[MINH HUỆ 04-02-2014]

Toàn thể đệ tử Đại Pháp, nhóm học Pháp các ngành nghề sau tại Trung Quốc Đại lục kính chúc Sư tôn năm mới vui vẻ!

Ngành công nghiệp mỏ thành phố Sâm Châu, Hồ Nam; hệ thống Cung ứng – Tiếp thị Xã hội tại Trung Quốc Đại lục; hệ thống Nông nghiệp tỉnh Hắc Long Giang; hệ thống Nông nghiệp toàn quốc; mỏ dầu Liêu Hà, Bàn Cẩm, Liêu Ninh; hệ thống Y tế huyện Khai Giang, thành phố Đạt Châu, tỉnh Tứ Xuyên (2); cục Lâm nghiệp Phương Chính, Hắc Long Giang (6); mỏ dầu Thắng Lợi, Đông Doanh, Sơn Đông; hệ thống Thông tấn tại Trung Quốc Đại lục; ngành hóa dầu tại Tề Lỗ; tập đoàn khai khoáng thành phố Thái An, tỉnh Sơn Đông; tập đoàn công nghiệp mỏ thành phố Song Áp Sơn, tỉnh Hắc Long Giang; lĩnh vực Tin tức Truyền thông tại Trung Quốc Đại lục; hệ thống Tòa án tỉnh Hà Bắc; hệ thống Y tế tỉnh Hà Bắc (2); ngành Công nghiệp Tài chính thành phố Thâm Quyến, tỉnh Quảng Đông; hệ thống Y tế thành phố Lai Tây thuộc thành phố Thanh Đảo, tỉnh Sơn Đông; Hình Đài, Hà Bắc; hệ thống Tuyên truyền địa khu Thanh Đảo, tỉnh Sơn Đông; một Ngân hàng tại phố Tài chính Tây Thành, Bắc Kinh; 3 nhà máy tại Đại Khánh, tỉnh Hắc Long Giang; hệ thống Xây dựng Đường sắt Trung Quốc; vùng đảo tại mỏ dầu Thắng Lợi; hệ thống Thư tín huyện Khai Giang, thành phố Đạt Châu, tỉnh Tứ Xuyên

Trợ Sư Chính Pháp bất phóng tùng
Thông tấn kĩ thuật hiển kì năng
Thế nhân đắc cứu tạ Sư ân
Nhất triều đắc độ hồi thiên đình.
(Bài thơ của các đệ tử Đại Pháp trong hệ thống Thông tấn tại Trung Quốc Đại lục)

Từng phát thệ
Lai trợ sư
Vĩ thanh chí
Tu cảnh tỉnh
Thần chi sử
Tam kiện sự
Tiến bất chỉ
Chúng sinh đẳng
(Bài thơ của đệ tử Đại Pháp trong ngành hóa dầu tại Tề Lỗ)

Pháp Luân thường chuyển
Pháp Luân đại khung chuyển, Pháp quang chiếu vũ hoàn.
Hồng vi thập phương lí, canh tân tạo đại thiên.
Thánh vương lai Chính Pháp, huy thủ nhất niệm gian.
Hồng khung thiên thể biến, vũ trụ hoán tân nhan.
Chính Pháp hồng thế quá, cựu thế giải thể hoàn.
Pháp Luân vũ trụ chuyển, tam giới biến địa thiên.
Chính tà Pháp kỷ định, vị trí tự kỷ tuyển.
Tà linh lạn quỷ diệt, ác nhân tiến vô gian.
Pháp Luân thế gian chuyển, thiên địa sơn hà biến.
Vạn vật pháp canh tân, thế nhân xuất thiện niệm.
Thiện ác giai hữu báo, tam thối đắc bình an.
Pháp Luân vĩnh hằng chuyển, Sư ân đại vô biên.
Nhân thần phổ thiên khánh, đắc cứu thượng Pháp thuyền.
Chúng sinh tạ Sư ân, từ bi cảm địa thiên.
Pháp đồ công thành tựu, viên mãn hồi gia viên.
(Bài thơ của toàn thể đệ tử Đại Pháp tại tập đoàn công nghiệp mỏ thành phố Song Áp Sơn, tỉnh Hắc Long Giang)


Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2014/2/4/各行业大法弟子恭祝师尊过年好-32条–286547.html

Đăng ngày 05-02-2014: Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai cho sát hơn với nguyên bản.

Share