[MINH HUỆ 24-1-2017] Nhân dịp Tết truyền thống Trung Quốc 2017, đông đảo đệ tử Đại Pháp thông qua trang web Minh Huệ Net đã bày tỏ tiếng lòng của mình đối với Sư phụ Lý Hồng Chí từ bi vĩ đại.
Pháp Luân Đại Pháp do Sư phụ Lý Hồng Chí truyền đã gần 25 năm; người truyền người, tâm truyền tâm, đến nay đã có khoảng 100 triệu người có duyên bước vào tu luyện Pháp Luân Đại Pháp. Đặc biệt các đệ tử Đại Pháp Đại lục đã và đang phải trải qua cuộc bức hại kéo dài 17 năm của Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ). Tuy nhiên, những đệ tử chân tu Đại Pháp giống như hoa mai trong băng tuyết, vẫn đua nở, hơn nữa còn ngày càng thuần tịnh, quang minh, thành thục, chứng thực sự vĩ đại của Sư phụ, sự vĩ đại của Đại Pháp “Chân Thiện Nhẫn”.
Các học viên ở địa khu Tần Hoàng Đảo thuộc tỉnh Hà Bắc viết: “Trong năm qua, các đệ tử Đại Pháp ở địa khu Tần Hoàng Đảo đã thành thục hơn rất nhiều, phối hợp làm ba việc càng ngày càng tốt. Không ngừng nỗ lực buông bỏ nhân tâm, hướng nội tìm, biết rằng thời gian cấp bách, cần phải cứu nhiều người hơn nữa.”
Đệ tử Đại Pháp ở huyện Uy Hải, tỉnh Sơn Đông viết: “Trong thời gian một năm qua, quan này chưa hết, quan mới đã bắt đầu, nhờ có Sư phụ gia trì, con đã từng bước tiến lên, quay đầu nhìn lại thấy những chuyện cũ đều không đáng gì, đã buông bỏ chấp trước, thân thể nhẹ nhàng, tinh thần tập trung, làm mọi việc đều thuận lợi.”
Đệ tử ở huyện Thương Khê thuộc Quảng Nguyên, tỉnh Tứ Xuyên viết: “Sư phụ từ bi vĩ đại đã vớt chúng con lên từ bể khổ, khiến chúng con từ chỗ toàn thân đầy nghiệp lực mà thay da đổi thịt, thân thể khỏe mạnh, lòng dạ khoáng đạt, hạnh phúc. Có thể dùng thiện đối đãi với những người xung quanh, có thể vì sự đắc cứu của chúng sinh mà phó xuất một cách vô tư.”
Lời chúc của các đệ tử đến từ các địa khu và huyện thị dưới đây:
Tần Hoàng Đảo thuộc tỉnh Hà Bắc; Uy Hải thuộc tỉnh Sơn Đông; Quảng Nguyên thuộc Tứ Xuyên; Hình Đài thuộc Hà Bắc; huyện Bình Định thuộc tỉnh Sơn Tây; thành phố Bàn Cẩm thuộc Liêu Ninh; thành phố Bản Khê; thành phố Sâm Châu thuộc Hồ Nam; huyện Kiến Bình thuộc tỉnh Liêu Ninh; quận Thạch Cảnh Sơn thuộc Bắc Kinh.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2017/1/24/寒梅冰雪中绽放-弟子新年叩谢师恩-341573.html
Đăng ngày 29-1-2017; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản