Bài viết của phóng viên Minh Huệ tại Trùng Khánh, Trung Quốc

[MINH HUỆ 30-06-2026] Ngày 13 tháng 6 năm 2026, một phụ nữ 82 tuổi ở Trùng Khánh bị bắt vì phân phát tài liệu thông tin về Pháp Luân Công.

Bà Chu Lương Vinh hiện đang bị giam giữ tại Bệnh viện Công an Bắc Bội. Cảnh sát tuyên bố rằng bà bị phát hiện suy tim và cần được điều trị. Gia đình bà đã bị từ chối vào thăm.

Bà Chu là nhân viên đã nghỉ hưu của Vườn cây ăn quả Giang Bắc Ngư Chủy. Ông nội của bà là một chủ ngân hàng có thế lực, đã để lại cho gia đình một khoản thừa kế kếch xù. Sau khi Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) nắm quyền kiểm soát Trung Quốc, các quan chức chính quyền địa phương tịch thu tài sản của họ và đặt gia đình dưới sự giám sát. Năm 1996, bà Chu và sáu trong số bảy người chị em gái của bà bước vào tu luyện Pháp Luân Công và có thể coi nhẹ lợi ích vật chất. Họ ngừng việc cố gắng đòi lại tài sản của gia đình từ ĐCSTQ.

Ngày 20 tháng 7 năm 1999, Đảng Cộng sản Trung Quốc ra lệnh tiến hành chiến dịch bức hại trên toàn quốc nhằm nhổ tận gốc Pháp Luân Công. Chị em nhà họ Chu lại trở thành mục tiêu vì kiên định đức tin của mình. Một trong những người chị em, bà Chu Lương Trụ, bị bắt vì đến thăm em gái vào ngày 20 tháng 7 năm 2000, và bị kết án 15 tháng lao động cưỡng bức. Khi được thả khỏi nơi giam giữ vào ngày 12 tháng 12 năm 2002, bà cận kề cái chết do hậu quả của việc bị tra tấn. Bà qua đời 10 tháng sau đó vào ngày 17 tháng 10 năm 2003.

Quá trình bà Chu Lương Vinh bị bức hại

Bản án lao động cưỡng bức lần thứ nhất

Tháng 12 năm 2000, bà Chu Lương Vinh bị bắt vì thỉnh nguyện cho quyền tu luyện Pháp Luân Công, và bị kết án hai năm lao động cưỡng bức. Bà thường xuyên bị còng tay và bị biệt giam. Bà nhiều lần tuyệt thực để phản đối. Tháng 3 năm 2002, bà Chu bị chuyển từ Trại lao động cưỡng bức nữ Trùng Khánh đến Nhà tù nữ tỉnh Tứ Xuyên, nơi bà phải chịu một chương trình tẩy não.

Bản án lao động cưỡng bức lần thứ hai

Ngày 19 tháng 3 năm 2004, bà Chu và em gái là bà Chu Lương Quyên bị bắt vì nói chuyện với mọi người về Pháp Luân Công trên xe buýt. Ngày hôm sau, cảnh sát đánh đập hai chị em bà. Bà Chu Lương Vinh bị chấn động não. Bất chấp tình trạng của bà, cảnh sát vẫn đưa bà và em gái đến Trại tạm giữ quận Nam Ngạn và kết án họ ba năm lao động cưỡng bức vào ngày 2 tháng 4. Họ bị từ chối cho gia đình vào thăm trong khi thụ án tại Trại lao động cưỡng bức nữ Trùng Khánh.

Buộc phải sống xa nhà

Đầu tháng 7 năm 2011, một nhóm cảnh sát từ Đội An ninh Nội địa quận Du Trung đột nhập vào nơi ở mà bà Chu Lương Vinh sống cùng con gái. Vì bà không có nhà, cảnh sát nói với con gái bà rằng bà đã nằm trong danh sách truy nã của họ vì gửi thư chứa thông tin về Pháp Luân Công. Không tìm thấy bà Chu, cảnh sát thường xuyên sách nhiễu con gái bà.

Tối ngày 29 tháng 3 năm 2012, cảnh sát lại đến nhà bà Chu trong một nỗ lực bắt giữ bà nhưng thất bại. Bà buộc phải sống xa nhà để tránh bị bắt.

Bị đưa đến trung tâm tẩy não

Trước sự sách nhiễu liên tục của cảnh sát, bà Chu đã đến văn phòng cộng đồng, cố gắng giảng chân tướngvề Pháp Luân Công. Ngày 26 tháng 10 năm 2016, bà bị bắt trong lần đến thăm thứ hai và bị đưa đến Trung tâm Tẩy não Nam Sơn.

Bị sách nhiễu và lục soát nhà

Ngày 23 tháng 8 năm 2019, một số cảnh sát đến sách nhiễu bà Chu tại nhà. Từ, một cảnh sát từ Đội An ninh Nội địa quận Nam Ngạn, cho bà xem một bức ảnh và cáo buộc bà phân phát tờ rơi Pháp Luân Công cùng với một học viên khác là bà Lưu Xương Tú. Họ tịch thu các sách Pháp Luân Công của bà, một bức ảnh của nhà sáng lập Pháp Luân Công, các băng giảng Pháp Luân Công và các tài liệu thông tin.

Bà Chu cố gắng giảng chân tướng về Pháp Luân Công cho họ, nhưng họ từ chối lắng nghe.

Khoảng buổi trưa, cảnh sát đưa bà Chu đến Đồn Công an Hoàng Giác và sau đó đưa bà đến Đồn Công an Nam Bình để lấy dấu vân tay và lấy mẫu máu. Bà được thả vào buổi chiều.

Bị quản thúc tại gia

Chiều ngày 12 tháng 5 năm 2020, một cảnh sát từ Đồn Công an Nam Sơn đến nơi ở của bà Chu và ra lệnh cho bà phải ở nhà vào ngày hôm sau, tức là Ngày Pháp Luân Đại Pháp Thế giới. Bà từ chối tuân thủ.

Khoảng 7 giờ tối ngày hôm sau, một số cảnh sát đột nhập vào nhà bà Chu và quản thúc bà tại gia trong sáu tháng. Hai cảnh sát ở bên ngoài nhà bà để giám sát các hoạt động hàng ngày của bà.

Bản quyền © 1999-2026 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.

Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2026/6/30/511837.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2026/7/4/234959.html