pháp Luân rất lôi cuốn tôi, càng đọc tôi càng nhập tâm, đến tối ngày thứ hai, khi sắp đọc xong, tôi ngủ thiếp đi lúc nào không biết. Thân thể tôi ở trong trạng thái ngủ say nhưng nguyên thần lại rất tỉnh táo, tôi nhìn thấy ba Pháp Luân sắp xếp thẳng hàng trên bụng tôi, đang ào ào chuyển động như cái quạt máy, chúng có màu nền trắng. Tôi tỉnh dậy một lần, nhưng khi nhắm mắt ngủ lại vẫn nhìn thấy Pháp Luân đang quay.

Đọc xong cuốn Chuyển Pháp Luân, tôi hiểu sâu sắc rằng quyển sách này vô cùng quý giá, trong lòng cảm động khó tả, tôi sống đến bây giờ chẳng phải vì để tìm kiếm bộ Pháp này hay sao? Dường như đời đời kiếp kiếp tôi đều đang tìm kiếm bộ Pháp này, hôm nay cuối cùng đã tìm được rồi. Đột nhiên một hình ảnh bi tráng từ một tiền kiếp rất xa xôi nào đó hiện về trong giấc mơ của tôi, hàng vạn vị Phật kiên định hạ thế, cảnh tượng vô cùng bi tráng, khó có thể diễn tả được bằng ngôn ngữ của con người.

Người cha thân yêu nhất cho tôi một cái bạt tai

Đắc Pháp chưa đầy hai tháng, tôi bị gia đình gọi về nhà thuyết phục tôi từ bỏ Đại Pháp, đây thực sự là một quan rất lớn đối với tôi.

Từ nhỏ, đối với chúng tôi, bố là một ngọn núi lớn, là chỗ dựa vững chắc nhất. Mẹ tôi vì sức khỏe yếu không thể chăm sóc các con, anh chị em chúng tôi hầu hết đều lớn lên trong sự quan tâm chăm sóc của bố, cho nên từ rất nhỏ tôi đã biết cảm thông với bố, hàng ngày đều chuyện trò với ông. Do trong gia đình tôi là người được bố yêu quý nhất, gần như tôi muốn gì bố đều đáp ứng, bố có phản đối việc gì tôi cũng lập tức nghe theo, tôi nhớ rằng bố hầu như chưa từng mắng mỏ tôi lần nào.

Ai ngờ khi tôi vừa tu luyện, tôi không những lần đầu tiên bị bố mắng mà còn lần đầu tiên bị bố cho một cái bạt tai. Khi cả nhà không ai đứng về phía tôi, trong tâm tôi nảy sinh cảm giác cô quạnh xen lẫn phẫn nộ, lúc đó tôi chỉ nhớ đến một câu Pháp mà Sư phụ giảng:

“Một ‘bất động’ có thể [ức] chế vạn động” (Giảng Pháp tại Pháp hội Canada 2005)

Tôi khắc ghi trong lòng câu Pháp này, gắng hết sức ức chế tâm oán hận đó, không để cho mình xuất hiện những tư tưởng phụ diện, phía mặt minh bạch của tôi hiểu rõ rằng nếu tôi từ bỏ thì người nhà tôi sẽ vĩnh viễn không còn hy vọng, tôi chỉ còn cách đi theo Pháp đến cùng thì mới có ngày cứu độ được họ.

Giai đoạn khó khăn nhất, tôi suýt nữa bị người nhà đưa đến trung tâm tẩy não. Bố thấy tôi kiên định như vậy, nói nặng nhẹ đều không nghe, nên cho rằng tôi hoàn toàn bị u mê, lú lẫn rồi, lại thêm trông thấy những người tà ngộ làm ra nhiều chuyện khiến mọi người khó lý giải, người nhà lại càng thêm hoài nghi tôi, tôi đi đâu cũng bị kiểm soát, lúc đó thực sự cảm giác như Sư phụ giảng:

“Bách khổ nhất tề giáng” (Khổ kỳ tâm trí, Hồng Ngâm)

Điều khiến tôi khó hiểu là, tôi là đứa con gái mà bố mẹ tự tay nuôi dưỡng trưởng thành, họ là người hiểu rõ nhất tính cách và phẩm chất của tôi. Mẹ tôi đã chịu bao nhiêu đau khổ và sự lạnh nhạt của người đời mới được đức Bồ Tát thương xót tặng tôi cho bà, bà đã mang thai tôi, sự ra đời của tôi đã mang đến hy vọng cho sinh mệnh của bà, vậy mà hôm nay bà lại hoàn toàn quên mất, không phân biệt rõ đúng sai mà đứng về phía bố tôi phản đối tôi tu Đại Pháp.

Thái độ và hành xử của người nhà tôi đối với việc tôi tu luyện Đại Pháp khiến tôi càng thấu hiểu được tình cảnh bi thảm mẹ con thù hận nhau, vợ chồng phản bội nhau, người thân đấu đá nhau trong thời cách mạng văn hóa. Những người bị văn hóa đảng tẩy não đều sẽ không thể lý trí mà đi tìm hiểu rõ ngọn ngành sự thực, họ không thể phân biệt thiện ác, đúng sai, chỉ nghe những lời tuyên truyền một phía lấn át của Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ), cho dù sự thực bày ngay trước mắt họ cũng không thừa nhận, không nói được một lời công bằng. Thái độ của người nhà đã làm tôi tổn thương sâu sắc, tôi đã phó xuất không ít cho gia đình này, vậy mà cuối cùng đến tự do tín ngưỡng của bản thân mình tôi cũng không có.

Sau khi suy nghĩ, cân nhắc kỹ lưỡng, tôi quyết định là không thể bỏ Đại Pháp. Dù khó khăn thế nào tôi cũng phải tu bộ Đại Pháp này. Do đó, tôi nghĩ cách làm thế nào rời khỏi nhà, người nhà đối xử với tôi như vậy thì tôi cũng không còn chút lưu luyến nào với họ nữa, chỉ cần có thể tu luyện thì dù cho bên ngoài có phong ba bão táp thế nào tôi cũng không hối hận.

Nhẫn nhịn đảm nhận trách nhiệm của mình

Được mấy hôm sau khi tôi bỏ nhà đi, mẹ tôi trúng gió phải vào viện; nghe nói bố tôi lần đầu tiên phải rơi lệ vì tôi. Tôi không thể để người ta nghĩ mình tu luyện Đại Pháp mà đến gia đình cũng chẳng cần, không quan tâm đến bố mẹ sống chết ra sao. Sư phụ đã giảng:

“Tại các hoàn cảnh đều đối xử tốt với người khác, lấy Thiện đãi người, huống là thân nhân chư vị” (Chuyển Pháp Luân)

Đến gia đình mình mà tôi còn không đối đãi tốt được thì tôi sao có tư cách gì để đi cứu người khác đây. Dù bố mẹ trước sau vẫn không ủng hộ việc tôi tu luyện, tôi vẫn quyết định nhận lời cầu xin của bố, về nhà chăm sóc mẹ. Tôi phải dùng hành động để nói với bố mẹ rằng tôi sẽ kiên trì tu luyện, nhưng tôi không phải là người vô tình, chính vì tu luyện Pháp Luân Công nên tôi mới trở nên tốt hơn, tôi phải dùng hành động để chứng minh rằng người tu luyện Pháp Luân Công là những người tốt nhất, tu luyện Pháp Luân Đại Pháp là vinh dự lớn lao nhất của con người.

Ổn định việc nhà xong, tôi liền tìm một công việc tạm thời để đi làm, vậy là tôi có không gian riêng tư, tránh việc 24 giờ trong ngày đều bị người nhà giám sát. Sư phụ yêu cầu chúng ta phải bắt đầu bằng việc làm người tốt, tôi cảm thấy mình nên để người khác thấy được lợi ích của việc tu luyện. Do đó, tôi đã thay đổi tâm tranh đấu trước đây của mình, dùng hành động thay cho lời nói, mối quan hệ của tôi với người nhà cũng có phần cải thiện hơn, hàng xóm láng giềng xung quanh có việc gì giúp được tôi đều giúp, đi về tôi đều chào hỏi họ, quan tâm đến người già, dạy bảo trẻ nhỏ phải biết tích đức hành thiện, hiếu kính với bố mẹ, anh chị. Dần dần, tôi trở thành một người tốt được mọi người ca ngợi, mọi người đều ngưỡng mộ khen bố mẹ tôi dạy dỗ con cái tốt, biết lễ phép và giúp đỡ người khác. Bố mẹ tôi nghe thấy trong lòng rất vui, nhưng họ vẫn phản đối việc tôi tu luyện.

Sức khỏe của mẹ tôi dần chuyển biến tốt, thấm thoắt đã một năm trôi qua. Bố tôi thấy tôi không tranh cãi nhiều như trước đây nữa, nhưng vẫn ngày càng kiên định tu luyện Đại Pháp.

Một hôm bố tìm tôi nói chuyện, nói rằng rất lâu rồi bố không nói chuyện với tôi, từ sau khi tôi tu luyện Pháp Luân Công, tôi không còn quan tâm đến ông như trước đây nữa, trước đây tôi nói chuyện với ông cả đêm không buồn ngủ… Tôi không nói gì, trong lòng nghĩ: “Sau này bố sẽ thấy con còn tốt hơn trước đây nữa”. Ông trầm tư một lúc rồi nói tiếp: “Con biết không? Ngày nào cả nhà mình cũng nghĩ cách làm thế nào đối phó với con, nhưng bố cũng hết cách rồi, con đi đi, nhưng nhất định phải chú ý an toàn đấy…”. Tôi nghe xong trong lòng vui không sao tả xiết, tôi gật đầu.

Từ đó tôi bắt đầu tu luyện một cách đường đường chính chính.

Em trai bước vào tu luyện Đại Pháp

Từ khi có thể đường đường chính chính tu luyện, em trai tôi, cháu gái, và cả bố mẹ nữa, do cơ duyên mà đều đến bên cạnh tôi. Thông qua tôi và các đồng tu khác, vẻ đẹp của Đại Pháp đã dần dần thẩm thấu vào tâm hồn họ, làm tan chảy những tâm hồn khô héo đã bị đầu độc bởi văn hóa đảng.

Em trai tôi là người được hưởng lợi nhiều nhất. Thông qua tôi, cậu ấy được tiếp xúc với các đồng tu khác, họ đã nói với cậu về vẻ đẹp của Đại Pháp từ các góc độ khác nhau. Dần dần, cậu đã có nhận thức chính diện về Đại Pháp, không lâu sau cậu ấy cũng bước vào tu luyện. Đến nay, em tôi đã rất kiên định với Đại Pháp. Vì căn cơ tốt, lý giải và nhận thức của cậu ấy đối với Đại Pháp đều vượt qua nhận thức của các học viên mới, Sư phụ còn ban cho cậu ấy huệ nhãn, cậu có thể nhìn qua là biết một người có phẩm chất, tính cách ra sao, cậu ấy còn mơ thấy mối quan hệ tiền kiếp giữa tôi và cậu. Hóa ra, kiếp trước cậu ấy là con trai của tôi, chả trách tôi yêu quý cậu ấy như mẹ yêu quý con vậy, rất dễ tha thứ cho em. Sau khi tu luyện, em trai tôi đã thay đổi được tâm cố chấp, lối sống buông thả cùng tính khí thô bạo của mình, cậu ấy cũng bỏ được thói xấu uống rượu, khiến cho bố mẹ tôi rất yên tâm. Giờ đây cậu ấy trở nên hiếu thuận, sống có trách nhiệm, thu xếp việc gia đình đâu ra đấy. Bố tôi hãnh diện nói với dì cả – người từ nhỏ đã chăm sóc chúng tôi: “Tôi biết thằng con tôi sẽ thay đổi, nhưng tôi không ngờ nó lại trở nên tốt như vậy, nó khiến chúng tôi rất yên tâm”.

Giờ đây, ai gặp bố mẹ tôi cũng khen rằng: “Con cái ông bà thật hiếu thuận, ông bà thật hạnh phúc”, mẹ tôi vừa gặp chúng tôi, khuôn mặt liền nở nụ cười rạng rỡ, mặc dù hiện giờ cuộc sống của chúng tôi không dư dả lắm, vẫn còn rất khó khăn, nhưng đời sống tinh thần của chúng tôi rất sung túc và hạnh phúc, tôi tin vào câu thành ngữ của người Trung Quốc: Gia hòa vạn sự hưng.

Chính xác là vậy, đến nay nhà chúng tôi đã có hai người tu luyện, Phật quang phổ chiếu đã triển hiện rồi.

Sự thay đổi của gia đình anh trai

Anh trai tôi vẫn luôn là nỗi muộn phiền của gia đình tôi. Anh ấy không chỉ có tính cờ bạc ăn vào máu, mà còn thường xuyên thích lợi dụng người nhà, rất hào phóng với người ngoài nhưng lại rất keo kiệt với người nhà, cho nên thường xuyên chỉ vì chút lợi nhỏ nhoi mà tranh cãi không thôi với bố tôi. Khi anh ấy còn nhỏ, mẹ tôi bệnh tật suốt mấy năm, nhà nghèo đến nỗi xoong cũng chẳng còn gì mà vét, bố tôi vì mưu sinh nên đành phải xa quê hương ra ngoài bôn ba, sau đó cũng đón mẹ tôi đi, chỉ còn lại mình anh trai tôi ở nhà, anh ấy giống như trẻ mồ côi không có ai quan tâm, bảo ban, nên thường xuyên trốn học, đến khi bố có công việc ổn định rồi mới đón anh lên ở cùng. Trong thời gian đó cũng có thể hiểu được anh tôi đã chịu biết bao khổ cực. Từ đó cũng gieo vào lòng anh ấy những hạt giống của tâm oán hận đối với bố mẹ.

Lại thêm khi tôi, em gái và em trai ra đời, gia đình ngày càng khấm khá hơn, ba đứa chúng tôi hầu như muốn gì được nấy, em trai tôi được bố mẹ nuôi nấng đầy đủ nhất đến khi trưởng thành, trong lòng anh tôi lại càng cảm thấy bất công. Bố tôi lại là người tính tình hay kích động, xử sự cực đoan, rất xem trọng lợi ích, khiến cho mối quan hệ giữa anh trai và bố tôi luôn căng thẳng, mâu thuẫn.

Anh trai tôi cũng sống bất hòa với chị dâu, họ thường xuyên cãi cọ nhau vì tiền, không quan tâm đến con cái mình sống thế nào, phải sống trường kỳ trong cái gia đình như thế, các cháu trai và cháu gái tôi đều rất buồn phiền, đều muốn sớm rời xa cái gia đình chẳng có chút êm ấm nào. Sau đó, cháu gái tôi mắc bệnh tự kỷ, cháu xa lánh tất cả các mối liên hệ với bên ngoài, đến đi xe buýt còn lo cháu bị đi lạc.

Khi tôi đón cháu gái về ở cùng mình, cháu mới được 16 tuổi nhưng khuôn mặt đầy vẻ u sầu. Tôi và em trai thường xuyên động viên cháu, dùng pháp lý của Đại Pháp đả khai những nút kết trong tâm cháu. Sau nửa năm nỗ lực, cháu gái tôi cuối cùng cũng trở lại cuộc sống bình thường, đến nay cháu là cô bé rất rắn rỏi và nhanh nhẹn. Có lần cháu ôm chặt lấy tôi nói: “Cô ơi, người ta đều tưởng cháu không hạnh phúc, họ làm sao biết được cháu hạnh phúc đến thế nào”. Hiện giờ cháu gái tôi không những hiểu biết mà còn có thể tự giải quyết việc của bản thân, tự biết tiết kiệm tiền để đi học, không để người nhà phải lo lắng cho cháu nữa.

Vào dịp nghỉ hè, cháu trai về chơi với chúng tôi. Ảnh hưởng của gia đình và xã hội đã làm méo mó những giá trị sống trong tư tưởng của cháu, cháu cho rằng trên thế giới này chỉ có tiền mới có thể giải quyết được vấn đề, không có tiền thì không làm được gì cả. Do không có giá trị nhân sinh đúng đắn, cháu đắm chìm trong các trò chơi trên mạng mà không tự dứt ra được. Mặc dù cháu rất thông minh, nhưng chỉ là khôn vặt, việc gì cũng đặt lợi ích lên trên, không biết khoan dung với người khác, lại còn có thái độ thù địch với người nhà. Cho nên, cháu ra ngoài thường xuyên gặp trở ngại, mọi việc đều không thuận lợi.

Tôi và em trai bắt đầu từ những sự việc không thuận lợi xảy ra với cháu mà dần dần uốn nắn cháu, nói với cháu rằng chân thành, lương thiện, nhường nhịn mới là những nguyên tắc và thái độ sống mà con người nên phải tuân theo, thường xuyên nói về sự tốt đẹp của Đại Pháp. Nhờ những lời nói, cử chỉ mẫu mực của chúng tôi, nhờ sự chăm sóc yêu thương của chúng tôi, cháu đã nhanh chóng thay đổi thái độ sống. Lần này trước khi cháu trở về nhà, tôi cảm thấy cháu không muốn rời xa tôi, cháu không kìm được xúc động nói với tôi: “Ở đây ít nhất thì cháu cũng biết mình đang làm gì”. Suốt cả mùa hè cháu rất ngoan ngoãn, chăm chỉ học vẽ, không nghĩ đến việc lên mạng nữa. Dù tôi và em trai đều rất bận, không có nhiều thời gian quản cháu, cháu thường âm thầm đứng ở bên đợi chúng tôi, cảm thấy rất an tâm khi ở bên cạnh chúng tôi. Điều này khiến tôi nhớ đến đoạn Pháp mà Sư phụ giảng trong “Giảng Pháp tại Pháp hội Úc châu [1999]”

“Chẳng phải tôi đã từng giảng rằng một người luyện công, cả gia đình được lợi ích sao? Ít nhất trường năng lượng mà chư vị mang theo là hữu ích đối với toàn thể gia đình, bởi vì chư vị đang tu luyện chính Pháp, và loại lực lượng từ bi an hòa chư vị mang theo có thể điều chỉnh lại hết thảy những trạng thái không đúng đắn.”

Lần này khi cháu trở về nhà, anh trai tôi đã cảm nhận được sự thay đổi của đứa trẻ. Anh đã gọi điện cho em trai tôi kể ra rất nhiều việc anh ấy đã làm không đúng trước đây, bày tỏ rằng sau này anh ấy sẽ thay đổi, sẽ đối xử tốt với gia đình, đối xử tốt với bố mẹ.

Sau khi nghe điện thoại của anh trai xong, em trai lập tức gọi cho tôi, vừa nghe giọng tôi đã xúc động nói không nên lời, cậu ấy vừa khóc vừa vui mừng nói: “Chị ơi, em khóc vì vui mừng quá, em vừa nói chuyện với anh trai, anh nói với em rất nhiều điều… Em đã chờ đợi điều này bao nhiêu năm rồi, em chẳng phải vẫn trông mong gia đình chúng ta có được như ngày hôm nay hay sao? Anh trai có thể thay đổi thì gia đình chúng ta sẽ có thể hòa thuận”. Tôi an ủi em: “Đây là Phật quang phổ chiếu, bởi vì hai chúng ta đã tu luyện nên Sư phụ mới giải khai những ân oán trong lịch sử cho chúng ta, chúng ta mới có được ngày hôm nay.” Em trai tôi rất đồng tình: “Đúng vậy, con xin cảm tạ Sư phụ!”.

Sư phụ bảo hộ cả gia đình tôi

“Một người luyện công, cả gia đình được lợi ích” (Giảng Pháp tại Pháp hội Úc châu [1999])

Pháp lý này đã triển hiện nhiều lần trong gia đình chúng tôi. Sư phụ thời thời khắc khắc đều bảo hộ tôi, Ngài cũng bảo hộ cả cho người nhà tôi.

Năm ngoái ở Hải Nam xảy ra trận bão to, đến các tòa cao ốc bỏ hoang còn bị gió thổi bay, nhưng căn nhà của anh trai tôi ở ngay cửa biển đối diện với gió to lại không hề hấn gì, hôm đó vừa hay có một chiếc xe tải lớn chở đầy hàng đỗ ngay trước cửa nhà anh, che chắn cho nhà anh khỏi trận bão.

Bố tôi năm nay định mở rộng việc kinh doanh ở nông trường, trong khi đốt cỏ ở bên đường đã không may gây ra hỏa hoạn, đốt cháy hết hai mẫu rừng của lâm trường bên cạnh. Người chủ lâm trường đó thấy bố tôi tuổi đã cao mà còn ra sức dập lửa, do quá gắng sức mà phổi bị ảnh hưởng bởi khói, dẫn đến bệnh phổi tái phát. Ông ấy rất quan tâm đến tình trạng sức khỏe của bố, nên chỉ yêu cầu bồi thường tối thiểu 1.500 tệ. Điều này vượt ra ngoài dự liệu của chúng tôi. Không những vậy, khi bố phải nhập viện vì bệnh phổi tái phát, bác sỹ đoán tình trạng của ông thường thì sẽ chuyển thành ung thư phổi, tình hình rất nguy kịch, vậy mà ông chỉ bị viêm phổi nhẹ chứ không có vấn đề gì. Tôi và em trai đều biết rằng Sư phụ không chỉ giúp chúng tôi hóa giải sự cố gây hỏa hoạn, mà còn giúp bố tôi thoát khỏi bệnh viêm phổi, nếu như không có sự bảo hộ của Sư phụ, quan này của ông thật khó mà vượt qua được.

Qua sự việc này, mẹ tôi rất tin vào Đại Pháp và Sư phụ, hàng ngày bà đều thành tâm niệm: “Pháp Luân Đại Pháp hảo, Chân Thiện Nhẫn hảo”.

Hôm đó, em trai tôi đã thành thật nói với bố mẹ rằng cậu ấy đã tu luyện Pháp Luân Công. Lúc đầu bố tôi có chút khó chịu, em trai liền nói: “Bố muốn một đứa con trai trước đây hay đứa con trai bây giờ? Nếu bố muốn đứa con trai trước đây thì con sẽ quay trở lại thành đứa con trai trước đây của bố”. Bố tôi không nói gì, mẹ tôi ngắt lời: “Mẹ muốn con trai của mẹ bây giờ”.

Bố tôi thấy mẹ, em trai và tôi đều vui mừng, ông cũng mặc nhiên ngầm đồng ý.

Hồi tưởng lại mấy năm tu luyện, những điều muốn nói quả thực quá nhiều, tôi xin viết ra đây một phần để bày tỏ lòng cảm ân với Sư phụ từ bi vĩ đại và chia sẻ với các đồng tu. Con xin cảm tạ sự bảo hộ của Sư phụ, cảm ơn sự giúp đỡ và chăm sóc vô tư của các đồng tu, đã giúp cho một đệ tử mới trong vài năm ngắn ngủi theo kịp tiến trình chính Pháp, trở thành một đệ tử Đại Pháp, có cơ hội được hoàn thành thệ ước tiền sử của mình, đây là niềm vinh dự lớn lao của tôi.

Hợp thập!

Bản tiếng Hán:https://www.minghui.org/mh/articles/2015/11/10/318640.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2015/11/15/153677.html

Đăng ngày 10-12-2015; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

The post Pháp hội Trung Quốc | Kiên định tu Đại Pháp, gia đình cải biến first appeared on Minh Huệ Net.

[MINH HUỆ 5-11-2015] Kính chào Sư phụ tôn kính

Xin chào các bạn đồng tu!

“Thưa Sư phụ, con thực sự muốn là đệ tử chân chính của Ngài!” Tôi luôn lặp lại câu này trong tâm trí mỗi khi tôi gặp vấn đề hay làm sai. Tôi có thể cảm thấy sự từ bi của Sư phụ đang gia trì cho tôi và những ưu tư của tôi đều biến mất. Sau đó tâm tôi lại tĩnh trở lại.

Tôi thực sự xúc động và cảm tạ Sư phụ đã giúp tôi vượt qua các khảo nghiệm. Và năm nay tôi đang dần bước đi trên con đường tu luyện thực sự của mình. Sự từ bi và trí huệ của Đại Pháp đã giúp tôi phá bỏ được tâm ích kỷ cố chấp, từ lớp này đến lớp khác.

Điều này thật khó khăn, nhưng tôi cảm nhận được sự tốt lành và kỳ diệu của Đại Pháp. Thay đổi bản thân và loại bỏ mọi chấp trước, cũng như tin vào Sư phụ và Pháp là những chuyển biến lớn nhất của tôi trong năm qua.

Loại bỏ những chấp trước cô chấp và trở thành một đệ tử thực sự

Tôi là một đệ tử trẻ bắt đầu tu luyện Pháp Luân Đại Pháp vào năm 2010. Quá trình tu luyện của tôi thật không dễ dàng; đôi khi tôi tu luyện tinh tấn, nhưng đôi khi thì không. Nguyên nhân thông thường là do tôi thiếu ý chí. Khi tôi mặc kệ các chấp trước và để chúng phát triển, thì nó mang đến cho tôi nhiều khổ nạn. Thậm chí tôi còn trượt dốc trong tu luyện vào cuối năm 2014.

Lấy ví dụ, khi tôi phát chính niệm, hai tay của tôi hay bị rủ xuống. Ngoài ra, tôi còn hay buồn ngủ khi đả tọa. Tôi cũng không giữ tâm bình ổn trong lúc học các bài giảng, và bắt đầu có mâu thuẫn với những người không phải học viên. Tôi liên tục có một giấc mơ bản thân đang đi thang máy và chiếc thang máy đã dừng ở nửa đường và bắt đầu lung lay.

Tôi biết điều này không ổn và rất lo lắng, tôi cũng cố gắng để quay lại tu luyện tốt hơn. Tôi phải đi làm mỗi ngày nhưng vẫn dậy trước 3 giờ 40 sáng để học thuộc Pháp. Tôi cũng nghe các bài giảng của Sư phụ trong lúc đi bộ, và học Pháp vào buổi tối. Tôi dùng toàn bộ thời gian của mình để tu luyện và từ bỏ mọi vướng mắc liên quan đến cuộc sống đời thường. Tôi đã in nhiều tài liệu về Đại Pháp và tặng cho mọi người. Thêm nữa, tôi còn nói với mọi người tôi biết về Pháp Luân Đại Pháp và cuộc bức hại.

Tôi cố gắng hết sức để tu luyện tinh tấn, nhưng tại sao tôi lại ở trong trạng thái này? Mọi người xung quanh tôi đều nói tôi trông rất lo lắng: Tôi luôn cau mày và trông như tôi đang chịu nhiều áp lực tinh thần. Khi tôi biết điều này, tôi cảm thấy khó chịu. Tôi nghĩ: “Làm sao các bạn có thể hiểu khó khăn thế nào để trở thành một đệ tử Đại Pháp gánh trên vai những trách nhiệm lớn như vậy? Làm sao tôi có thể dễ dàng đối đãi với những việc lớn thế này?”

Trạng thái tu luyện tệ hại của tôi vẫn tiếp tục đến khi tôi có nhiều mâu thuẫn nghiêm trọng với những người không phải học viên, và cuối cùng tôi đã nhận ra.

Một trong những nhân viên của tôi thường đi muộn từ 10 phút cho đến nửa tiếng. Đáng lẽ anh ấy phải làm thêm ít nhất nửa tiếng trước khi tan sở. Như vậy, anh ấy đã làm việc ít hơn nhiều so với việc anh ấy cần làm, và kết quả làm việc của anh rất tệ. Anh ấy luôn nộp báo cáo muộn và thường là sao chép những gì người khác làm.

Tính lười nhác và ích kỷ của anh ấy xuất hiện ở cùng thời điểm trạng thái tu luyện của tôi không tốt, điều này diễn ra trong bốn đến năm tháng. Tôi cũng nhẹ nhàng nói chuyện với anh ấy, cố gắng khơi gợi sự nhiệt tình và giúp anh ấy có hứng thú trong công việc. Kết quả là anh ấy cũng cải thiện được trong nhiều tuần, nhưng sau đó mọi việc lại quay lại như cũ. Tôi không có lựa chọn nào khác là phải hoàn thành công việc của anh ấy để đảm bảo có kết quả tốt. Tôi hy vọng anh ấy dần thay đổi và cải thiện trong công việc.

Sau khi một trong những khách hàng của tôi than phiền về anh ấy, người quản lý công ty đã nói chuyện với tôi. Có người nói tôi không giao việc đủ cho nhân viên và đó là lỗi của tôi khi khiến nhân viên trở nên lười biếng.

Tôi cảm thấy thật tồi tệ! Tôi làm việc nhiều đến mức không có thời gian để ăn trưa. Tôi đã làm tất cả để đẩy mọi người và công ty lên, nhưng kết quả là tôi lại bị mọi người phê bình.

Khi tôi nói chuyện với một nhân viên, anh ấy còn lừa dối tôi. Điều này khiến tôi giận dữ đến mức đã quát mắng anh ấy. Tôi nói anh ấy suy nghĩ nghiêm túc về những việc làm sai trái của mình. Tôi giận dữ đến mức mặt tôi đỏ lên.

Sau đó, tôi nhận ra mình lại làm sai một lần nữa, vì vậy tôi đã xin lỗi anh ấy. Anh ấy nói anh ấy biết mình cần suy nghĩ nghiêm túc về thái độ làm việc và cũng cảm ơn tôi. Tôi thực sự sốc về thái độ thay đổi đột ngột của anh ấy. Tôi cũng chợt nhận ra mình phải nghĩ về những việc mình làm chưa đúng.

Tôi đã hướng nội và nhận ra trạng thái của người nhân viên này phản ánh trạng thái tu luyện của tôi. Tôi đã học Pháp và luyện công mỗi ngày, nhưng tâm tính của tôi lại không đi cùng với Pháp. Tôi đã nghĩ đến những thứ khác trong lúc học Pháp.

Tôi nhận ra tôi muốn dùng Đại Pháp để bảo hộ mình; cho tôi trí huệ, các giá trị đạo đức cao, và có một thân thể khoẻ mạnh; cho tôi trở về Thiên giới; hay cho tôi đạt được những mục đích khác. Tuy nhiên tôi lại không thay đổi bản tính từ cơ bản. Tôi đã không biết tôi đang làm gì. Tôi tu luyện Pháp Luân Đại Pháp nhưng lại không phải là người chân tu.

Tôi đã làm nhiều việc để chứng thực Pháp và để cho mọi người biết về cuộc bức hại, nhưng tôi cũng làm nhiều thứ khác cho bản thân, trong khi động cơ được ẩn sâu bên trong. Mỗi khi tôi giúp đỡ những người khác, nếu họ không cảm ơn tôi, tôi đều không vui. Điều đó thực sự là chấp trước vào tâm danh. Tôi luôn nghiêm khắc với người khác và cân đo họ với tiêu chuẩn của Pháp. Tôi nói về những thiếu sót của học viên, tôi nghĩ mình đang giúp họ đề cao tâm tính, nhưng thực ra, đó chỉ là tâm ghen tỵ của cá nhân tôi.

Tôi đã mượn danh Đại Pháp để che đậy ý định của riêng tôi. Tôi tách tu luyện khỏi cuộc sống hàng ngày của mình bởi tâm lười biếng và muốn tránh các rắc rối và can nhiễu. Tôi đã làm những việc mà các đệ tử Đại Pháp nên làm, nhưng tôi cũng làm những việc khiến chấp trước của tôi cũng tăng lên.

Khi tôi nghĩ về những chấp trước ẩn sâu của mình, chúng đều xuất hiện trong tâm trí tôi từng cái một, giống như từng cảnh ở trong phim. Và cuối cùng tôi cũng tìm ra con người thật ích kỷ của tôi. Tôi đã nghĩ mình tu luyện tốt, nhưng bây giờ thì sự tự tin đó của tôi đã biến mất hoàn toàn.

Thêm vào đó, tôi đột ngột nhận ra từng lớp dày đặc tâm ích kỷ và những vật chất khác vốn trước đây bao trùm tâm trí tôi, thì nay đã dần bị loại bỏ. Khi tôi dùng tiêu chuẩn của Đại Pháp để đo lường bản thân, tôi nhận thấy mình vẫn đứng ở điểm xuất phát trong tu luyện. Tôi đã không thực sự thay đổi bản thân từ cơ bản. Ma tính cũng tôi không bị xoá bỏ; thay vào đó nó còn phát triển mạnh lên và ẩn giấu rất sâu bên trong tôi.

Khi người nhân viên nộp đơn xin nghỉ, tôi đã bị sốc và quyết định thay đổi bản thân. Tôi cần phải tu luyện tinh tấn và loại bỏ tâm ích kỷ, cứu người, và cũng nhận biết rõ hơn về an bài của Sư phụ. Tôi đã hứa với Sư phụ rằng mình sẽ trở thành một đệ tử chân chính.

Tôi đã nói chuyện rất lâu với người nhân viên này và nói với anh rằng tôi tôn trọng quyết định của anh. Tôi chỉ ra những điều tốt và thiếu sót của anh, tôi hy vọng anh ấy sẽ có một tương lai tốt đẹp. Chúng tôi đã có một buổi nói chuyện êm đẹp.

Tôi đã nói với anh ấy tại sao Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) đang đàn áp Pháp Luân Đại Pháp và tặng anh ấy một đĩa DVD Cửu Bình. Anh ấy đồng ý với những gì tôi nói, anh ấy cũng đồng ý thoái Đảng và nhận đĩa DVD.

Vào ngày cuối cùng, anh ấy mời các đồng nghiệp đến dự buổi tiệc chia tay với anh ấy. Tôi đã tặng anh ấy đĩa DVD Thần Vận và anh ấy đã nhận đĩa. Vào tối hôm đó, anh ấy đã gửi tin nhắn cảm ơn tôi. Tôi biết anh ấy thực sự biết ơn Đại Pháp đã cứu anh ấy, Sư phụ từ bi đã chuyển điều xấu trở thành điều tốt.

Sư phụ từ bi đã chờ đợi một thời gian dài để tôi thức tỉnh. Sau sự cố này, tâm tôi thực sự xúc động khi đọc các bài viết trên Tuần báo Minh Huệ. Tôi tinh tấn học Pháp và Sư phụ cũng điểm hoá cho tôi về việc tôi có chấp trước bảo vệ bản thân, nó là kết quả của tâm hiển thị và ích kỷ của tôi.

Tâm tính của tôi đã được đề cao lên tầng thứ mới. Tôi đã vượt qua dễ dàng nhiều khảo nghiệm và dần bỏ tự ngã. Cuối cùng tôi nhận ra sự huy hoàng của tu luyện thực sự.

Tôi ngộ ra rằng khi một người thực sự tu luyện, người đó sẽ nghĩ đến người khác và có tâm từ bi với mọi chúng sinh.

Gửi tặng tài liệu Đại Pháp với tâm từ bi

Tôi sống ở một thành phố bị ĐCSTQ kiểm soát chặt chẽ, ngay cả những người bình thường cũng bị kiểm soát và bị ngăn không cho biết thông tin về cuộc bức hại. Chính vì vậy, tôi đã đi phát tài liệu vào giờ nghỉ trưa. Thêm nữa, sau khi làm công việc này trong thời gian dài, tôi quyết định đến những toà nhà cao tầng để phát tài liệu.

Tôi là học viên duy nhất ở nơi tôi sinh sống, và nguồn thông tin duy nhất tôi có là đến từ Minh Huệ. Sư phụ đã nhiều lần điểm hoá cho tôi, và tôi cần tin tưởng tuyệt đối vào Sư phụ và Đại Pháp để vượt qua hoàn cảnh này. Nếu tâm tôi dao động, dù là nhỏ nhất thì cũng gây cho tôi những trở ngại. Tôi cũng cảm nhận được Sư phụ luôn bên cạnh khi tôi phát chính niệm. Tôi cũng tự hào khi được Sư phụ bảo hộ trong lúc đi phát tài liệu mỗi ngày. Việc đi ra ngoài này khá nguy hiểm, nhưng chỉ có đệ tử Đại Pháp mới có vinh dự để làm việc này. Với một niệm này đã giúp tôi bỏ dần tâm sợ hãi.

Một ngày nọ, tôi bị mắc kẹt trong một cầu thang tối với tài liệu Pháp Luân Đại Pháp ở sau lưng. Đứng một mình trong khoảng tối khiến tôi rất lo sợ. Lúc đó tôi có hai lựa chọn: Một là quay lại và đi ra ngoài mà không mang tài liệu; hai là tiếp tục trèo lên và làm những việc cần làm.

Tôi nhắm mắt lại và thầm hỏi Sư phụ: “Xin Sư phụ giúp con ra khỏi đây. Xin Sư phụ quyết định mọi chuyện cho con.” Sau đó tôi dựa vào các bức tường để bước hai hoặc ba bước cầu thang. Mỗi bước đi của tôi đều rất vững chắc và tôi không bị ngã. Khi tôi không còn sợ hãi, tôi đã nhìn thấy ánh sáng. Tôi biết Sư phụ chăm lo từng bước cho mỗi đệ tử của Ngài trên con đường tu luyện. Việc chúng ta cần làm là tiếp tục bước về phía trước.

Tôi phát từng tờ tài liệu với tâm từ bi và loại bỏ tự ngã. Sư phụ đã cho tôi thấy những kỳ diệu trong tu luyện.

Một lần khác, tôi chuẩn bị hơn 20 đĩa DVD Thần Vận và sẵn sàng đi phát đĩa tại một khu dân cư trong thời tiết lạnh giá. Chỗ tôi dự định đến cách khá xa công ty tôi.

Tôi không ăn trưa và phát chính niệm nhắm đến toà nhà để loại bỏ những nhân tố tà ác ngăn chặn chúng sinh được cứu: “Hãy để những người có tiền duyên nhận được tài liệu và hãy để những người đến can nhiễu tránh xa khỏi tôi.” Với ý niệm như vậy, tôi bước đi trong thời tiết lạnh giá.

Toà nhà này có 19 tầng, nên để tránh sự giám sát trong thang máy, tôi đi bộ lên tầng cao nhất và sau đó đi xuống. Tôi đặt một hoặc hai đĩa DVD ở từng tầng, tôi cảm nhận cơ thể của mình rất ấm áp và tôi không gặp trở ngại khi leo lên cầu thang. Tôi chỉ hy vọng nhiều người có thể lần đầu tiên xem được Thần Vận.

Khi tôi phát tài liệu, tôi lặng lẽ nói với những cư dân ở đó: “Mong bạn được hạnh phúc và bình an!” Nếu tôi nghe thấy tiếng ai đó, tôi sẽ không rời đi mà quay lại đưa cho họ tài liệu. Bởi tôi đã phát chính niệm và để cho những người có tiền duyên đến nhận tài liệu, nên họ đang đợi tôi. Tôi đã đưa tài liệu cho một gia đình có xe nôi ở bên ngoài, bởi tôi nghĩ đứa bé sẽ thích Thần Vận. Kết quả của ngày hôm đó thật tốt đẹp và không có trở ngại. Chúng sinh đơn giản là đang đợi chân tướng.

Khi tôi quay lại phòng ăn, người bồi bàn vẫn thân thiện chào hỏi tôi. Lúc đó tôi rất xúc động: Một người tốt như vậy lại không biết tai hoạ sẽ sớm xảy ra và nhiều người tốt có thể không được cứu. Tôi cảm thấy buồn cho họ. Họ đã đợi đến ngày hôm nay sau nhiều kiếp trầm luân, nhưng một số người sẽ vĩnh viễn mất đi cơ hội được cứu.

Mọi người xung quanh tôi đều có vẻ xa cách và con người thật bé nhỏ. Sau này tôi nhận ra cái tôi đồng hoá với Đại Pháp và từ bi với chúng sinh chính là cái tôi chân chính của mình.

Đào tạo nhân viên, nói cho họ biết về cuộc bức hại

Tu luyện Pháp Luân Đại Pháp khiến tôi trở nên thông minh, lanh lợi và tư duy hợp lý. Do vậy, tôi trở thành một người có tiềm năng nhất trong công ty và luôn nằm ở vị trí đứng đầu. Những sản phẩm tôi sáng tạo ra thường trở thành những sản phẩm tốt nhất. Dù vậy, tôi luôn để tâm thanh thản và duy trì tiêu chuẩn đạo đức cao, điều này giúp tôi hoà nhập cùng với các đồng nghiệp trong công ty.

Cuối năm ngoái, một trong những đồng nghiệp có yêu cầu tôi đào tạo cho họ kỹ năng phân tích tình hình kinh tế ở Trung Quốc. Tôi nhận ra đây là điểm hoá của Sư phụ rằng tôi nên nhân cơ hội này để nói với chúng sinh về Đại Pháp.

Nhưng quan niệm người thường của tôi lại nổi lên, có khoảng 20 người ở trong một phòng và tôi không đủ tự tin để công khai nói với họ về cuộc đàn áp. Tôi lo lắng ai đó sẽ phản ánh lên cấp trên, hay người nào đó không chấp nhận sự thật. Nếu tôi không xử lý được tốt, tôi sẽ bị mất mặt và mất uy tín.

Điều này giống như có một tảng đá đè nặng lên tâm tôi và làm tôi không thở được. Tôi biết tôi nên làm gì, nhưng tâm người thường đang ngăn cản tôi lại.

Sư phụ giảng:

“Pháp có thể phá hết thảy tà ác, Pháp có thể phá trừ hết thảy lời dối trá, Pháp có thể kiên định chính niệm.” (Bài trừ can nhiễu, Tinh Tấn Yếu Chỉ II)

Sư phụ cũng giảng:

“Là sinh mệnh của cựu vũ trụ, bao gồm hết thảy các nhân tố sinh mệnh, thì trong sự kiện Chính Pháp này, trong sự tuyển trạch của tôi, thì tất cả các sinh mệnh đều chiểu theo điều tôi tuyển trạch mà viên dung nó, chọn ra biện pháp tốt nhất của chư vị, không phải là để biến đổi những gì mà tôi muốn, mà là chiểu theo [lời] mà tôi nói để rồi viên dung nó; đấy là Thiện niệm to lớn nhất của các sinh mệnh trong vũ trụ.“ (Giảng Pháp tại Pháp hội miền Tây ở Mỹ quốc vào tiết Nguyên Tiêu năm 2003)

Tôi nhận ra tôi đang dùng quan niệm người thường để đo lường an bài của Sư phụ. Tôi cũng nghĩ về bản thân thay vì cho chúng sinh đang mong đợi sự thật. Những ý niệm của tôi đang đối ngược với những yêu cầu của Sư phụ. Tuy nhiên, khi nhớ lại những lời Sư phụ dạy, những lo lắng của tôi đều biến mất và tôi quyết định làm tốt những gì tôi có thể làm.

Tôi lên kế hoạch đưa ra danh sách những vấn đề kinh tế của Trung Quốc ngày nay, phân tích và đưa ra lý do: Đảng Cộng sản Trung Quốc đang huỷ hoại niềm tin của người Trung Quốc, đạo đức, và văn hoá trong vài thập kỷ. Sau đó tôi sẽ nói với họ lý do thực sự Pháp Luân Đại Pháp bị đàn áp. Tôi quyết định sẽ có hai buổi đào tạo, buổi đầu tiên sẽ tập trung vào những vấn đề kinh tế và buổi thứ hai là tập trung vào Pháp Luân Đại Pháp và cuộc bức hại. Tôi đã tiến hành buổi đào tạo đầu tiên vào trước kỳ nghỉ tết Âm lịch.

Các đồng nghiệp của tôi nói buổi đào tạo đó rất tốt. Họ thực sự sốc khi biết tại sao đạo đức ở Trung Quốc lại trượt dốc như vậy. Tôi rất vui và nghĩ buổi đào tạo thứ hai sau kỳ nghỉ tết Âm lịch sẽ thành công tốt đẹp.

Nhưng sau đó cơ thể tôi trải qua nghiệp bệnh và tôi cảm thấy không khoẻ. Tôi cũng gặp nhiều can nhiễu đến từ gia đình. Lúc đó tôi không thể đề cao tâm tính của mình và cũng không có ý tưởng để viết nội dung cho lần đào tạo thứ hai. Tôi cảm giác như bị kiệt sức và chỉ viết được vài dòng bản thảo.

Trong lúc học Pháp, Sư phụ đã điểm hoá cho tôi: dùng Cửu Bình để giảng chân tướng. Theo cách này, tôi đã vượt qua được sợ hãi và sử dụng các phần trong đĩa DVD Cửu Bình cho chương trình đào tạo của tôi.

Buổi đào tạo được tổ chức vào buổi chiều, tôi đã dành buổi sáng để xem lại các tài liệu và phát chính niệm. Thông qua thiên mục, tôi nhìn thấy ánh sáng ở không gian khác. Cơ thể tôi trở nên ấm áp, và tôi không còn tạp niệm hay suy nghĩ người thường nữa. Tôi chưa bao giờ trải nghiệm trạng thái như vậy trong lúc phát chính niệm. Tôi biết Sư phụ đang gia trì cho tôi để tôi có thể làm tốt.

Trong buổi đào tạo, tôi đã cho đồng nghiệp xem những phần của Cửu Bình và phân tích tại sao ĐCSTQ huỷ hoại nền kinh tế, điều khiển tâm trí con người và huỷ hoại niềm tin của họ – lấy ví dụ chính là Pháp Luân Đại Pháp.

Tôi đã cho họ xem nhiều tấm hình được chụp khi Pháp Luân Đại Pháp được hồng truyền tại Trung Quốc trước năm 1999 cũng như những khía cạnh tốt đẹp mà truyền thông báo cáo. Tôi cũng cho họ xem những tấm hình và bài báo về Pháp Luân Đại Pháp được hồng truyền trên thế giới sau khi cuộc bức hại xảy ra. Sau đó tôi phân tích chi tiết về vụ tự thiêu ở Quảng trường Thiên An Môn.

Các đồng nghiệp đều lặng lẽ lắng nghe, sau đó họ thở dài và lắc đầu khi họ nhìn thấy sự tàn bạo của ĐCSTQ. Họ cũng rất tò mò về Đại Pháp được hồng truyền trên thế giới. Họ thậm chí còn cười khi thấy những bằng chứng giả mạo về vụ tự thiêu.

Tôi so sánh ĐCSTQ với các tổ chức tà giáo. Một người với giọng nói nhỏ đã đồng ý với tôi: “Nó thực sự là tà giáo!”

Tôi dùng phần mềm giao tiếp của công ty để hỏi những người tham dự có muốn thoái ĐCSTQ không.

Một người nói: “Tôi đã đọc nhiều hơn những gì bạn nói. Chúng tôi luôn xem thông tin tại các website hải ngoại.”

Người khác nói: “Tôi cũng biết một số điều, nhưng buổi đào tạo này đã giúp tôi hiểu rõ hơn”. “ĐCSTQ thực sự là tà giáo. Tôi tin vào Phật Pháp và không tin những lời của ĐCSTQ. Tôi muốn thoái khỏi nó.”

Một đồng nghiệp lúc đầu tôi nghĩ sẽ phản đối tôi cũng nói: “Tôi sẽ thoái đảng ngay bây giờ. Ông tôi đã bị ĐCSTQ bức hại và ông luôn tin tưởng Pháp Luân Đại Pháp là tốt – ông cũng tin rằng Pháp Luân Đại Pháp sau này sẽ lấy lại được thanh danh.“

Tôi đã thực sự sốc và xúc động khi nghe những lời này.

Cuối cùng, thông qua buổi đào tạo, mọi người làm trong phòng tôi đều lựa chọn thoái khỏi ĐCSTQ và những tổ chức liên đới của nó.

Đến giờ tôi đã có nhận thức mới về “thiện niệm to lớn nhất”. Là một đệ tử, tôi cần viên dung vô điều kiện với yêu cầu của Sư phụ cần và nỗ lực tối đa phóng hạ tự ngã, để mang đến cho chúng sinh cơ hội được phúc báo. Đó cũng là cơ hội tốt nhất giúp tôi đề cao tâm tính. Không chỉ vậy, xuyên suốt chính là từ bi hồng đại của Sư phụ. Sư phụ đã làm nhiều việc để cứu độ chúng sinh. Nhiều chúng sinh sẽ không được cứu nếu đệ tử dùng quan niệm người thường để phán xét những an bài của Sư phụ.

Loại bỏ tự ngã

Trước đây tôi cách rất xa so với yêu cầu của Đại Pháp. Tôi có một chấp trước rất mạnh vào bản thân và chủ nguyên thần thì không thực sự mạnh mẽ, thêm nữa tôi cũng không kiểm soát được bản thân. Những chấp trước và nghiệp tư tưởng đã dày vò tôi, vì thế tôi đã viết bài chia sẻ này để phơi bày chúng ra. Đồng thời, tôi cũng cố gắng viết bài chia sẻ với tâm thuần tịnh để tóm tắt lại một năm tu luyện và cũng đặt định cho một chặng đường mới.

Tôi muốn tu luyện thực sự tinh tấn, loại bỏ chấp trước mạnh mẽ và thay đổi bản thân. Tôi cần phải xứng đáng ơn từ bi khổ độ của Sư tôn và xứng đáng với những người đang hy vọng tôi sẽ cứu họ.

Con xin cảm tạ Sư phụ từ bi cứu độ!

Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2015/11/5/318556.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2015/11/10/153603.html

Đăng ngày 10-12-2015; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

The post Pháp hội Trung Quốc | Một lòng vị tha và từ bi với chúng sinh mới là cái tôi chân chính first appeared on Minh Huệ Net.

[MINH HUỆ 6-11-2015] Kính chào Sư phụ!

Xin chào các bạn đồng tu!

Trước hết tôi xin được cám ơn Minh Huệ Net đã cho tôi cơ hội được chia sẻ cách tôi đạt được những kỹ năng cần thiết để trợ Sư Chính Pháp.

Trong bài “Giảng Pháp ngày Pháp Luân Đại Pháp thế giới [2014]”, Sư phụ giảng:

“Tôi là nói, rằng dùng sở trường chuyên môn của chư vị, theo cách nói của chư vị, thì là ‘trợ Sư Chính Pháp’, ‘cứu độ chúng sinh’. Chính là thực thi như vậy.“

Nhiều học viên ở địa phương chúng tôi đều bị bắt trong Thế Vận Hội Bắc Kinh 2008, trong đó có ba học viên bị giam cầm trong bảy năm, và hơn mười người bị kết án lao động cưỡng bức.

Khi tôi trở về nhà sau khi bị giam giữ trong một tháng, tôi nhận ra các học viên đều từng là phụ đạo viên hoặc nắm giữ những kỹ năng quan trọng về kỹ thuật đều đang bị giam giữ, hoặc phải rời bỏ thành phố. Điều đó có nghĩa là chúng tôi đang thiếu những người có kỹ năng khi chúng tôi gặp lại nhau và quyết định sẽ tiếp tục làm ba việc.

Bấy giờ tôi rất hối hận rằng tôi đã không học những kỹ năng này, bởi tôi có đủ thời gian và cơ hội để học hỏi. Thêm nữa, tôi từng đưa các học viên đi khắp thành phố hỗ trợ kỹ thuật, cài đặt máy tính, phần mềm, bảo trì máy in hay mua thiết bị để cung cấp cho các học viên địa phương. Tuy nhiên tôi lại không học những kỹ năng này, hay ghi lại những địa chỉ chúng tôi mua thiết bị và nguồn cung cấp.

Kết quả là tôi gặp rất nhiều khó khăn vì không có ai là chuyên viên kỹ thuật và cũng không có ai cho tôi liên lạc, không chỉ vậy, các đồng tu còn mong muốn tôi sẽ làm người phụ trách các hạng mục Đại Pháp. Sau đó tôi tự xác định rằng mình cần phải học những kỹ năng cần thiết.

Tuy nhiên gia đình tôi lại không hỗ trợ. Gần đây mẹ tôi đã qua đời, sau khi bị sách nhiễu và bị chính quyền gây áp lực. Họ hàng và bạn bè tôi thì lo sợ khi liên hệ với tôi, còn gia đình của anh chị em tôi đều bị giám sát suốt ngày đêm.

Tôi tự nhủ sẽ không để quyết định của mình bị trì hoãn bởi những can nhiễu này, vì tôi phải học các kỹ năng để cứu các đồng tu.

Duy trì trạng thái ẩn danh khi sử dụng điện thoại

Nhiệm vụ đầu tiên là chúng tôi cần ẩn danh khi dùng điện thoại di động giảng chân tướng, cũng bởi chính quyền kiểm soát mọi giao tiếp từ điện thoại di động. Cho nên chúng tôi phải ẩn danh để tránh bị lộ.

Tôi đã tải một phần mềm và đi đến một nơi hẻo lánh để sử dụng điện thoại. Phần mềm này có tính năng thay đổi mã số trên điện thoại, nhưng có vẻ nó không có hiệu quả đối với tôi, cho dù tôi liên tục kiểm tra tính năng đến mức quên cả thời gian.

Lúc đó tôi để điện thoại ở nhà vì tôi biết nó có thể giúp người khác tìm ra tôi. Khi tôi quay trở về nhà vào buổi trưa, tôi rất ngạc nhiên khi thấy vợ chồng cô em gái đang đợi tôi. Họ có vẻ rất lo lắng, vì tôi không về nhà ăn trưa và họ không thể dùng điện thoại gọi tôi, điều này khiến họ lo rằng tôi có thể bị bắt một lần nữa.

Lần khác tôi có mang theo một số máy điện thoại cho phép người sử dụng có thể đổi được số IMEI. Cô của tôi vì nhìn thấy tôi sử dụng điện thoại nên đã gọi cho cha mẹ tôi, sau đó chị tôi đến và hỏi mua điện thoại. Tôi hiểu rằng họ đang cố gắng bảo vệ tôi và cũng muốn tôi không đưa điện thoại cho các đồng tu. Họ tin rằng nếu một học viên bị bắt, thì chính quyền sẽ có thể tìm ra tôi từ việc theo dõi trên điện thoại. Thêm nữa, tôi cũng không thể thuyết phục được họ.

Cuối cùng tôi đã biết được cách ẩn danh trên điện thoại và chia sẻ hạng mục giảng chân tướng này với đồng tu. Thông qua việc này, tôi đã hiểu được tầm quan trọng của việc nắm vững các kỹ năng và công nghệ.

Sư phụ khích lệ và giúp tôi, và phép màu cũng triển hiện

Tháng 9 năm 2013, chính quyền ra thông báo yêu cầu mọi người phải xuất trình chứng minh nhân dân khi người dân mua thẻ SIM điện thoại. Lúc đó tôi đã mua hàng trăm thẻ SIM trước khi điều luật này có hiệu lực và lần lượt kích hoạt thẻ SIM. Sau đó tôi gửi cho các đồng tu tham gia hạng mục.

Bộ luật mới có hiệu lực từ ngày 1 tháng 9 năm 2013, người bán SIM đã gọi cho tôi và nói những SIM được ông ấy kích hoạt không hoạt động được nữa. Những SIM này cần phải gọi điện và kích hoạt lại.

Các đồng tu đã gửi trả lại SIM cho tôi vì chúng không kích hoạt được. Tuy nhiên, tôi vẫn nghĩ chúng tôi bằng cách nào đó vẫn có thể dùng được chúng, bởi đây là tài nguyên và chúng tôi không được hoang phí.

Chính vì thế nên tôi đã cho một trong những thẻ SIM vào điện thoại của tôi và thử kích hoạt. Kỳ diệu thay, nó đã hoạt động. Tôi thử tiếp một cái khác, và nó cũng hoạt động. Cuối cùng, tôi nhận ra chỉ có những thẻ SIM mà đồng tu kích hoạt thì không hoạt động. Còn những thẻ SIM khác thì vẫn được kích hoạt bình thường không có vấn đề.

Sau đó, tôi ngộ ra rằng bất kỳ thẻ SIM nào cũng có thể được kích hoạt, miễn là chúng ở với tôi một khoảng thời gian. Sư phụ giảng:

“…chúng ta là tu Thần, thế thì nhất định có Thần tích tồn tại.“ (Giảng Pháp tại Pháp hội Miền Tây Mỹ quốc 2004)

Cài đặt hệ điều hành

Sau này tôi đã học cách cài đặt hệ điều hành cho máy tính, lý do là có nhiều điểm sản xuất tài liệu ở địa phương đã bị phá huỷ và tịch thu máy móc, vì thế chúng tôi cần mua máy tính mới và cài đặt lại hệ điều hành.

Tôi đã làm theo các chỉ dẫn ở trên website mua máy tính. Nhưng những chỉ dẫn cài đặt hệ thống này lại quá khó với tôi.

Một đồng tu đã giúp tôi liên hệ với một học viên ở ngoài thị trấn, người có thể hướng dẫn tôi cài đặt hệ điều hành. Bởi vậy, tôi đã mời các học viên địa phương đến một địa điểm để có thể cùng học kỹ năng này. Khi học viên này đến, anh rất ngạc nhiên khi những người đến học đều đã lớn tuổi và đầu tóc bạc trắng.

Tôi đã nói anh đừng lo nghĩ nhiều, chỉ cần dạy cho chúng tôi, chúng tôi có thể học được. Quả thật tôi không có kiến thức gì trong lĩnh vực này, vì vậy tôi đã viết hết tất cả những gì anh ấy nói và từng bước cài đặt. Sau đó chúng tôi cùng thực hành cài đặt một vài lần.

Cuối cùng, tôi là người duy nhất có thể làm máy tính hoạt động được. Tuy nhiên, tôi chỉ có thể làm theo những gì tôi được dạy, nhưng không thể giải quyết những vấn đề mới. Kết quả là, chúng tôi đã tạo một kênh thông tin qua Minh Huệ Net để anh ấy có thể giúp chúng tôi khi cần thiết.

Tôi bắt đầu đi cài đặt hệ điều hành cho nhiều máy tính và những thiết bị ở các điểm in tài liệu Đại Pháp mới. Tuy nhiên, người học viên giúp chúng tôi đã bị bắt và sau đó bị kết án một năm lao động cưỡng bức. Sau đó, chúng tôi đã tìm được một người giúp đỡ khác, nhưng chỉ một thời gian ngắn sau đó, anh cũng bị bắt và bị kết án 10 năm tù.

Hai sự việc này đã thức tỉnh tôi, tôi nhận ra mình không thể dựa vào việc đồng tu hỗ trợ kỹ thuật, và chấp trước này của tôi đã mang lại khổ cực cho họ. Chính vì thế, tôi quyết định loại bỏ tâm phụ thuộc và học các kỹ năng cần thiết cho hạng mục này.

Tôi đã mang laptop của mình đến các cửa hàng máy tính để học hỏi thêm. Tôi cũng gửi các câu hỏi lên một số diễn đàn online và thử nghiệm ngay kết quả trên laptop của mình.

Khi Microsoft ngừng hỗ trợ hệ điều hành Window XP, chúng tôi đã nâng cấp thành công lên Window 8. Và bây giờ tôi thậm chí còn có thể dạy và hỗ trợ kỹ thuật cho các học viên ở thành phố khác.

Điều này giống như một học viên đã từng chia sẻ trên Minh Huệ Net, những kỹ năng đều được Sư phụ ban cho, một phần sẽ được học từ các đồng tu, cũng như từ kinh nghiệm của bản thân mỗi học viên.

In sách Đại Pháp cho tới ngày Pháp chính nhân gian

Kể từ năm 2008, chính quyền đã lục soát nhiều nhà học viên và tịch thu các sách về Đại Pháp. Bởi vậy nên các sách Đại Pháp thường xuyên bị thiếu, và một số học viên tại địa phương tôi cũng bắt đầu in sách về Đại Pháp. Tuy nhiên, do chúng tôi thiếu kinh nghiệm về in ấn, nên chất lượng của cuốn sách không đạt yêu cầu.

Nhận thấy các đồng tu đều có nhu cầu lớn về sách Đại Pháp, nên tôi đã nghĩ đến việc in sách.

Chúng tôi làm theo các hướng dẫn ở trên mạng và mua những thiết bị cần thiết, chẳng hạn như máy cắt giấy, máy in laser, và máy ép. Sau đó chúng tôi thử in các cuốn sách thông thường như Cửu Bình, và Bất cứ điều gì vì quyền lực: Câu chuyện có thật về Giang Trạch Dân.

Sau khi chúng tôi làm chủ được các kỹ năng in ấn và làm sách, chúng tôi bắt đầu in các sách về Đại Pháp.

Chúng tôi rất trân quý và cẩn trọng khi in các sách về Đại Pháp, những học viên tham gia hạng mục này thường nhắc nhở nhau rằng đây là vinh dự khi được in sách về Đại Pháp. Trong tâm chúng tôi đều cảm nhận được sự thiêng liêng khi chúng tôi in và làm các sách về Đại Pháp.

Chúng tôi đã làm theo tiêu chuẩn cao cấp nhất trong từng bước để in và làm sách Chuyển Pháp Luân. Sau đó chúng tôi cán bìa và đặt một tấm thẻ đánh dấu trang sách vào trong đó.

Ngoài ra chúng tôi còn in các sách về Đại Pháp khác, những cuốn sách có chất lượng tốt đến mức nhiều học viên không tin rằng đây là sản phẩm do chúng tôi in ở địa phương.

Chúng tôi đã in gần 1.000 cuốn Chuyển Pháp Luân mỗi năm, kể từ lúc chúng tôi bắt đầu hạng mục này, và có thêm một vài nghìn sách Đại Pháp khác. Số lượng sách này đã đáp ứng được nhu cầu của các học viên địa phương và cũng có đủ cho một số địa khu khác.

Các sách Đại Pháp được in và đóng quyển ở bên trong một căn phòng rất nhỏ không có điều hoà hay lò sưởi. Thêm nữa, trong phòng toàn là máy móc và nguyên liệu. Nhiệt độ ở bên trong phòng có thể làm vỡ những miếng cán bìa vào mùa đông và làm tắt máy in vào mùa hè.

Với hầu hết người Trung Quốc, Tết Âm lịch là thời điểm để họ hàng và bạn bè cùng chung vui. Nhưng tôi luôn dùng những ngày này ở bên trong phòng in vì đây là những ngày yên ắng nhất ở trong năm, và không có ai can thiệp đến việc làm của tôi.

Có lần một học viên còn hỏi tôi về dự định làm và in sách Đại Pháp trong bao lâu. Tôi đã trả lời rằng chừng nào các đồng tu còn cần tôi. Tôi sẽ làm đến ngày Pháp chính nhân gian.

Tiếp thu các kỹ năng khác, yêu cầu, và kiến thức

Gần đây tôi nhận ra một số kỹ năng và kiến thức dù không trực tiếp liên quan đến các hạng mục Đại Pháp nhưng cũng rất quan trọng.

Chẳng hạn lái xe cũng là một trong những yếu tố đó, xe ô tô của tôi bị tịch thu năm 2008 với lý do tôi lái xe để vận chuyển nhiều Cửu Bình. Khi tôi được trả tự do vào tháng 10 năm 2009, tôi đã yêu cầu được lấy lại chiếc xe. Tôi đã bàn với chị gái và chị nói tôi hãy để tự nhiên. Chị ấy nghĩ rằng chúng tôi không nên động đến chính quyền khi yêu cầu lấy lại chiếc xe.

Tuy nhiên, khi tôi chuẩn bị rời khỏi nhà, một công an đã gọi điện và thông báo cho tôi đến lấy xe. Tôi hiểu Sư phụ đang giúp tôi có thể lấy lại xe.

Đây là chiếc xe duy nhất chúng tôi có, và tôi đã đưa các học viên đi xung quanh nhiều ngôi làng để phát các tài liệu giảng chân tướng về Đại Pháp, phát chính niệm gần nơi các học viên bị giam cầm, hay tham dự các buổi chia sẻ về Pháp tại các thành phố khác, mua nguyên liệu, hay đưa các luật sư đi bào chữa cho các học viên bị giam cầm.

Có kiến thức về pháp luật cũng quan trọng. Tôi đã tham gia nhiều lớp học về luật ở trường. Với kiến thức này, tôi đã giúp các đồng tu thuê luật sư biện hộ, giúp lý giải Đại Pháp từ khía cạnh luật pháp.

Sau khi chúng tôi đệ đơn kiện Giang Trạch Dân, tôi đã viết đơn kiện Giang cho một học viên và vị luật sư có thân chủ (học viên) bị giam cầm đã ký vào đó.

Trước khi Minh Huệ Net đăng mẫu đơn kiện, tôi đã dùng mẫu đơn của tôi để giúp các học viên ở địa phương.

Một số kỹ năng khác như ngoại ngữ, kiến thức về văn hoá, kỹ năng viết cũng quan trọng. Do hồi nhỏ cũng được học hành, nên tôi có thể dùng một số kỹ năng để giúp các học viên lớn tuổi viết bài chia sẻ và giúp họ sửa, gửi những câu chuyện đến Minh Huệ Net.

Thảo luận về kỹ năng

Thế nào là một kỹ năng? Tôi tin rằng nếu điều giúp tôi chứng thực Pháp hoặc giúp một học viên đi chứng thực Pháp, thì đó là kỹ năng. Thêm nữa, nó có thể là một điều rất đơn giản và không cần thiết phải quá phức tạp.

Lấy ví dụ, tôi đã học cách làm các đĩa DVD giảng chân tướng, cài đặt phần mềm vượt tường lửa Internet, in và làm các cuốn lịch bàn và tường, hay in ấn và in các thông điệp giảng chân tướng lên các tờ tiền, in nhãn tự dính và vận hành các thiết bị mới.

Khi nhãn đĩa Thần Vận và nội dung chương trình DVD được tải về vào năm 2013, tôi đã mất một ngày để tìm hiểu cách in và đóng gói. Sau đó tôi đã hướng dẫn các học viên khác làm trong hạng mục này.

Sư phụ đã khuyến khích tôi trong đêm đó bằng việc cho tôi thấy một không gian ở tầng thứ cao, là nơi có nhiều cây màu xanh và phong cảnh thì có mầu giống tranh vẽ.

Các điều phối viên nên học các kỹ năng mới

Tôi nhận thấy một số điều phối viên quá bận rộn trong hạng mục điều phối và hỗ trợ kỹ thuật cho các học viên. Nhiều năm sau, họ vẫn không biết cách kết nối Internet, viết các ký tự tiếng Hán trên máy tính, hay gửi email. Họ thường nói họ quá bận rộn hay quá già để học cái này.

Tôi nghĩ nếu toàn bộ phụ đạo viên có thể trở thành chuyên gia trong lĩnh vực của họ, thì còn có thể hỗ trợ thêm nhiều học viên khác. Điều đó cũng có nghĩa các học viên hỗ trợ sẽ có đủ thời gian để luyện công và học Pháp. Điều này sẽ giúp họ không bị bức hại bởi cựu thế lực vì họ quá mệt hay thiếu thời gian học Pháp.

Như vậy thì những học viên có kỹ năng nên giúp các học viên khác để họ trở thành những người đi hỗ trợ.

Tôi tin rằng nếu một học viên hiểu được ý nghĩa của việc trợ Sư Chính Pháp, anh hay cô ấy sẽ luôn trả lời “Tôi làm được” khi Đại Pháp cần.

Tôi nhận ra tôi đã học được nhiều và ngộ ra nhiều điều trong nhiều năm. Tôi hiểu rằng tôi vẫn cách xa so với những gì Đại Pháp yêu cầu, nhưng tôi sẽ tinh tấn trên con đường tu luyện và tiếp thu thêm nhiều kỹ năng, bởi những điều này đều do Sư phụ ban tặng:

“Tu tại tự kỷ, công tại Sư phụ” (Chuyển Pháp Luân)

Tất cả đều do Sư phụ an bài. Tôi chỉ cần hết lòng làm việc trong hạng mục.

Cảm tạ Sư phụ! Cảm ơn các bạn đồng tu

Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2015/11/6/318473.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2015/11/10/153612.html

Đăng ngày 10-12-2015; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

The post Pháp hội Trung Quốc | Đạt được những kỹ năng cần thiết để trợ Sư Chính Pháp first appeared on Minh Huệ Net.

[MINH HUỆ 3-11-2015] Con xin kính chào Sư phụ tôn kính!

Xin chào các đồng tu!

Kể từ tháng Năm năm nay, nhóm học Pháp của tôi và nhiều các học viên khác mà tôi biết đã bắt đầu đệ đơn kiện hình sự cựu độc tài Trung Quốc Giang Trạch Dân. Tuy nhiên trong quá trình khởi kiện có không ít khó khăn nảy sinh, cựu thế lực đã lợi dụng nhân tâm và sơ hở của học viên mà gây ra không ít can nhiễu. Sau đây là một vài thể ngộ của tôi khi khởi kiện Giang trong những tháng vừa qua.

Việc khởi kiện và tính huống ở địa phương chúng tôi

Khi tôi biết đến phong trào kiện Giang hồi tháng Năm, tôi nhận ra rằng mình cần phải kiện Giang, nhưng lại không biết phải thực hiện ra sao. Tôi chờ xem các học viên khác làm như thế nào để kiện Giang, rồi tôi sẽ làm theo. Đến cuối tháng Năm, một học viên phụ trách các hạng mục giảng chân tướng bị bắt. Đồng tu này rất tinh tấn, và chúng tôi không hiểu vì sao sự việc này lại xảy ra.

Chồng của học viên đó rất tức giận vì học viên đó bị bắt bởi tu luyện Pháp Luân Công và từ chối phối hợp với các học viên. Anh ấy đưa ra phương án trả tiền cho chính quyền để giải cứu vợ mình. Điều này nghe có vẻ hợp lý và chúng tôi rất vui mừng khi biết học viên đó chỉ bị quản chế hành chính chứ không bị kết án tù dài hạn và có khả năng sẽ sớm được trả tự do.

Tuy nhiên, chính quyền bắt đầu viện đến nhiều lý do nhằm đòi nhiều tiền hơn nữa. Chúng tôi thanh tỉnh ra mình đang ỷ lại vào một người thường, thay vì chiểu theo phương thức của người tu luyện để cứu đồng tu, nên tà ác đã dùi vào sơ hở này. Chúng tôi nhanh chóng phân công triển khai hàng loạt các công việc để giải cứu đồng tu, một số người gọi điện đến các nhân viên chính quyền tham dự vào vụ bắt giữ nữ đồng tu, một số viết thư cho họ, một số khác tới gần trại tạm giam phát chính niệm.

Các học viên ở các nhóm học Pháp gần khu vực chúng tôi gần như dành toàn bộ thời gian của họ vào việc giải cứu đồng tu này và hầu như không chú ý đến việc kiện Giang. Sự tình không có tiến triển mà ngày càng trở nên tồi tệ hơn, nỗ lực giải cứu đang diễn ra theo chiều hướng ngày một xấu đi.

Thời điểm đó một học viên ở nơi khác đã gọi điện thoại cho tôi và hỏi tôi về tình huống hiện tại. Khi tôi nói với cô ấy, cô ấy bảo tôi: “Bạn không biết rằng việc quan trọng nhất bây giờ là kiện Giang sao?” Tôi thật sự bị chấn động và tôi đã thức tỉnh.

Tôi chia sẻ lại với các học viên địa phương và chúng tôi nhận thấy rõ ràng rằng việc kiện Giang là một dấu mốc quan trọng trong Chính Pháp và tất cả mọi thứ trong vũ trụ này đều xoay quanh nó.

Danh tính của các học viên trước nay vẫn chưa khi nào công khai, và do đó chính quyền liên tục dựa vào việc này để bắt giữ các học viên. Khi kiện Giang, các học viên phải cung cấp thông tin cá nhân, không chỉ cho riêng bản thân một cá nhân nào đó, mà còn phải cung cấp cho cả các tòa án và các viện kiểm sát, và các cơ sở chuyên bức hại họ.

Kiện Giang có nghĩa là một học viên phải tiến hành làm một cách công khai, cao thượng và không để tâm sợ hãi nổi lên, và tuyệt đối phủ nhận an bài của cựu thế lực. Điều này có nghĩa rằng ngay cả việc giải cứu các học viên đang bị giam giữ cũng xoay quanh việc kiện Giang bởi vì nó là cách hiệu quả nhất để tiêu diệt tà ác và giải cứu các học viên.

Sau đó, chúng tôi nhận ra rằng làn sóng kiện Giang sẽ tác động đến tinh thần của toàn xã hội nhân loại. Nó sẽ cứu được những ai vẫn đang còn bị lừa dối bởi những lời dối trá về Pháp Luân Công của chế độ Trung Quốc, đặc biệt là cán bộ công nhân viên chức, các nhân viên tòa án và các quan chức trong hệ thống tư pháp. Chúng tôi biết rằng chúng tôi cần phải tập trung vào những người này trong nỗ lực giải cứu của mình.

Trong khoảng thời gian này tôi đã đọc được một bài viết trên Minh Huệ Net về một vị luật sư biện hộ của một học viên, vị ấy đã công khai buộc tội Giang là “kẻ thù của quốc gia” ngay tại tòa án. Điều này khiến tôi nhận ra rằng việc kiện Giang sẽ có một tác động tích cực tới người dân, và giúp họ có cái nhìn chính xác về tình huống này.

Khi chúng tôi hoàn toàn dựa trên các các Pháp lý để suy xét vấn đề, chúng tôi biết mình phải thông tin cho các nhân viên chính quyền biết về cuộc bức hại và việc kiện Giang. Họ cần có cơ hội để thể hiện một thái độ phản đối Giang và có một tương lai tươi sáng. Chúng tôi cũng cần phải bắt đầu khởi kiện Giang vì đây là một sứ mệnh lịch sử mà Sư phụ đã giao phó cho chúng ta.

Chúng tôi thu thập thông tin của toàn bộ các luật sư ở trong thành phố. Hai học viên, đồng thời cũng là thân nhân của học viên bị bắt giữ, đã phối hợp cùng tôi nói chuyện với các vị luật sư này nhân danh việc thuê họ để giúp giải cứu cho người học viên kia.

Vị luật sư đầu tiên mà chúng tôi gặp đã nói thẳng với chúng tôi rằng có một lệnh cấm chính thức không được xử lý các vụ việc của Pháp Luân Công. Sau đó anh ấy đã đưa ra một ví dụ về một người bị bắt giữ vì tu luyện Pháp Luân Công. Người trong câu chuyện của anh ấy thật ra chính là tôi! Tôi nhìn thẳng vào mắt anh ấy và nói với anh ấy rằng Pháp Luân Công không làm điều ác và rằng Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) là kẻ ác. Tôi chỉ ra cho anh ấy rằng cuộc đàn áp này không hề có một cơ sở pháp lý nào và rằng anh ấy đừng tin vào những gì anh ấy đang thấy.

Sau đó, hàng chục luật sư mà chúng tôi gặp cũng đều rất sốc khi hiểu rằng cuộc bức hại này thực sự là phi pháp. Phần đa số họ đều muốn xử lý các vụ việc của chúng tôi sau khi biết về tình huống thực sự phía sau cuộc đàn áp, và họ tin rằng các học viên không hề phạm bất kỳ tội gì.

Trong khi chúng tôi đến gặp các luật sư đó, tôi đã chuẩn bị sẵn đơn kiện Giang của mình. Ba ngày sau khi chúng tôi bắt đầu giảng chân tướng cho các luật sư đó, và người học viên bị bắt giữ đã được trả tự do.

Trong khi các học viên địa phương đang chuẩn bị đơn kiện của họ, hai người trong số họ đã bị bắt. Đây là một đòn mạnh giáng xuống và đột nhiên chúng tôi cảm thấy bị áp lực nặng nề và cảm thấy thất bại. Sự sợ hãi đã lan rộng ra mà toàn bộ chúng tôi đều ngừng liên lạc với nhau. Nỗ lực giải cứu dừng lại, và quá trình kiện Giang cũng tương tự như vậy.

Tôi nhận được xác nhận từ Viện kiểm sát Tối cao và Tòa án Tối cao rằng họ đã tiếp nhận đơn kiện của tôi. Nhìn vào giấy xác nhận, tôi nhận ra rằng hai vụ bắt giữ kia chính là các nhân tố tà ác đang can nhiễu đến nỗ lực kiện Giang mà chúng tôi đang tiến hành! Chúng muốn các học viên chúng tôi hoảng loạn và sợ hãi.

Tôi đếp gặp từng học viên một, và cho họ thấy giấy xác nhận mà tôi vừa mới nhận được. Họ được khích lệ và nhanh chóng nhận ra rằng chúng tôi không nên bị rơi vào cái bẫy của tà ác. Chúng tôi phải đi trên con đường đã được an bài và rằng đó là cách tốt nhất để tiêu hủy tà ác và giải cứu các học viên.

Đến cuối tháng Bảy, bảy học viên trong số chúng tôi đã gửi đơn kiện thành công và một trong hai học viên bị bắt giữ đã được trả tự do.

Đảo ngược can nhiễu thành lợi thế

Trước khi người học viên thứ hai được trả tự do, một học viên trẻ, cô Mạnh [hóa danh] bị nghiệp bệnh rất nặng. Cô ấy hốc hác và vùng bụng bị trướng lên rất to. Cô Mạnh sống ở ngoài thị trấn cùng với mẹ, mẹ cô cũng là một học viên, đã đến để chăm sóc cho cô. Họ không biết đến các học viên khác và đã nhiều năm nay họ tu luyện tách biệt với chỉnh thể các học viên.

Họ trở về quê nhà để gặp các học viên mà họ biết. Ngày hôm sau, cô Mạnh phải nhập viện và đang gần kề cái chết.

Bộ dạng của cô Mạnh trông rất đáng sợ và tôi không muốn các học viên khác, đặc biệt là các học viên mới, cảm thấy tuyệt vọng và đau buồn khi nhìn thấy tình trạng này và làm suy yếu việc kiện Giang. Tôi đến gặp cô ấy trong bệnh viện và động viên cô ấy hãy hướng nội. Cô ấy nói với tôi rằng cô ấy đã cố gắng, nhưng không giúp được gì. Sư phụ giảng:

“Pháp có thể phá hết thảy chấp trước, Pháp có thể phá hết thảy tà ác, Pháp có thể phá trừ hết thảy lời dối trá, Pháp có thể kiên định chính niệm.” (Bài trừ can nhiễu, Tinh Tấn Yếu Chỉ II)

Sau đó chúng tôi cùng nhau học bài “Giảng Pháp tại Pháp hội New York 2015” của Sư phụ. Trong bài giảng Pháp này Sư phụ giảng:

“Nhưng trong hoàn cảnh như thế, mà có thể ý thức ra chỗ thiếu sót của bản thân, thì quá khó khăn, đúng không? Quả thực rất khó. Người mà người ta gặp khi ra khỏi cửa, thì tư duy của họ chính là như thế, các tiếp xúc giữa người với người đều như thế, thì làm sao đây?”

“[Còn] có Đại Pháp mà. Cựu thế lực cũng nói thế, ‘các vị chẳng phải là đệ tử Đại Pháp sao, các vị cần chiểu theo Đại Pháp mà tu, các vị cần chiểu theo yêu cầu của Đại Pháp mà làm’”

Tôi nói với cô Mạnh rằng Sư phụ không muốn chúng ta chậm trễ trong việc cứu người và rằng cô ấy cũng cần phải kiện Giang. “Học viên thành thạo về máy tính mới bị bắt giữ và nhiều học viên lớn tuổi cần chị giúp đỡ đánh máy các đơn kiện và đưa chúng lên Internet. Chị vẫn chưa hoàn tất việc mình cần làm và đã đến lúc chị rời khỏi bệnh viện rồi.” Cô ấy hiểu ra vấn đề và gật đầu.

Khi tôi cùng các học viên khác phát chính niệm ở bệnh viện, tôi thấy Sư phụ và một sinh mệnh ở cao tầng đang diệt trừ đi những sinh vật kỳ dị ở phía trên giường của cô Mạnh. Một lần nữa tôi biết rằng chúng tôi đang đi trên con đường chân chính. Vài ngày sau cô Mạnh được xuất viện.

Sau khi cô Mạnh trở về nhà, cô đã giúp nhiều học viên chuẩn bị xong đơn kiện và gửi các bản sao đơn kiện của họ lên Internet. Trong khi cô ấy giúp đỡ các học viên khác, sức khỏe của cô ấy ngày một tiến triển tốt lên. Các thế lực tà ác muốn chúng ta đi chậm lại bằng việc khiến cô Mạnh ốm, nhưng thay vào đó chúng lại đưa đến cho chúng ta một học viên thành thạo những kỹ năng mà chúng tôi đang cần vào thời điểm tuyệt vọng.

Đến cuối tháng Bảy, đồng tu thứ hai được trả tự do. Thêm bốn học viên nữa đã gửi đơn kiện Giang thành công vào tháng Tám.

Loại bỏ chấp trước và đề cao chỉnh thể

Nhiều học viên lớn tuổi không biết đọc cũng như không biết viết là vấn đề nổi cộm trong các học viên ở địa phương chúng tôi. Tôi cảm thấy mình phải có trách nhiệm giúp các đồng tu đó viết các đơn kiện Giang của họ.

Sau khi tôi giúp một học viên viết đơn kiện, tôi cùng với bà đi đến nhiều nơi khác nhau trong thành phố trong nhiều ngày để xác thực một số địa điểm từng xảy ra bức hại. Chúng tôi đã gặp rất nhiều khó khăn.

Chúng tôi hướng nội trong quá trình này và một cụm từ hiện lên trong tâm trí của học viên đó, “Hãy phóng hạ chấp trước của bạn, trong đó có chấp trước vào sinh tử. Hãy buông bỏ chấp trước vào sinh tử, như vậy, bạn sẽ không có thêm chấp trước nào nữa.”

Người học viên này nhận ra rằng mọi việc không diễn ra suôn sẻ là vì cô ấy vẫn để tâm đến sinh tử. Sau đó cô ấy chỉ có một niệm: “Con sẽ làm mọi điều mà Sư phụ dạy, và con xin phó thác mọi việc cho Sư phụ.” Khi ấy các đơn kiện hình sự Giang của chúng tôi đã có thể gửi đi được.

Tuy nhiên, nhiều ngày sau cô ấy vẫn không nhận được thư xác nhận từ Viện kiểm sát Tối cao. Cô nghĩ: “Kiện Giang là điều mà Sư phụ muốn, không ai có thể ngăn cản việc này.” Cô ấy gửi lại đơn kiện hình sự Giang của mình và ngay sau đó cô ấy đã nhận được xác nhận.

Một học viên ban đầu cho rằng kiện Giang là việc làm nguy hiểm, và nghĩ rằng sẽ sử dụng hóa danh để kiện. Tôi chia sẻ với cô ấy quan điểm của mình: Một học viên đi đến cổng Thiên đường tuyệt mỹ, ở đó các vị Thần đã chăn cô lại. “Bạn là ai?” một vị Thần hỏi. Người học viên trả lời vị Thần bằng một hóa danh, rồi vị Thần đó tìm toàn bộ danh sách tên mà không không hề thấy hóa danh đó.

Sau đó người học viên nhận ra rằng kiện Giang là sứ mệnh và vinh diệu của mỗi đệ tử Đại Pháp. Cô hoàn thiện đơn kiện hình sự Giang và đã gửi thành công đơn kiện của mình.

Một nhóm học viên khác mà tôi biết đã đệ đơn kiện Giang vào tháng Chín vừa qua. Làn sóng đưa Giang ra công lý đang ngày càng tăng lên.

Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2015/11/3/318478.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2015/11/4/153514.html

Đăng ngày 10-12-2015; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

The post Pháp hội Trung Quốc | Đột phá can nhiễu trong khi kiện cựu độc tài Trung Quốc first appeared on Minh Huệ Net.

Tháng 7 năm 2006, tôi bị bắt giữ và bị giam tại trại tạm giam địa phương. Vì không chịu từ bỏ đức tin của mình vào Pháp Luân Đại Pháp, nên tôi đã bị kết án tù.

Luôn tiếp cận mọi người trong trại tạm giam

Ngày đầu tiên ở trong trại tạm giam, tôi bị các tù nhân đánh đập. Họ bắt tôi phải lau sàn nhà 100 lần. Tôi tự hỏi làm sao để mình có thể cứu người trong một môi trường như vậy, và lời giảng của Sư phụ đã hiện lên trong tâm trí tôi:

“Hãy dùng lý trí để chứng thực Pháp, dùng trí huệ để giảng rõ chân tướng, dùng từ bi để hồng Pháp và cứu độ thế nhân; đó chính là đang kiến lập uy đức của các Giác Giả.” (Lý Tính, Tinh Tấn Yếu Chỉ II)

Vì tôi có tâm nguyện cứu người, nên Sư phụ đã thay đổi môi trường cho tôi. Trưởng buồng giam tiếp cận tôi và hỏi xem tôi đến từ đâu. Chúng tôi nhận ra rằng mình đến từ cùng một thành phố. Vì vậy, anh ta đã tử tế với tôi hơn và để tôi ngủ trên giường lớn.

Tôi chung giường cùng với hai thanh niên trẻ. Tôi nói với họ Pháp Luân Đại Pháp thực sự là gì và khuyên họ nhẩm “Pháp Luân Đại Pháp hảo; Chân-Thiện-Nhẫn hảo.” Cả hai người họ đều quyết định làm tam thoái. Một người chưa đến 18 tuổi nói với tôi rằng: “Nếu như sớm biết Pháp Luân Đại Pháp, tôi có lẽ đã không ở đây. Ở đây, trong trại tạm giam, tôi đã đánh một học viên Pháp Luân Đại Pháp. Tôi thật sự quá xấu rồi.” Tôi nói với cậu: “Giờ cậu được cứu rồi, vì cậu đã biết chân tướng và thoái xuất khỏi Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ).”

Trưởng trại tạm giam không thể chấp nhận được việc tôi hòa thuận với các tù nhân. Vậy nên, ông ta đã chuyển tôi tới buồng giam của các phạm nhân giết người. Nhiều người trong số họ phải đeo khóa ở chân và tất cả họ đều trông rất đáng sợ. Vì vậy, tôi đã phát chính niệm mạnh mẽ.

Nhiều phạm nhân không có đủ thức ăn, vậy nên tôi đã chia sẻ phần bánh mì của mình cho một phạm nhân mỗi ngày. Anh rất biết ơn tôi. Tôi nói với anh về Pháp Luân Đại Pháp và các học viên đã cố gắng trở thành người tốt như thế nào. Anh cẩn thận lắng nghe và cuối cùng đã quyết định thoái xuất khỏi ĐCSTQ. Tôi nói chuyện với các tù nhân khác và khá hòa thuận với họ. Một số tù nhân trẻ còn kính trọng gọi tôi bằng “chú”.

Một vài tháng sau, tôi bị chuyển tới một buồng giam dành cho người bệnh. Tôi giảng chân tướng về cuộc đàn áp Pháp Luân Đại Pháp ở đó và đã thuyết phục một vài người thoái xuất khỏi ĐCSTQ. Một thanh niên trẻ tuổi nói với tôi rằng anh có một giấc mơ sau khi thoái ĐCSTQ, trong giấc mơ anh nhìn thấy một vị kim Phật khổng lồ đang nhìn mình. Tôi nói với anh rằng: “Anh có tiền duyên với Phật. Anh sẽ có tương lai tươi sáng nếu tu luyện Pháp Luân Đại Pháp. Anh nên tu luyện, nếu anh có cơ hội.” Anh đã vui vẻ đồng ý.

Tôi khá hòa thuận với người đứng đầu các phạm nhân. Nhưng một ngày, anh ta báo cáo với trưởng trại tạm giam rằng bệnh của tôi đã khỏi và tôi nên được chuyển tới một buồng giam thông thường. Vì vậy, họ đã đưa tôi tới một buồng giam khác. Lúc đầu, tôi không hiểu tại sao anh lại muốn tôi chuyển đi. Sau đó, tôi nhận ra rằng đây là an bài của Sư phụ, để tôi có thể tiếp cận nhiều người hơn.

Tại buồng giam mới, tôi tiếp tục phát chính niệm. Sau đó, tôi nói chuyện với trưởng buồng giam về Đại Pháp. Tôi giải thích chi tiết về nguyên lý Chân-Thiện-Nhẫn và viết Luận Ngữ cho anh ta đọc. Tôi cũng thuyết phục anh ta thoái Đảng. Nhờ vậy, tôi đã tạo được môi trường tốt để giảng chân tướng trong buồng giam này. Sau đó, hầu hết các tù nhân đều thoái xuất khỏi ĐCSTQ.

Tổng cộng, ở trại tạm giam đó, tôi đã thuyết phục hơn 30 người làm tam thoái.

Thay đổi môi trường khắc nghiệt trong tù

Một năm sau, tôi bị chuyển tới một nhà tù. Vào đêm tôi đến, nhà tù tổ chức một buổi họp tất cả các phạm nhân bị giam ở đó, chủ đề là không ai được phép nói chuyện với tôi, bất cứ ai vi phạm nguyên tắc này sẽ bị phạt.

Có một học viên khác bị giam trong nhà tù này. Nhà tù lo sợ chúng tôi sẽ nói chuyện với nhau, nên đã chỉ định cho bốn người giám sát tôi 24/7. Tôi không được phép nói chuyện với bất cứ ai.

Tôi bắt đầu phát chính niệm mạnh mẽ. Sau đó, một số phạm nhân bắt đầu tiếp cận và nói chuyện với tôi. Sau một thời gian, khi chúng tôi quen thân nhau hơn, tôi bắt đầu nói chuyện với họ về Đại Pháp. Tôi nói với họ về sức khỏe và tinh thần của mình đã tốt lên như thế nào nhờ tu luyện Pháp Luân Đại Pháp.

Tôi cũng giúp đỡ họ về mặt tài chính, thường cho họ vay tiền hoặc đồ ăn. Một số phạm nhân bảo tôi đừng làm như vậy, vì tôi sẽ không bao giờ được trả lại tiền. Tôi nói: “Thế cũng được. Ai cũng có thể có những khó khăn về tài chính.” Khi gia đình mang đồ ăn cho tôi, tôi chia sẻ với các phạm nhân. Họ rất biết ơn tôi. Sau đó, một số phạm nhân muốn chia sẻ đồ ăn cho tôi. Chúng tôi nói chuyện thường xuyên hơn, và họ ngày càng quan tâm đến những gì tôi nói.

Một ngày, một phạm nhân được phân công giám sát tôi hỏi: “Anh có kinh văn mới của Sư phụ phải không? Nếu có thì sao không chép ra một bản đưa cho học viên kia?” Tôi viết ra bài kinh văn và anh đã giúp tôi chuyển tới bạn đồng tu. Vì tôi đã giảng chân tướng cho tất cả những phạm nhân được phân công giám sát tôi và thuyết phục họ làm tam thoái, nên môi trường của tôi ngày càng tốt hơn.

Tôi chủ động tiếp cận với những người mới đến và cố gắng giúp họ theo những cách khác nhau. Sau đó, tôi nói với họ rằng những câu chuyện mà Đảng Cộng sản đã công bố để công kích Pháp Luân Công đều là dối trá và thuyết phục họ thoái Đảng.

Một cựu quân nhân thường nói chuyện với tôi. Tôi nói với ông rằng Pháp Luân Công được tập luyện ở hơn 100 quốc gia. Tôi cũng nói với ông chân tướng về tội ác thu hoạch tạng từ các học viên Pháp Luân Công do nhà nước hậu thuẫn, đặc biệt trong các bệnh viện quân đội. Ông rất bất bình trước sự bất công. Tôi cũng tặng ông một số bài viết và thơ của Sư phụ. Ông rất thích và đã nhờ tôi giúp ông đăng tuyên bố thoái Đảng của mình.

Có một người say mê cờ vua ở trong buồng giam. Anh rất kỳ lạ, không qua lại với bất kỳ ai. Tôi tiếp cận anh và nhờ anh dạy tôi cách chơi cờ vua. Một lúc sau, tôi nói chuyện với anh về Đại Pháp. Anh nói: “Các học viên Pháp Luân Công đều là người tốt. Ngày nay có quá nhiều người xấu. Những người đó không đáng tin.”

Ngay trước khi sắp được thả, anh bị hết đồ ăn. Tôi đã chia sẻ đồ ăn của tôi cho anh. Anh nói: “Tôi không thể nhận được, vì rất có khả năng là tôi sẽ không có cơ hội trả lại cho anh.” Tôi bảo anh đừng lo lắng về chuyện đó. Anh thốt lên: “Học viên Pháp Luân Công các anh thực sự là những người tốt!”

Một lần, tôi cho một người mới đến cái ghế đẩu của tôi và lấy một cái ghế bị gãy cho mình. Anh rất biết ơn tôi. Tôi đã giảng chân tướng cho anh. Anh nói: “Tôi từng nghe được một số thông tin về việc này. Anh em họ của tôi từng tu luyện Pháp Luân Công, nhưng đã từ bỏ sau khi cuộc đàn áp bắt đầu.” Tôi đã thuyết phục anh thoái xuất khỏi ĐCSTQ. Sau đó, bất cứ khi nào gặp tôi, trong hành lang hoặc trong sân, anh đều nói: “Pháp Luân Đại Pháp hảo!” Có người bảo anh phải cẩn trọng. Anh nói: “Nói vậy thì sao? Tôi chỉ muốn hô lớn ‘Pháp Luân Đại Pháp hảo’. Pháp Luân Đại Pháp hảo.”

Biết tôi đã nói chuyện với nhiều người, nhà tù không cho tôi ra khỏi tòa nhà trong giờ giải lao. Sao tôi có thể nói chuyện với các phạm nhân bị giam ở đơn vị khác? Tôi nói với giám đốc nhà tù rằng: “Tôi phải ra ngoài. Tôi bị đau đầu và tôi cần không khí trong lành.” Vậy nên, ông ta đã cho phép tôi ra ngoài.

Trong giờ giải lao bên ngoài, tôi gặp một đồng tu bị giam trong cùng nhà tù, nhưng ở đơn vị khác. Tôi hỏi xem anh đã cố gắng giảng chân tướng chưa. Anh nói anh chưa. Vậy nên, tôi đã chia sẻ kinh nghiệm và nhận thức của mình với anh. Tôi nói với anh rằng: “Chúng ta nên tận dụng tất cả các cơ hội để cứu người. Vì chúng ta đã ở đây rồi, chúng ta nên sử dụng môi trường này để cứu người.” Lần sau, tôi gặp lại anh ấy, anh nói với tôi rằng anh cũng đã thuyết phục được rất nhiều người thoái ĐCSTQ.

Một tháng trước khi tôi được thả, một học viên bị đưa tới nhà tù này. Vì anh bắt đầu tuyệt thực, nên nhà tù đã đưa một số phạm nhân đến để bức thực anh. Vậy nên, tôi đã nói với họ rằng: “Các anh đã biết Pháp Luân Đại Pháp là tốt rồi. Các anh không được tra tấn học viên đó.” Họ nói rằng họ phải làm bất kỳ điều gì được sai, nhưng sẽ cố gắng tránh làm việc đó.

Sau đó, một phạm nhân nói với học viên mới bị giam đó rằng: “Tôi biết một học viên khác (ý chỉ tôi), sắp được về nhà. Hãy nói với tôi làm sao để anh ấy có thể giúp anh, và tôi sẽ truyền đạt lại thông điệp của anh cho anh ấy.” Học viên đó nhờ tôi gọi điện về cho gia đình anh, vì họ không được thông báo về việc anh đã bị bắt và giam giữ ở đó. Phạm nhân đó đã đưa số điện thoại của anh cho tôi và tôi đã gọi điện về cho gia đình anh ấy sau khi tôi về nhà.

Ngay trước khi được thả, tôi nói chuyện với giám đốc nhà tù. Tôi nói với ông rằng Pháp Luân Đại Pháp là tốt và Chân-Thiện-Nhẫn là tốt. Tôi nói về những lời dối trá mà chính phủ đã tạo ra, các học viên đã bị tra tấn trong nhiều nhà tù nghiêm trọng như thế nào và tội ác mổ cướp tạng. Ông đã bị sốc.

Ông hỏi: “Tất cả những điều này là sự thật sao?” Tôi nói: “Có bằng chứng cho tất cả điều này. Cộng đồng quốc tế biết về điều đó. Trong tương lai, tất cả những bằng chứng này cũng sẽ được công khai ở Trung Quốc. Mọi người sẽ hiểu về cuộc đàn áp.”

Mặc dù ông không thoái ĐCSTQ, nhưng ông đã biết rằng Pháp Luân Đại Pháp là tốt.

Tôi bị giam trong tù ba năm. Tính cả những người mà tôi đã nói chuyện trong trại tạm giam, tôi đã thuyết phục 120 người thoát xuất khỏi ĐCSTQ và các tổ chức liên đới của nó. Nhờ được Sư phụ giúp đỡ, tôi đã mang được danh sách tên theo mình và công bố trên trang web, nơi tất cả các tuyên bố thoái ĐCSTQ được đăng.

Đã sáu năm kể từ khi tôi ra tù. Một số ký ức đã bắt đầu mờ nhạt khi tôi cố gắng viết ra chúng. Có lẽ đó là can nhiễu. So với những gì các học viên khác đã làm để cứu người, nỗ lực của tôi rất nhỏ. Được các đồng tu khích lệ, tôi đã viết ra những kinh nghiệm của mình trong lần Pháp hội này.

Con xin cảm tạ Sư phụ! Cảm ơn các bạn đồng tu!

Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2015/11/9/318558.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2015/11/18/153726.html

Đăng ngày 08-12-2015; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

The post Pháp hội Trung Quốc | Thắp sáng bóng đêm: giảng chân tướng trong khi bị cầm tù first appeared on Minh Huệ Net.

[MINH HUỆ 8-11-2015]

Con xin kính chào Sư phụ tôn kính! Chào các bạn đồng tu!

Kể từ khi Pháp hội Trung Quốc trên Minh Huệ bắt đầu vào năm 2008, đây là lần thứ sáu tôi tham gia. Mỗi lần viết một bài chia sẻ Pháp hội, tôi đều không thể cầm được nước mắt. Không lời nào có thể bày tỏ cảm ân của tôi đối với sự từ bi của Sư phụ!

1. Những thay đổi sau 11 năm

Tháng 3 năm 1999, tôi bắt đầu tu luyện Pháp Luân Đại Pháp và hầu hết thời gian tôi phải tu luyện một mình. Theo thời gian, tôi cũng gặp gỡ các bạn đồng tu, nhưng vì môi trường của tôi liên tục thay đổi, nên rất khó để chúng tôi hợp thành một nhóm. Tinh tấn học và ghi nhớ Pháp đã giúp tôi tiếp tục tu luyện. Nhờ Sư phụ và Pháp mà tôi mới có thể bước đi được tới ngày hôm nay.

Bắt đầu vào tháng 4 năm 2005, thông qua việc học thuộc sách Chuyển Pháp Luân và các sách Đại Pháp khác, Sư phụ đã gia trì cho tôi. Trong 11 năm qua, trạng thái tu luyện, cũng như công việc và môi trường sống của tôi, đã thay đổi đáng kể.

Đó là một khoảng thời gian rất khó khăn đối với tôi khi lần đầu tiên tôi bắt đầu học thuộc Pháp. Tại địa phương, tôi bị “giám sát nhà riêng”. Trước đó, tôi đã bị giam giữ phi pháp trong sáu tháng, chịu tra tấn cả về thể chất lẫn tinh thần, để lại hậu quả rất nghiêm trọng về sức khỏe. Khi đó, tôi chỉ mới 30 tuổi, nhưng đã bị đau ngực và dạ dày đến mức tôi không thể ngồi được trong hơn hai giờ đồng hồ. Tôi cũng bị ho và đau ở một bên chân.

Vì đức tin của mình vào Pháp Luân Công, tôi đã bị đuổi việc và không có thu nhập. Tôi sống dựa vào khoản thu nhập ít ỏi của bố và chút tiền tiết kiệm của mình. Cả năm, tôi đã sống dựa vào khoản tiền chưa đến 50 nhân dân tệ.

Bức hại mà tôi đã chịu đựng cùng những lời dối trá của Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) đã khiến gia đình tôi hiểu sai về Đại Pháp, vì vậy họ đã không ủng hộ tôi tu luyện. Tôi đã không tu luyện tốt và cảm thấy xấu hổ vì điều đó. Tôi có tâm sợ hãi và nó mạnh đến nỗi chỉ một tiếng ồn nhỏ bên ngoài cũng có thể khiến tôi run rẩy.

Giờ đây, sau 11 năm, tinh thần của tôi phấn chấn và sức khỏe đã được phục hồi. Mặc dù đã hơn 40 tuổi, tôi nhìn như đang ở tuổi 20. Tình hình tài chính cũng được cải thiện, tôi làm quản lý cho một tập đoàn đa quốc gia nổi tiếng. Tôi được ông chủ đánh giá cao và đồng nghiệp kính trọng. Tôi có thu nhập ổn định và có thể mua nhà ở khu vực trung tâm thành phố. Tôi cũng mua một ngôi nhà đẹp cho bố mẹ mình.

Nhiều người trong gia đình đã thay đổi thái độ đối với Đại Pháp từ thù hận thành biết ơn. Tất cả họ đều đã thoái xuất khỏi ĐCSTQ và các tổ chức liên đới của nó, bố và em gái tôi cũng đã đọc sách Chuyển Pháp Luân và một số sách Đại Pháp khác. Đầu năm nay, mẹ tôi đã bắt đầu tu luyện. Nhiều năm trước đây, bà cũng đã chăm chỉ giúp tôi nói cho nhiều người về vẻ đẹp của Pháp Luân Đại Pháp rồi.

Ngoài công việc, đối với tu luyện của bản thân, tôi dành 7 hoặc 8 giờ đồng hồ hàng ngày để làm ba việc mà Sư phụ yêu cầu.

Tháng 6 năm nay, khi các học viên bắt đầu khởi kiện Giang Trạch Dân, tôi cũng tham gia và gửi văn bản pháp lý của mình tới Viện kiểm sát Nhân dân Tối cao và Tòa án Nhân dân Tối cao. Hai ngày sau, tôi nhận được biên lai xác nhận rằng họ đã nhận đơn kiện.

2. Tiêu trừ nghiệp lực và tăng cường chính niệm thông qua học thuộc Pháp

Tất cả những kết quả tích cực này đến từ việc học thuộc Pháp hàng ngày, điều đó đã giúp tôi bước thẳng tiến và vững chắc trên con đường tu luyện của mình.

Không lâu sau khi tôi bắt đầu học thuộc Pháp, các can nhiễu, như tiếng ồn từ bên ngoài, đã biến mất. Trong khi học thuộc Pháp, không gian của tôi trở nên trong sáng. Nhiều lần, tôi đã nhìn thấy những cảnh tượng đẹp, bao gồm cảnh toàn không gian phủ đầy hoa sen. Quan trọng hơn, quá trình học thuộc Pháp cũng là quá trình tiêu trừ nghiệp lực và tăng cường chính niệm.

Ban đầu, thật khó khi tôi bắt đầu học thuộc Pháp. Tôi có nhiều triệu chứng không thoải mái trong đầu cũng như tất cả các chủng tư tưởng bất hảo.

Khi đó, tôi trở nên rất tập trung cho năm đầu tiên học thuộc Pháp. Pháp triển hiện cho tôi thấy nội hàm từng tầng từng tầng. Sau một năm, tôi đã học thuộc cuốn sách. Tuy nhiên, sau đó tôi gặp nhiều khó khăn để giữ tập trung. Khi tôi nhẩm Pháp, tôi thậm chí thường không biết được mình có đang nhẩm đúng từ không và không có người để tôi có thể nhờ nghe và sửa giúp tôi. Tình huống này kéo dài gần một năm, tôi đã gặp khó khăn và không biết làm sao để đột phá.

Cuối năm 2006, tôi đã có thể tiết kiệm đủ tiền để mua một chiếc máy tính. Tôi quyết định chép lại sách Chuyển Pháp Luân vào máy tính dựa trên trí nhớ của mình, và kiểm tra lại với sách sau mỗi đoạn. Tôi sẽ sửa bất kỳ lỗi nào mà mình đã mắc. Tình trạng đã tốt hơn so với trước, nhưng tôi vẫn không thể thực sự tập trung. Tôi có thể cảm thấy có thứ gì đó chặn ở trong đầu, cứng như thép, thứ đó đã ngăn Pháp nhập vào sâu trong đầu tôi. Tình huống này kéo dài khoảng hai năm.

Sau đó, tôi cảm thấy cách này quá chậm. Tôi đã mất ba tháng để gõ xong một lượt cuốn sách. Tôi thường quên nhiều lỗi mà tôi đã sửa sau ba tháng. Vậy nên, tôi đã quay lại nhẩm Pháp. Sau vài tháng đã có hiệu quả tốt, nhưng sau đó chỗ bị tắc nghẽn trong đầu tôi cảm giác giống như một khối u đang phát triển phía sau mũi. Khi đang học thuộc Pháp tôi cảm thấy vô cùng khó chịu. Tôi không thể tập trung được, nhưng tôi biết mình cần đề cao tâm tính. Tôi đã có thể đối đãi với bản thân như một người tu luyện trong cuộc sống hàng ngày khi ở trong các mâu thuẫn và có thể cảm nhận được các chấp trước của mình đang giảm dần. Nhưng khối vật chất cứng như thép vẫn còn đó.

Sau đó, tôi trải qua khổ nạn lớn nhất trong tu luyện của mình, kéo dài từ nửa cuối năm 2011 cho đến nửa đầu năm 2013. Khổ nạn này đã khuấy động tất cả những quan niệm và tư tưởng bất hảo của tôi. Tôi không thể nhẩm Pháp và lúc học Pháp tôi cảm thấy khó khăn hơn. Tôi cảm thấy oán hận và có những tư tưởng trả thù, chấp trước vào tình và thậm chí ham muốn danh lợi.

Trong suốt thời gian này, tôi thường dành hai đến ba giờ đồng hồ để học Pháp, nhưng tôi đã phải vật lộn để đọc xong thậm chí chỉ hai trang sách. Tôi cảm thấy mình đang bị hủy hoại đến đỉnh điểm. Tôi đã quỳ trước ảnh Sư phụ hết lần này đến lần khác, cầu xin Sư phụ giúp đỡ. Nhiều lần, Sư phụ xuất hiện trong giấc mơ, điểm hóa, khích lệ và an ủi tôi. Tôi thấy Sư phụ loại bỏ những vật chất xấu trong đầu mình – những cục máu tươi và máu đen, thịt thối rữa, vật chất đen có hình thù kỳ dị, những con sâu trắng gầy, và kén sâu non, v.v..

Khi tỉnh dậy, tôi có thể xác định được tư tưởng bất hảo nào không phải bản thân mình và nên bị loại bỏ. Trong suốt thời gian này, mặc dù thống khổ và trạng thái tu luyện đi xuống, nhưng tôi vẫn không buông lơi việc học thuộc Pháp. Tôi biết rằng học Pháp mỗi ngày là cách duy nhất để tôi có thể vượt qua khổ nạn này. Một khoảng thời gian, trạng thái tu luyện của tôi thật sự tệ, tôi không ra ngoài phát tài liệu giảng chân tướng, thay vào đó, tôi tham gia vào một số hạng mục trên mạng và viết bài. Sư phụ đã thấy tâm của tôi và an bài cho tôi các hạng mục phù hợp hơn. Khả năng tập trung của tôi trong khi học Pháp đã được cải thiện nhiều.

Giờ đây, tôi đã vượt qua được khổ nạn. Sư phụ đã dẫn dắt để tôi tìm được cách học Pháp phù hợp cho mình. Tôi đọc và nhẩm Pháp trong đầu hai hoặc ba giờ đồng hồ mỗi ngày.

3. Tìm được chân ngã thông qua học Pháp

Mặc dù, tình hình kinh tế của tôi lúc đầu khá tệ, không có học viên nào khác trong khu vực, điều khó khăn nhất đối với tôi là những tư tưởng biến dị mà cựu thế lực đã rót vào đầu. Điều này khiến tôi đau đớn và thống khổ vô cùng. Nó không chỉ là đố kỵ, thù hận và hiển thị; mà còn có nhiều dạng vật chất dơ bẩn khác.

Nếu tôi mất cảnh giác dù chỉ giây lát, chúng sẽ nổi lên và kiểm soát tôi. Chúng đặc biệt gây khó khăn cho tôi khi đang học thuộc Pháp.

Vậy nên vào thời gian này, dù đã dành nhiều giờ đồng hồ để học thuộc Pháp, nhưng tôi không nhớ được bất cứ điều gì. Tôi cảm thấy mình giống như người thường. Khi đối mặt với mâu thuẫn, tôi thường không nhớ được mình là người tu luyện. Tôi không thể nói được điều gì là đúng và điều gì là sai. Tôi không thể phân biệt được đâu là chân ngã của mình và đâu là do cựu thế lực an bài. Tuy nhiên, cuối cùng tôi đã học cách để phân biệt.

Tôi nhớ hướng nội, và từng chút một lần lượt loại bỏ các chấp trước của mình. Dần dần, tôi có thể thấy được chân ngã của mình. Tôi cảm thấy rằng tôi – chủ ý thức của mình – bé như một hạt vừng bị chôn sâu ở trong Nê hoàn cung. Đầu tôi đầy những chấp trước con người như những ngọn núi khổng lồ đang đè lên chủ ý thức của tôi bên dưới. Trong một đoạn thời gian, khi tôi đang học thuộc Pháp và hướng nội, tôi thường có thể thấy được trạng thái này bằng chủ ý thức của mình. Trong lúc học Pháp, chủ ý thức của tôi lớn dần lên như thể hạt vừng đó đang nảy mầm.

Sau vô số những vật lộn và thống khổ, vào một ngày trong lúc học Pháp, tôi thấy chủ ý thức của mình đang phá vỡ những ngọn núi, vốn giờ đây đầy các vết nứt gãy. Khi tôi học thuộc Pháp, các ngọn núi bị một lực mạnh mẽ phá hủy. Từng lớp từng lớp vật chất bất hảo bị phá hủy. Tôi cảm thấy nó sắp bị tiêu hủy hoàn toàn, [trong khi] lúc đầu, chúng là những ngọn núi lớn trong khi tôi chỉ nhỏ như một hạt vừng.

Giờ đây, tình huống là ngược lại, tôi to lớn trong khi những ngọn núi đang đổ nát. Tôi biết rằng miễn là mình tiếp tục nỗ lực học thuộc Pháp và làm tốt ba việc, một ngày nào đó những ngọn núi sẽ biến mất.

4. Tranh thủ thời gian để làm ba việc

Đối với các học viên đang làm việc toàn thời gian, thu xếp để có đủ thời gian chứng thực Pháp là một sự thử thách. Tôi cũng không ngoại lệ. Ngoài công việc của mình, tôi dành sáu tới tám giờ đồng hồ để học Pháp, luyện công, phát chính niệm và làm các hạng mục cứu người. Vào cuối tuần, tôi đặt tâm vào làm ba việc. Hơn chục năm qua, tôi đã bỏ bữa sáng. Lúc đầu là để tiết kiệm tiền, nhưng sau đó lại thành thói quen. Vậy nên, tôi vẫn tiếp tục bỏ bữa sáng để tiết kiệm tiền và thời gian. Tôi thường ăn trưa ở nơi làm việc. Vào buổi tối, tôi không mất thời gian để nấu ăn. Thay vào đó, tôi ăn bánh bao, bánh dẹt hoặc một tô mì nấu vội. Vào cuối tuần, tôi nấu một chút cháo hoặc mì. Tôi không bao giờ nấu ăn quá một lần trong ngày, nhờ vậy mà có thể dành nhiều thời gian hơn cho ba việc.

Từ ngày tu luyện Đại Pháp, tôi dần hiểu ra ý nghĩa của cuộc đời mình. Giờ đây tôi đã có mục đích sống. Từ khi trưởng thành tới lúc trung niên, tôi tu luyện và không tham gia vào các hoạt động của người thường như xem phim, ăn diện, trang điểm, hẹn hò hay đi du lịch. Tôi không quan tâm đến những thứ đó. Tôi giữ cho mình cái tâm hướng thượng.

Không gì có thể so sánh được với những gì tôi đã đắc thông qua tu luyện và niềm vui mà Đại Pháp đã ban cho tôi!

Con xin cảm tạ Sư phụ từ bi! Cảm ơn các bạn đồng tu!

(Pháp hội Trung Quốc trên Minh Huệ lần thứ 12)

Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2015/11/8/318650.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2015/11/16/153693.html

Đăng ngày 08-12-2015; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

The post Pháp hội Trung Quốc | Học thuộc Pháp giúp tôi bước đi trên chính lộ first appeared on Minh Huệ Net.

[MINH HUỆ 9-11-2015] Con xin kính chào Sư phụ tôn kính! Chào các bạn đồng tu!

Những thay đổi to lớn sau khi bắt đầu tu luyện

Tôi bẩm sinh đã bị rối loạn thần kinh, chứng bệnh góp phần khiến tôi trở nên rất nóng tính. Khi còn bé, tôi thường khóc đến mức thâm tím mặt mũi. Sau khi học lớp một, tôi thôi học vì không nhớ được bất kỳ điều gì dạy ở trường.

Chồng tôi là sĩ quan quân đội. Trước đây, khi tôi nổi giận vô cớ, anh phải vỗ về tôi và để tôi làm theo ý mình. Anh đã làm tất cả các công việc nhà vì tôi không thể làm bất kỳ việc gì.

Năm 1997, tôi bắt đầu tu luyện Pháp Luân Đại Pháp ở tuổi 26. Lúc đầu, tôi không thể đọc được sách Chuyển Pháp Luân, nhưng tôi nghe các học viên khác đọc trong buổi học Pháp chung. Tôi nghĩ: “Mình là đệ tử Đại Pháp, sao mình có thể trợ Sư Chính Pháp nếu mình thậm chí còn không biết đọc?” Tôi xin Sư phụ giúp đỡ và sau khi làm như vậy ba lần, tôi có thể đọc được mọi từ trong các sách Đại Pháp!

Tôi cũng trở nên chu đáo và khoan dung hơn đối với chồng mình. Khi phải lau dọn sau khi anh nôn mửa vì uống quá nhiều, tôi nghĩ: “Mình tu luyện Chân-Thiện-Nhẫn. Anh ấy sẽ chủ động thôi không uống bia rượu.” Hôm sau khi thức dậy, chồng tôi đã xin lỗi và nói rằng anh sẽ không uống rượu mạnh nữa.

Sau khi thấy được những thay đổi ở tôi, chồng tôi trở nên rất kính trọng Đại Pháp. Anh luôn nói với các đồng nghiệp của mình rằng: “Vợ tôi đã tốt hơn rất nhiều sau khi bắt đầu tu luyện Pháp Luân Đại Pháp.”

Người thường hiểu các chuẩn mực của Đại Pháp

Sau khi cuộc đàn áp bắt đầu, tôi bắt đầu tự làm tài liệu giảng chân tướng Đại Pháp. Lúc đầu, chồng tôi không hiểu tại sao tôi lại nói với người lạ về Pháp Luân Đại Pháp.

Tôi nói: “Nếu không nhờ Đại Pháp, đáng lẽ em đã không thay đổi thành người tốt hơn rồi. Nếu có ai bị đột quỵ mà khỏe lại sau khi nhận tài liệu Đại Pháp và qua việc niệm ‘Pháp Luân Đại Pháp hảo’, gia đình họ chẳng phải thật may mắn sao?” Chồng tôi đã hiểu, trở nên rất ủng hộ và tin tưởng Đại Pháp.

Khi bị gãy tay, anh không đi bệnh viện mà niệm: “Pháp Luân Đại Pháp hảo, Chân-Thiện-Nhẫn hảo.” Trong một tháng, tay anh ấy không khá hơn và bị sưng, nên mẹ tôi đã lo lắng và đề nghị dùng một bài thuốc dân gian.

“Con không định dùng bất kỳ bài thuốc dân gian nào. Nếu cánh tay của con tốt lên, thì mẹ nói đó là vì con đã niệm hai câu của Đại Pháp hay là nhờ bài thuốc kia?” Ngay khi nói xong, vết sưng của anh nhanh chóng thuyên giảm. Một vài ngày sau, cánh tay anh đã phục hồi trở lại bình thường.

Chồng tôi cũng nấu bữa tối bất cứ khi nào anh có thời gian để tôi có thể tập trung vào công việc Đại Pháp. Anh thường nói: “Nhà chúng ta là tốt nhất. Anh thậm chí còn không muốn ra ngoài ăn uống với bạn bè.”

Tôi rất biết ơn Đại Pháp vì đã triển hiện cho chồng tôi thấy sự trân quý của Đại Pháp.

Người thường hướng nội

Cách đây một năm, tôi và chị gái mở một salon tóc. Chị gái tôi nhìn trẻ trung và thích ăn mặc đẹp. Sau khi một vài khách hàng nói với chị tôi rằng chị ấy nhìn trẻ hơn tôi, tôi đã quyết định đến salon làm đẹp. Tôi nghĩ về việc mua một số đồ trang điểm đắt tiền.

Sau khi về nhà, chồng tôi mắng tôi vì đã đi làm đẹp. Tôi tự nhủ: “Mình đã thay đổi rất nhiều nhờ tu luyện Đại Pháp. Mình kiếm tiền ở salon tóc. Có gì sai đâu nếu mình đến salon làm đẹp?” Nhưng anh đã nói: “Từ lúc lấy em, anh chưa từng giận như thế này, bây giờ anh thật muốn đấm vào tường!”

Đột nhiên tôi nhớ đến đoạn Pháp của Sư phụ:

“Công pháp tính mệnh song tu, từ ngoài mà quan sát người ta cảm thấy như trẻ ra nhiều tuổi; cá nhân nhìn bề ngoài khác nhiều so với tuổi thực tế. Một hôm có người hỏi tôi: ‘Thưa Sư phụ, thầy nhìn xem con đã bao nhiêu tuổi?’ Kỳ thực, bà đã gần 70 tuổi rồi, [nhưng] biểu hiện [bên ngoài như] mới có 40 tuổi. Không có nếp nhăn, sắc mặt sáng sủa, trắng trẻo, hồng hào; không hề giống như những người 70 tuổi. Người luyện Pháp Luân Đại Pháp chúng ta sẽ xuất hiện tình huống này. Nói vui thế này, các cô nương trẻ tuổi đều trang điểm, muốn da dẻ trắng trẻo hơn, đẹp hơn. Tôi nói rằng chư vị tu luyện công pháp tính mệnh song tu một cách chân chính, [thì] tự nhiên đạt được điều ấy; bảo đảm là chư vị không [cần] trang điểm.”(Chuyển Pháp Luân)

Tôi xấu hổ vì mình đã có ý định mua đồ mỹ phẩm thay vì tín Sư tín Pháp. Sư phụ giảng rằng thân thể của các học viên được cấu thành bởi vật chất cao năng lượng. Tôi đã không có chính niệm đủ mạnh để tin vào Pháp. Tôi đáng lẽ phải trông trẻ trung và phải chứng thực được Pháp. Ngay khi tôi nhận ra lỗi của mình, chồng tôi nói rằng anh không còn cảm thấy khó chịu nữa.

Tôi nói với anh rằng tôi đã sai khi đi làm đẹp. Chồng tôi nói: “Các học viên nên nhìn trẻ trung một cách tự nhiên. Không cần phải đi làm đẹp, phải không?”

Anh ấy nói với tôi rằng anh “đã học cách hướng nội“: “Em đã thay đổi nhiều kể từ khi tu luyện Đại Pháp. Anh đã sai khi tức giận em về chuyện đi làm đẹp.”

Con xin cảm tạ Sư phụ và Đại Pháp. Chúng con đều đã thay đổi.

Phủ nhận giả tướng bức hại

Một đêm, tôi mơ thấy tôi cùng một đồng tu bị bắt. Tôi thức dậy và cảm thấy mình bị bao quanh bởi năng lượng xấu. Tôi đã định cùng đồng tu đi phân phát tài liệu Đại Pháp ở ngôi làng gần đó vào hôm sau. Tôi tin rằng tà ác ở các không gian khác đang cố gắng ngăn tôi cứu người – và giấc mơ đó là giả tướng. Tôi đã phát chính niệm để thanh lý môi trường của mình.

Sau một vài lần, tôi cảm thấy mình không còn sợ hãi nữa và tràn đầy chính niệm. Hôm sau, một đồng tu ghé qua và nói rằng cô ấy đã bị mất chìa khóa nhà. Tôi nghĩ đây là một dấu hiệu xấu và muốn hủy bỏ chuyến đi.

Một người chị em của tôi, cũng là học viên, đến nhà và nói rằng có ai đó đã theo dõi cô ấy. Tôi ra ngoài và thấy một hàng xóm đang về nhà, hóa ra không có ai theo dõi cô ấy cả.

Một học viên khác đến mặc bộ đồ mà tôi thấy trong giấc mơ. Tôi kiên quyết phủ nhận giả tướng. Tôi nhận túi tài liệu và sau đó nhận ra nó giống cái túi trong giấc mơ. Tôi định đặt cái túi xuống, lúc đó tôi nghĩ: “Mình thừa nhận giả tướng sao?” Cuối cùng, tôi ra ngoài cùng túi tài liệu.

Khi chúng tôi lên xe ô tô, chồng tôi ngẫu nhiên khóa trái cửa xe. Anh cố gắng mở cửa bằng một cái móc treo quần áo nhưng không thể. Tôi xin Sư phụ gia trì cho tôi, sau đó bước lại chiếc xe và kéo tay cầm. Cửa đã mở.

Chúng tôi đã phân phát các tài liệu mà không gặp vấn đề, đúng như chúng tôi đã lên kế hoạch.

Khi chúng tôi trở về, chồng tôi nói rằng anh đã cảm thấy rất thoải mái. Tôi biết điều đó, vì tôi không thừa nhận giả tướng và làm những gì Sư phụ muốn chúng tôi làm, Sư phụ đã gia trì cho chúng tôi.

Hơn 17 năm qua, tôi đã thay đổi từ một người mù chữ và nóng tính thành người có thể đọc các sách Đại Pháp và là một đệ tử Đại Pháp có chính niệm. Tôi quyết tâm tinh tấn hơn làm ba việc và cứu thêm nhiều người.

Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2015/11/9/318642.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2015/11/16/153687.html

Đăng ngày 07-12-2015; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

The post Pháp hội Trung Quốc | Đại Pháp mang lại phúc lành cho một phụ nữ thất học và nóng tính first appeared on Minh Huệ Net.

[MINH HUỆ 11-11-2015] Nhìn lại hơn 18 năm tu luyện Pháp Luân Công, mỗi sự việc tôi làm đều là do Sư phụ dẫn dắt. Chừng nào chúng ta còn tận dụng thời gian mà Sư phụ đã gia hạn cho chúng ta trong Chính Pháp và làm tốt ba việc thì chúng ta sẽ bước đi một cách thuận lợi trên con đường tu luyện cho đến cuối cùng.

Gia đình của đồng tu bị bức hại phản đối việc giải cứu

Đồng tu A bị tà đảng kết án bảy năm tù. Năm 2002, đồng tu A đã ở trong tù bốn năm rồi. Một đồng tu nói với tôi: đồng tu A ở trong tù không chịu phối hợp với tà ác cho nên thân thể bị bức hại vô cùng nghiêm trọng, chúng ta phải giải cứu đồng tu A. Tuy nhiên gia đình của đồng tu A không đồng ý, lý do là bố của đồng tu A bị bệnh nặng, họ không thể chăm sóc cho cả hai người nếu như A được thả ra. Sau khi nghe xong, tôi lập tức đồng ý tham gia giải cứu đồng tu A.

Chiều hôm đó, chúng tôi tìm gặp con trai của đồng tu A, cũng tu luyện Pháp Luân Công. Cháu dẫn chúng tôi tới gặp cô của cháu, là em gái của đồng tu A. Chúng tôi nói với cô ấy về tình trạng của A và hy vọng cô ấy có thể phối hợp với chúng tôi để giải cứu anh trai của cô. Tuy nhiên, cô ấy nói rằng nhà tù đã cung cấp cho anh trai cô ấy thức ăn, chỗ ngủ, và cả chăm sóc thuốc men nữa. Nếu anh ấy trở về, không ai sẽ chăm sóc cho anh ấy cả, cũng không có tiền trị bệnh cho anh ấy. Chưa mãn hạn tù, nếu không có tiền đút lót thì nhà tù sẽ không thả anh ấy ra. Cô ấy khuyên chúng tôi đừng quản việc đó nữa.

Tôi nói với cô ấy: “Tôi không muốn cháu trai của cô mất bố, và cô bị mất anh trai của mình. Sư phụ chúng tôi yêu cầu chúng tôi giúp đỡ các bạn đồng tu.” Tôi cũng nói với cô ấy rằng anh trai cô ấy có thể qua đời bất cứ lúc nào, và cô ấy sẽ hối hận vô cùng nếu như để anh ấy chết trong tù.

Tôi nói thêm: “Anh trai của cô ở trong tù đang phải chịu cực hình khủng khiếp. Cô nói xem có thể khỏi bệnh thế nào đây? Anh ấy cần một nơi an toàn để dưỡng bệnh. Chỉ cần cô phối hợp, chúng tôi sẽ đến nhà tù yêu cầu họ thả anh ấy ra. Tôi sẽ chăm sóc anh ấy. Chừng nào tôi còn có đồ ăn, thì tôi sẽ ưu tiên cho anh ấy trước.“

Sau khi nói như vậy, tôi thấy mình đã nói hơi phóng đại. Khi đó tôi đang phải sống lang thang ở bên ngoài để tránh bị bắt giữ. Mỗi tháng chỉ sống dựa vào có 400 đồng tiền đi làm thuê.

Khích lệ vợ cũ của đồng tu bị bức hại đi giải cứu anh ấy

Tối hôm sau chúng tôi đi đến nhà đồng tu A. Vợ cũ của anh ấy đi ra mở cửa. Cô ấy đã ly dị anh ấy trong lúc anh ấy đang ở trong tù. Sau khi biết chúng tôi là các học viên Pháp Luân Công, cô ấy đã nổi cơn thịnh nộ và đòi báo cáo chúng tôi cho cảnh sát.

Cô ấy oán trách rằng vì chồng cũ của cô tu luyện Pháp Luân Công đã làm cho gia đình cô tan cửa nát nhà. Trong lúc nói, cô ấy vẫn không cho chúng tôi vào nhà. Tôi giải thích rằng chúng tôi đến để hỗ trợ cho con trai cô ấy một chút tiền vì năm mới sắp tới rồi, và xem xem thằng bé có cần cái gì không. Nói vậy cô ấy mới cho chúng tôi vào nhà, nhưng vẫn tiếp tục khóc lóc và than vãn.

Tôi nói: “Những năm qua, cô đã phải tự mình chăm sóc con trai. Cô đã làm việc cực khổ rồi. Cô nghĩ rằng chồng cũ của cô không quan tâm tới gia đình sau khi tu luyện Pháp Luân Công, nhưng không đúng như vậy. Anh ấy là một người tốt, là người bị bức hại. Chính là Giang Trạch Dân, người đã phát động cuộc đàn áp Pháp Luân Công, đã làm cho gia đình cô phải tan cửa nát nhà. Chính là ông ta đã mang lại tai họa cho không biết bao nhiêu học viên Pháp Luân Công và gia đình của họ”.

Tôi tiếp tục: “Năm mới sắp đến rồi. Có nhân viên chính phủ hay viên cảnh sát nào quan tâm xem con trai cô đang cô đơn khổ sở như thế nào hay không? Chồng cũ của cô đang ở trong tình trạng nguy hiểm đến tính mạng. Chúng tôi mong rằng cô và con trai cô có thể đi đến nhà tù và yêu cầu họ thả anh ấy ra.”

Cô ấy không tin rằng chúng tôi có thể cứu anh ấy ra. Tuy nhiên tôi đã thuyết phục cô ấy: “Tôi chắc chắn là anh ấy có thể trở về nếu cô chịu phối hợp với chúng tôi. Ngày mai tôi mua vé tàu cho hai mẹ con cô đi tới đó nhé?”

Kiên trì đã giải cứu thành công

Chúng tôi đi đến phòng chính trị của nhà tù. Viên cảnh sát đã rất ngạc nhiên khi thấy vợ cũ của đồng tu A đến để yêu cầu thả anh ấy ra. Anh ta nói với cô ấy: “Cô đã ly hôn rồi, chẳng còn quan hệ gì với hắn ta nữa. Cô còn đến đây làm gì?”

Tôi ngắt lời: “Cháu bé này đang tuổi đi học và cần bố của cháu. Anh ấy đang trong tình trạng nguy hiểm, chúng tôi muốn đưa anh ấy về nhà.”

Trưởng phòng chính trị nói: “Đây là nhà tù. Các vị nghĩ rằng nếu các vị muốn đưa hắn ta về là có thể về được sao?

“Anh tôi không ăn cắp cũng không ăn trộm. Anh ấy là một người tốt,” em gái của đồng tu A nói. “Nếu anh ấy vi phạm pháp luật thì chúng tôi đã không ở đây. Tại sao các ông không lắng nghe đồng nghiệp và hàng xóm của anh ấy nói gì về anh ấy?”

Con trai của đồng tu A tiếp lời: “Nếu bố cháu chết ở trong này, ai sẽ là người chịu trách nhiệm? Xin các bác hãy ký giấy tờ và có trách nhiệm đối với các hành động của mình.”

Trưởng phòng chính trị trợn trừng mắt và nói: “Bố cháu là phạm nhân cháu có biết không? Phạm nhân chết ở trong nhà tù của chúng tôi là điều rất bình thường.”

Tôi nói: “Cháu bé còn nhỏ, mong rằng ông hiểu được tâm tình của cháu.” Cuối cùng trưởng phòng chính trị bảo chúng tôi đi tìm giám đốc nhà tù.

Giám đốc đang họp nên chúng tôi phải đợi. Vài đồng tu chúng tôi cùng phát chính niệm. Chúng tôi đợi và đợi bất chấp cái lạnh buốt giá. Cuối cùng chúng tôi đành phải trở về quán trọ, cháu bé và các đồng tu chúng tôi cùng nhau học Pháp.

Chúng tôi trở về nhà và thông báo cho các đồng tu, nhiều đồng tu đã hỗ trợ phát chính niệm ở cự ly gần, trong khi các đồng tu khác thì viết thư giảng chân tướng về cuộc đàn áp Pháp Luân Công và gửi tới các Bộ, ngành liên quan của chính phủ.

Sau bốn tháng kiên trì không mệt mỏi, cuối cùng đồng tu A đã được thả ra.

Nhìn lại để tìm các thiếu sót

Sau này vợ cũ của đồng tu A nói: “Những người tu luyện Pháp Luân Công đều ngay chính, tâm địa thiện lương. Tôi có thể tin tưởng giao con trai của tôi cho các bạn. Các bạn đều là những người tốt.”

Trong quá trình giải cứu đồng tu, chúng tôi không ngừng phát chính niệm, giảng chân tướng cho các phòng ban liên quan. Mỗi tối chúng tôi đều cùng tiểu đồng tu học Pháp luyện công.

Sau đó chúng tôi tổng kết những sự việc phát sinh trong ngày và tìm ra các thiết sót. Rất nhiều chấp trước của chúng tôi cũng bộc lộ ra, như tâm oán hận, tâm sợ hãi, tâm cầu lợi ích, tâm sợ gian khổ…

Những năm gần đây, chúng tôi đã phối với các đồng tu ở địa phương để giải cứu nhiều đồng tu khác nữa. Chúng tôi đã đi đến các sở cảnh sát, tòa án, viện kiểm sát, và đội an ninh nội địa để giảng chân tướng về Pháp Luân Công.

Một viên cảnh sát đã yêu cầu tôi không đưa tên của họ lên Internet. Một cảnh sát khác thì nói rằng bây giờ anh ta cảm thấy buồn mỗi khi phải thực hiện lệnh bắt giữ các học viên Pháp Luân Công.

Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2015/11/6/315997.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2015/11/11/153622.html

Đăng ngày 07-12-2015; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

The post Pháp hội Trung Quốc | Phóng hạ tự ngã khi giải cứu đồng tu first appeared on Minh Huệ Net.