[MINH HUỆ 31-12-2017] Đệ tử Đại Pháp công tác tại Hệ thống An ninh nội địa và tư pháp tại các tỉnh và địa khu sau đây ở Trung Quốc Đại lục kính chúc Sư tôn năm mới vui vẻ:
Học viên Pháp Luân Đại Pháp từ Hệ thống An ninh Công cộng Trung Quốc Đại Lục; các học viên Pháp Luân Đại Pháp từ hệ thống tư pháp của tỉnh Giang Tô (4); tỉnh Sơn Đông; tỉnh Hà Bắc; Đệ tử Đại Pháp từ chính quyền thành phố Thiên Tân; Một viên chức cảnh sát cao cấp về hưu ở huyện Khang Bình, thành phố Thẩm Dương, tỉnh Liêu Ninh; học viên Pháp Luân Đại Pháp từ một đồn cảnh sát ở Bazhong, tỉnh Tứ Xuyên; toàn thể học viên Pháp Luân Đại Pháp từ thành phố Bazhong, tỉnh Tứ Xuyên; các học viên Pháp Luân Đại Pháp thuộc Bộ nội vụ Đại Lục; các học viên Pháp Luân Đại Pháp từ văn phòng ủy ban tỉnh Cát Lâm; các học viên Pháp Luân Đại Pháp từ Hệ thống An ninh Công cộng Liêu Ninh; Gia đình học viên Pháp Luân Đại tại tỉnh Liêu Ninh; các học viên Pháp Luân Đại Pháp tại Viện Nghiên cứu 63 của Quân Giải phóng Nhân dân PLA; quân đội thành phố Trùng Khánh; học viện Quân sự Đại Lục; các sĩ quan quân đội Trung Quốc đã nghỉ hưu (2); Đệ tử nhà hát Miền Đông Đại Lục; học viên Đại Pháp là nhân viên của trại cưỡng bức lao động đã đóng cửa ở tỉnh Giang Tô; tất cả các học viên Pháp Luân Đại Pháp ở Sơn Đông;Học viên Pháp Luân Đại Pháp từ Quốc phòng và Hệ thống Chống Khủng bố, hệ thống vũ khí quốc phòng tại tỉnh Sơn Tây; Một gia đình học viên Pháp Luân Đại Pháp tại tỉnh Tứ Xuyên, tỉnh Hắc Long Giang; Học viên Pháp Luân Đại Pháp là sĩ quan quân đội tại quận Haidian, Bắc Kinh
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2017/12/31/358815.html
Đăng ngày 2-1-2018; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.