[MINH HUỆ 31-12-2019] Pháp Luân Đại Pháp hồng truyền 27 năm, truyền rộng khắp hơn 100 quốc gia trên toàn thế giới, với hơn 100 triệu người tu luyện Chân – Thiện – Nhẫn. Chỉ có Trung Cộng với bản tính giả – ác – bạo là có cái nhìn cừu hận chính Pháp chính Đạo, khiến cho hàng triệu học viên Pháp Luân Công bị giam giữ phi pháp, bị kết án, thậm chí Trung Cộng còn trục lợi từ việc mổ cướp nội tạng sống của con người.
Trong ma nạn, đệ tử Đại Pháp không bị ngã đổ, cho dù phải chịu đựng bức hại như thế nào trong ngục tối dơ bẩn, thì hoa sen trắng càng sạch hơn, và hoa mai trong tuyết lại càng thơm hơn. Năm mới 2020 sắp đến gần, các học viên Pháp Luân Công đang bị giam giữ bất hợp pháp tại các trung tâm giam giữ và nhà tù trên khắp Trung Quốc Đại lục bày tỏ lòng biết ơn và lời chào đến Sư phụ Lý Hồng Chí qua nhiều kênh khác nhau! Kính chúc Sư tôn năm mới vui vẻ!
Thành phố Tiêu Tác, tỉnh Hà Nam; tỉnh Cát Lâm (2); Tân Cương; thành phố Liên Vân Cảng, tỉnh Giang Tô; tỉnh Sơn Đông; Hắc Long Giang (2); huyện Khai Giang, tỉnh Tứ Xuyên; Trại giam Hàng Châu và nhà tù nữ của tỉnh Chiết Giang; Nhà tù nữ của tỉnh Hồ Nam; huyện Dịch, thành phố Bảo Định, tỉnh Hà Bắc; Nhà tù Bảo An Chiểu ở Nội Mông Cổ; thành phố Tấn thành, tỉnh Sơn Tây; thành phố Bắc Kinh; Nhà tù ở thành phố Tư Dương, tỉnh Tứ Xuyên; huyện Hội Ninh, tỉnh Cam Túc; thành phố Thái Nguyên, tỉnh Sơn Tây; Trầm Dương tỉnh Liêu Ninh; tỉnh Quảng Đông; Nhà tù nữ tỉnh Thiểm Tây (2); thành phố Thượng Hải; thành phố Yên Sơn, tỉnh Liêu Ninh (2); thành phố Thiên Tân; Đại Lục; khu Hoàng Bi, thành phố Vũ Hán, tỉnh Hồ Bắc; Nhà tù nữ của tỉnh Cát Lâm; thành phố Liêu Dương, tỉnh Liêu Ninh; Tề Tề Cáp Nhĩ, tỉnh Hắc Long Giang; khu Phong Đài, thành phố Bắc Kinh, Nhà tù tỉnh Sơn Đông; Nhà tù nữ thành phố Trùng Khánh, tỉnh Tứ Xuyên; thành phố An Khang, tỉnh Thiểm Tây; Nhà tù Vị Nam, tỉnh Thiểm Tây; địa khu Thiên Tân; Nhà tù huyện Phú Dụ ở Tề Tề Cáp Nhĩ, tỉnh Hắc Long Giang; Nhà tù Thái Lai, tỉnh Hắc Long Giang; Nhà tù Phạm Gia Đài, tỉnh Hồ Bắc; Giang Tây; Xương Bình, Bắc Kinh; thành phố Hàm Ninh, Hồ Bắc; thành phố Vũ Hán; thành phố Tân Hương, tỉnh Hà Nam; Một số nhà tù ở tỉnh Liêu Ninh; thị trấn Cát Thư, thành phố Thư Lan, thành phố Cát Lâm, tỉnh Cát Lâm; Nhà tù nữ Tân Hương, Tam Môn Hiệp, tỉnh Hà Nam; thành phố Khải Đông, tỉnh Giang Tô; thành phố Khánh Dương, tỉnh Cam Túc.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2019/12/31/高墙电网中师尊佑护-正信不移众神赞叹-398226.html
Đăng ngày 01-01-2020; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.