[MINH HUỆ 29-12-2016]
Năm mới đến, người nhà cùng họ hàng các đệ tử Đại Pháp ở quận Song Thành, thành phố Cáp Nhĩ Tân, tỉnh Hắc Long Giang đã gửi ghi âm lời chúc tới nhà sáng lập Pháp Luân Công, Sư phụ Lý Hồng Chí, thể hiện lòng biết ơn Sư phụ! Chúc Sư phụ năm mới vui vẻ. Trong lời ghi âm, họ cảm tạ Đại Pháp đã mang đến sức khỏe cho người nhà và bản thân họ, cảm tạ Sư phụ đã mang đến cuộc sống hạnh phúc cho cả gia đình họ! Hy vọng cuộc bức hại tà ác đối với Đại Pháp sẽ sớm kết thúc, mong chờ Sư phụ sớm về nước, để nhiều người dân Trung Quốc hơn nữa có thể nhận được lợi ích của Đại Pháp!
1.
Chúc Sư phụ năm mới vui vẻ! Con là Tiểu Bàn ở Hắc Long Giang. Lúc con lên 4 tuổi thì mẹ con đắc Pháp. Con cảm tạ Sư phụ, cảm tạ phúc phận mà Đại Pháp đã mang đến!
Trước khi luyện công mẹ con bị viêm túi mật, mắc bệnh tim, suy nhược thần kinh, phong thấp, v.v. Tính khí rất nóng nảy. Nhưng sau khi luyện công, không những sức khỏe cải thiện mà tính cách cũng ngày càng ôn hòa. Mợ của con trước đây bị viêm gan B, sau khi đọc cuốn “Chuyển Pháp Luân” một lượt đã khỏi hoàn toàn.
Em của con bị tai nạn xe hơi vào năm 2013, xương đùi bị gãy, vết khâu trên đùi sau khi phẫu thuật 10 tháng không liền, sau đó thành tâm niệm “Pháp Luân Đại Pháp hảo”, không đến một tháng sau vết khâu đã liền lại. Cảm tạ Sư phụ, cảm tạ Đại Pháp đã mang lại sự cải biến trong cuộc sống của nhà con. Hy vọng sẽ ngày càng có nhiều người minh bạch chân tướng, và có lựa chọn tốt cho tương lai của mình.
2.
Gần đến năm mới 2013, đột nhiên con bị sỏi thận cả hai bên, hết sức nghiêm trọng, lúc đó sỏi đã kết thành chùm.
Con đến bệnh viện để tán sỏi, nhưng vì không thể đồng thời làm cả hai bên, làm một bên nhiều lần cũng không hết. Vì nhà con nuôi heo, nên chồng con phải về nhà cho heo ăn, liền gọi một người dì vốn là học viên Pháp Luân Công đến chăm sóc con.
Dì đến bệnh viện, hỏi han bệnh tình, rồi ở lại chăm sóc con. Đến hơn 8 giờ tối liền bắt đầu đau, cực kỳ đau, khiến con lăn lộn. Dì liền bảo con niệm “Pháp Luân Đại Pháp hảo! Chân Thiện Nhẫn hảo!” Đến hơn 3 giờ, con đã làm toam thoái và tuyên bố thanh minh những hiểu lầm của mình với Đại Pháp, sau đó không lâu đã khỏi bệnh.
Trong tâm con vô cùng cảm tạ Sư phụ! Pháp Luân Công quả là thần kỳ!
Năm mới sắp đến, con chúc Sư phụ năm mới vui vẻ! Sớm ngày về nước, để khiến cho nhiều người hơn nữa được hưởng lợi ích.
Cảm tạ Sư phụ!
3.
Năm mới sắp đến, con là người nhà của một đệ tử Đại Pháp, xin thay mặt cho cả gia đình chúng con chúc Sư phụ năm mới vui vẻ!
Vợ con mắc bệnh nên đi khắp nơi chữa trị mà không chữa khỏi. Sau khi học Pháp Luân Công một tháng liền khỏi. Hơn nữa suốt 10 năm qua không phải uống một viên thuốc nào, cuộc sống gia đình ngày càng tốt.
Còn có một việc thần kỳ nữa. Con gái của chúng con kết hôn 4 năm mà chưa có con, sau khi học Pháp Luân Công không lâu đã có em bé.
Con mỗi ngày đều niệm “Pháp Luân Đại Pháp hảo, Chân Thiện Nhẫn hảo”. Nếu không có Sư phụ Đại Pháp thì không có được cuộc sống hạnh phúc của cả gia đình con như ngày hôm nay. Hy vọng cuộc bức hại đối với đệ tử Đại Pháp sẽ sớm kết thúc, hy vọng Sư phụ sớm về nước.
Kính chúc Sư phụ năm mới vui vẻ!
4.
Con là người nhà của đệ tử Đại Pháp. Năm 1995 vợ con học Pháp Luân Công, sau đó mọi bệnh tật trên thân đều biến mất, trong suốt 11 năm tu luyện không phải uống một viên thuốc nào.
Mặc dù vợ con bị đưa đến trại lao động, bị khám nhà, bị phạt tiền, nhưng con vẫn tin “Pháp Luân Đại Pháp hảo, Chân Thiện Nhẫn hảo”. Con vẫn luôn ủng hộ vợ tu luyện Đại Pháp, con cũng được phúc báo, thân thể khỏe mạnh. Có một lần con đi xe máy, chui vào gầm xe tải, lúc đó cảm thấy có người kéo mình ra ngoài, nhưng gần đó hoàn toàn không có một ai, con biết là Sư phụ Đại Pháp đã cứu mạng con.
Cả gia đình con đều chiểu theo “Chân Thiện Nhẫn” để làm người tốt. Cháu ngoại của con đang học tiểu học, không những học tập tốt, mà còn ngoan ngoãn, nhặt được thứ gì đều giao lại cho thầy cô giáo. Nhiều lần bị bạn bè đánh, cháu đều không đánh lại, cũng không mắng chửi lại. Về nhà cháu nói với bà ngoại rằng cháu nghe lời Sư phụ, đả bất hoàn thủ, mạ bất hoàn khẩu.
Con chân thành cảm tạ Sư phụ! Cảm tạ Đại Pháp! Cảm tạ vợ con đã học Pháp Luân Công, khiến cho cả gia đình được lợi ích.
Kính chúc Sư phụ năm mới vui vẻ!
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2016/12/29/录音-黑龙江双城百姓感恩大法师父-339525.html
Đăng ngày 30-12-2016; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản
