[MINH HUỆ 23-8-2013] Lễ hội Tết Trung Thu hàng năm ở Quincy, Massachusetts đã được tổ chức vào ngày 18 tháng Tám. Các học viên Pháp Luân Công địa phương đã dựng một quầy thông tin trong dịp lễ để biểu diễn các bài công Pháp và nâng cao nhận thức về tội ác mổ cướp nội tạng từ các học viên Pháp Luân Công bị giam giữ của chế độ Trung Quốc. Nhiều khách tham quan đã ký thỉnh nguyện, lên án cuộc bức hại Pháp Luân Công.
Một học viên Pháp Luân Công kể về trải nghiệm bị tra tấn ở Trung Quốc của chính cô với một khách tham quan.
Một người dân quan tâm đã ký vào bản thỉnh nguyện.
Trong suốt sự kiện, nhiều người đã quan tâm tìm hiểu các bài công Pháp, và hỏi thông tin về các điểm luyện công tại địa phương.
Một cô gái trẻ, vừa chuyển đến từ Puerto Rico, nói rằng cô đang tìm kiếm một môn tu luyện tinh thần. Cô rất thích Pháp Luân Công, và đã xem các tài liệu rất cẩn thận. Cô hỏi các học viên sẽ thu bao nhiêu phí cho việc hướng dẫn và tài liệu, và đã rất ngạc nhiên khi biết rằng tất cả đều miễn phí. Các học viên kể với cô trải nghiệm của mình khi tu luyện Pháp Luân Công và họ đã được hưởng lợi như thế nào. Họ cũng nói với cô về cuộc bức hại. Cô đã ký vào bản thỉnh nguyện và bảo bạn trai cô cùng ký.
Các học viên nhận thấy rằng ngày càng nhiều người Trung Quốc biết chân tướng của cuộc bức hại. Một số sinh viên Trung Quốc đã nói chuyện với các học viên và ký vào bản thỉnh nguyện ủng hộ Pháp Luân Công. Sau khi ký thỉnh nguyện, một phụ nữ Trung Quốc nói: “Đảng Cộng sản Trung Quốc là tà ác. Tôi ủng hộ các bạn.” Một cặp vợ chồng cao tuổi người Trung Quốc đi ngang qua. Họ vẫy các học viên và hô lớn: “Chúng tôi ủng hộ Pháp Luân Công! Chúng tôi ủng hộ Pháp Luân Công!”
Bản tiếng Hán:https://www.minghui.org/mh/articles/2013/8/23/麻州华裔居民-我们支持法轮功-278556.html
Bản tiếng Anh:https://en.minghui.org/html/articles/2013/8/28/141723.html
Đăng ngày 02-09-2013. Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.