Một người đàn ông ở tỉnh Liêu Ninh qua đời 2 tháng sau khi mãn hạn 5 năm tù vì tu luyện Pháp Luân Công
Bài viết của phóng viên Minh Huệ tại tỉnh Liêu Ninh, Trung Quốc
[MINH HUỆ 31-03-2026]
Tên: Chu Vĩnh Lâm
Tên tiếng Trung: 周永林
Giới tính: Nam
Tuổi: 75
Thành phố: Lăng Hải
Tỉnh: Liêu Ninh
Nghề nghiệp: Chưa rõ
Ngày qua đời: 23 tháng 3 năm 2026
Ngày bị bắt giữ gần đây nhất: 20 tháng 1 năm 2021
Nơi giam giữ gần đây nhất: Nhà tù Cẩm Châu
Một người đàn ông 75 tuổi tại thành phố Lăng Hải, tỉnh Liêu Ninh, đã qua đời vào khoảng 1 giờ sáng ngày 23 tháng 3 năm 2026. Lúc qua đời, ông dường như có lời muốn nói mà không thể nói được.
Ông Chu Vĩnh Lâm qua đời chỉ 62 ngày sau khi mãn hạn năm năm tù vì tu luyện Pháp Luân Công—một môn tu luyện bị chính quyền cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999. Khi được trả tự do, ông Lâm đã không thể nói được nữa, nên gia đình ông không có cách nào để biết được cụ thể ông đã phải chịu những hình thức tra tấn nào trước khi qua đời.
Ông Chu Vĩnh Lâm
Ông Chu và vợ là bà Tôn Kế Bình, cũng là một học viên Pháp Luân Công, đã bị bắt giữ vào ngày 20 tháng 1 năm 2021. Hai tháng sau, họ bị bí mật kết án năm năm tù và chịu khoản tiền phạt 10.000 tệ.
Ông Chu bị đưa vào Nhà tù Bàn Cẩm vào ngày 4 tháng 7 năm 2021, còn vợ ông bị đưa vào Nhà tù Nữ tỉnh Liêu Ninh nhưng chưa xác định được rõ thời gian bị đưa vào tù. Ba tháng sau, con trai họ mới biết tin ông Chu đã bị chuyển đến Phân khu 20 của Nhà tù Cẩm Châu. Đầu năm 2024, con trai ông Chu vào nhà tù thăm và thấy ông đã trở nên vô cùng tiều tụy. Ông Chu cho biết, vì ông không chịu từ bỏ tu luyện Pháp Luân Công nên đã bị quản chế nghiêm ngặt, không được phép mua các nhu yếu phẩm hàng ngày.
Tháng 7 năm 2024, lính canh đã gọi điện cho con trai ông Chu, thông báo rằng cha anh đang nằm ở Bệnh viện Trung tâm Thành phố Cẩm Châu do “bị đột quỵ nhẹ”.
Con trai ông Chu cũng không rõ liệu bố mình có thực sự bị đột quỵ hay đã bị bức hại đến mức phải nhập viện. Sau đó, vào tháng 9 năm 2024, anh lại nhận được một cuộc gọi nữa thông báo rằng bố anh đang ở trong tình trạng nguy kịch. Anh vội vã đến Bệnh viện Trung tâm Thành phố Cẩm Châu và thấy cha mình tiều tụy, gầy hốc hác đang nằm ở khu chăm sóc đặc biệt; phải cắm ống thở để hỗ trợ hô hấp, đồng thời cũng phải cắm ống xông để nuôi ăn qua đường mũi.
Nhân viên bệnh viện cho biết ông Chu đã phải phẫu thuật mở khí quản. Cậu con trai liên tục gọi ông bên giường bệnh nhưng không nhận được bất kỳ phản ứng nào từ ông. Anh kiên trì gọi rất lâu: “Bố ơi, bố có nhận ra con không?” Đúng lúc này, hai hàng nước mắt chảy ra từ khóe mắt ông, nhưng ông không thể nào nói được.
Đầu tháng 10 năm 2025, Nhà tù Cẩm Châu đã chuyển ông Chu sang Bệnh viện Nhà tù Lăng Nguyên và không cho phép người nhà được vào thăm. Gia đình ông đã làm đơn xin được tại ngoại để điều trị y tế nhưng đã bị từ chối.
Ông Chu được trả tự do vào ngày 20 tháng 1 năm 2026. Ông đã được điều trị tại Bệnh viện Thành phố Lăng Hải trong 10 ngày nhưng sức khỏe không có dấu hiệu cải thiện. Các bác sỹ cho biết họ không thể làm gì nhiều để giúp ông và khuyên gia đình nên đưa ông về nhà chăm sóc.
Vợ ông, bà Tôn, vẫn đang trong quá trình hồi phục sức khỏe sau những ngược đãi bà phải chịu ở trong tù, nên bà đã gặp rất nhiều khó khăn trong việc chăm sóc ông Chu. Tuy thần trí của ông Chu đã tỉnh táo đôi chút, nhưng ông vẫn rất yếu. Vài ngày trước khi qua đời, thức ăn lỏng được bơm qua ống xông bắt đầu bị trào ngược, cơ thể ông bắt đầu không tiếp nhận được nữa.
Ông Chu đã trút hơi thở cuối cùng trong sự dày vò đau đớn vào ngày 23 tháng 3 năm 2026.
Trước lần bị bắt giữ và bỏ tù gần đây nhất vào năm 2021, ông Chu và bà Tôn đã liên tục trở thành mục tiêu bị nhắm đến kể từ khi cuộc bức hại bắt đầu. Cả hai đều đã bị kết án hai năm lao động cưỡng bức vào năm 2000, khi con trai họ đang học năm đầu trung học.
Các báo cáo liên quan:
Chính quyền từ chối để người phụ nữ Liêu Ninh tại ngoại bất chấp tình sức khỏe đang nguy kịch của bà
Bản quyền © 1999-2026 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2026/3/31/508341.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2026/4/2/233508.html
