[MINH HUỆ 07-04-2001]
Biểu đồ 01: So sánh tỷ lệ tử vong
Theo số liệu chính thức của Trung Quốc, có 2.300.000 người tập Pháp Luân Công ở Trung Quốc (không cần tranh cãi, rõ ràng là con số đã bị giảm đi nhiều), của 1.400 người chết trong khoảng thời gian bảy năm (không tính đến hiện giờ dù những cái chết thực sự có liên quan đến Pháp Luân Công). Con số này cho chúng ta 200 ca tử vong trung bình mỗi năm – một tỷ lệ thấp hơn 1/10.000 (0.01%), thấp hơn cả tỷ lệ tử vong bình thường ở Trung Quốc là 0.65%
Biểu đồ 02: So sánh tỷ lệ tự sát
Chính phủ Trung Quốc dẫn chứng rằng có 136 vụ “Học viên Pháp Luân Công tự sát” trong 07 năm, con số trung bình là 20 vụ mỗi năm. Giả thiết rằng những vụ việc này là “tự sát” thực sự, thì tỷ lệ tự sát mỗi năm sẽ là 0.87 (với mỗi lượng dân số 100.000). Những con số được cung cấp bởi WHO vào năm 1989, thì tỷ lệ tự sát ở Trung Quốc là 17.1 mỗi năm. Những chuyên gia trong lĩnh vực này dự đoán tỷ lệ thực sự có thể cao hơn, đạt đến 25, trong khi con số đưa ra từ khảo sát của Đại học Harvard về tỷ lệ tự sát ở Trung Quốc là 30. Sự thật, một cuốn sách được xuất bản năm 1999 bởi “Nhà xuất bản cuối tuần miền Nam”, tiết lộ rằng giữa năm 1990 và 1994, số lượng vụ tự sát trung bình ở nông thôn Trung Quốc đã lên tới 303.047 một năm (trang 354). Đây chỉ là vùng nông thôn và không liên quan đến thành thị. (trong biểu đồ) Sử dụng con số 200.000 vụ tự sát một năm, tỷ lệ tự sát ở Trung Quốc sẽ là 16.7 (cho số dân là 1.2 tỷ người) (Nguồn: Bách khoa toàn thư Châu Mỹ, (Đài Loan) Thế giới hàng ngày)
Biểu đồ 03: Những cái chết từ việc lạm dụng thuốc
Theo con số được công bố bởi Hội người tiêu dùng Trung Quốc, những cái chết có nguyên nhân của việc lạm dụng thuốc ở Trung Quốc là xấp xỉ 192.000 một năm, nhiều hơn so với số lượng người chết bởi các bệnh lây nhiễm. Tại Mỹ, có xấp xỉ 100.000 người chết vì lạm dụng thuốc mỗi năm. Với dân số là 0.2 tỷ người, tỷ lệ chết do lạm dụng thuốc ở Mỹ đạt 0.05% và vẫn cao hơn 5 lần so với dẫn chứng điên rồ về tỷ lệ những học viên Pháp Luân Công bị chết (0.01%).
______________________________
Một số thống kê về Chăm sóc sức khỏe và y tế ở Trung Quốc
Dựa vào những thống kê chính thức, có ít nhất 20.000 trẻ em đã chết vì tai nạn ở Trung Quốc mỗi năm.
Bệnh hô hấp là căn bệnh giết người số 01 ở Trung Quốc, là nguyên nhân của ¼ số lượng người chết (Nguồn: Tạp chí công nghệ thành thị, ấn bản 06, số 01, tháng 04 năm 1999)
Ung thư trở thành căn bệnh giết người số 02 ở Trung Quốc, sau bệnh hô hấp. Số liệu chính thức từ “Phòng quản lý ngăn chặn và kiểm soát bệnh ung thư” đã thống kê 1.300.000 người chết vì ung thư mỗi năm. (Nguồn: Báo y tế Trung Quốc số 48 Bắc Kinh Cons Bio-Tech)
Số lượng người nữ chiếm hơn 50% vụ tự sát (Giáo sư Arthur Kleinman, Harvard, 1999)
Mỗi ngày trung bình có khoảng 870 người tự sát ở Trung Quốc; mỗi năm có ít nhất 300.000 người chết vì tự sát. Tỷ lệ tự sát cao hơn 03 lần so với Mỹ. Chiếm đến 21% dân số thế giới, Trung Quốc đóng góp đến 44% số lượng người tự sát trên thế giới, 56% số lượng nữ giới tự sát trên cả thế giới đã xảy ra ở Trung Quốc (Nguồn: Nghiên cứu bởi Ngân hàng thế giới, Đại học Harvard, và WHO)
2.000 người chết ở Trung Quốc mỗi ngày vì thuốc lá: theo báo cáo của “Thời báo Thiên Tân”, hai nghiên cứu quy mô tầm cỡ thế giới về chủ đề “Mối liên hệ giữa cái chết và thuốc lá”, được phối hợp thực hiện bởi Cao đẳng Y tế dự phòng (Trung Quốc), Đại học y Trung Quốc, Đại học Oxford (Anh) và Đại học Cornell (Mỹ). Kết quả của những nghiên cứu này cho thấy số ca tử vong trung bình bởi thuốc lá đã đạt 2.000 người mỗi ngày ở Trung Quốc, và nếu xu hướng này tiếp diễn, sẽ có 8.000 người chết mỗi ngày đến năm 2050, và có 3.000.000 người chết mỗi năm (Nguồn: Báo Duowei)
Một cuộc điều tra mẫu đã cho thấy ngày nay có 16.000.000 đang chịu đựng nhiều loại bệnh tật về tinh thần tại Trung Quốc, trong đó có trên 7.800.000 bệnh nhân tâm thần phân liệt. Gánh nặng chi phí sức khỏe liên quan đến bệnh tâm thần hiện xếp thứ 01 trong tất cả các bệnh, vượt khỏi các bệnh về tim mạch, bệnh tiểu đường, và các khối u ác tính (Nguồn: Báo Duowei)
Báo Trung Quốc hàng ngày (Phiên bản tiếng Anh) đã trích dẫn một cuộc điều tra bởi các chuyên gia, tiết lộ rằng có hơn 800.000 người mắc bệnh hoa liễu ở Trung Quốc, cao gần 10 lần so với con số chính thức là 830.000. Điều gì khiến nó tồi tệ hơn, các chuyên gia ước tính có 40% số lượng người mắc bệnh hoa liễu mỗi năm. Báo Trung Quốc hàng ngày cũng chỉ ra rằng Trung Quốc có ít nhất 500,000 trường hợp mắc bệnh HIV, khi con số chính thức xác nhận trường hợp nhiễm HIV dương tính chỉ là 17.316. WHO cảnh báo rằng nếu Trung Quốc không hành động sớm, số lượng người nhiễm HIV sẽ tăng lên 10.000.000 người vào năm 2010 (Nguồn: Báo Duowei)
Hơn nửa số dân ở Trung Quốc đại lục không tìm kiếm sự giúp đỡ của y tế khi họ mắc bệnh. Việc gia tăng chi phí của các dịch vụ y tế đã ngăn các bệnh nhân đến bệnh viện. Một báo cáo điều tra tin cậy của các chuyên gia, được thực hiện bởi phòng giám sát thuộc Hội nghị quốc gia, viết rằng trong 05 năm từ năm 1993 đến 1998, số người mắc bệnh đã tăng 7.3%, nhưng một nửa số bệnh nhân sẽ không đi khám bác sĩ và tỷ lệ hội chẩn đã giảm xuống còn 18.8% trong giai đoạn hơn 05 năm. Theo các thống kê, hơn 30% người ở thành phố không có đủ điều kiện tìm các giúp đỡ về y tế vì tình trạng kinh tế khó khăn và 63% bệnh nhân phải nhập viện không đủ điều kiện để chữa trị. Có sự gia tăng chi phí chăm sóc sức khỏe, đến một mức rất cao, nguyên nhân là do chi phí của thuốc tăng. (Báo tin tức Trung Thông, Bắc Kinh, ngày 22 tháng 9 năm 2000)
Bản tiếng Hán:https://www.minghui.org/mh/articles/2001/4/7/9726.html
Bản tiếng Anh:https://en.minghui.org/html/articles/2012/4/3/132533.html#.T5zbWOWumc5
Đăng ngày 6-5-2012; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
