Bài viết của phóng viên Minh Huệ tại Đức
[MINH HUỆ 24-07-2023] Ngày 22 tháng 7 năm 2023, các học viên Pháp Luân Công tại North Rhine-Westphalia, Đức, đã hội tụ trước Nhà thờ lớn Cologne. Họ giảng chân tướng về Pháp Luân Đại Pháp cho công chúng và kêu gọi chấm dứt cuộc bức hại của Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) kéo dài 24 năm qua. Một số nhà lãnh đạo chính trị Đức đã gửi thư ủng hộ cuộc phản bức hại ôn hòa của Pháp Luân Công.
Các học viên biểu diễn các bài công pháp Pháp Luân Đại Pháp tại sự kiện trước Nhà thờ lớn Cologne
Một học viên Pháp Luân Công đọc bức thư bày tỏ tình đoàn kết của một chính trị gia Đức trước công chúng
Người dân lắng nghe các học viên Pháp Luân Công giảng chân tướng
Biểu ngữ: “Hãy chấm dứt bức hại các học viên Pháp Luân Công ở Trung Quốc!” được viết bằng ba thứ tiếng: tiếng Trung, tiếng Anh và tiếng Đức. Sự kiện đã thu hút sự chú ý của công chúng thuộc các quốc tịch khác nhau. Mọi người được cho biết các học viên đang tưởng niệm những học viên Pháp Luân Công ở Trung Quốc đại lục đã bị bức hại đến chết trong 24 năm qua và họ tiếp tục vạch trần sự tàn bạo của ĐCSTQ đối với các học viên Pháp Luân Công. Nhiều người đã ký vào bảng trưng bày để bày tỏ sự ủng hộ đối với Pháp Luân Công.
Mọi người ký tên lên biểu ngữ có nội dung “Hãy chấm dứt bức hại các học viên Pháp Luân Công ở Trung Quốc!” để thể hiện sự ủng hộ đối với việc chấm dứt cuộc bức hại.
Vào cuối sự kiện, tấm biểu ngữ được bao phủ bởi chữ ký của công chúng.
Học viên Pháp Luân Công hướng dẫn các bài công pháp cho một du khách trẻ tuổi.
Các chính trị gia Đức gửi thư ủng hộ việc các học viên Pháp Luân Công phản đối cuộc bức hại
Năm nay ghi dấu kỷ niệm 24 năm nỗ lực kêu gọi chấm dứt cuộc bức hại của các học viên Pháp Luân Công. Ông René Domke, Chủ tịch nghị viện Mecklenburg-Vorpommern của Đảng Dân chủ Tự do Đức (FDP); ông Frank Schwabe, nghị sỹ Đảng Dân chủ Xã hội Đức (SPD), và ông Dirk-Ulrich Mende, SPD, đã gửi thư bày tỏ sự ủng hộ trước nỗ lực không ngừng của các học viên nhằm chấm dứt cuộc bức hại.
Chủ tịch Nghị viện bang: Chúng ta cần sát cánh và cùng nhau lên tiếng kêu gọi chấm dứt cuộc bức hại
Nhân kỷ niệm 24 năm ngày các học viên Pháp Luân Công tiếp tục phản đối cuộc bức hại một cách ôn hòa, ông René Domke, Chủ tịch nghị viện Mecklenburg-Vorpommern của Đảng Dân chủ Tự do Đức (FDP), đã gửi thư ủng hộ.
Ông René Domke, chủ tịch Nghị viện Mecklenburg-Vorpommern của Đảng Dân chủ Tự do Đức (FDP), đã viết trong thư ủng hộ: “Cuộc bức hại Pháp Luân Công đã là một thực tế đáng buồn trong 24 năm qua. Chính phủ Trung Quốc đã sử dụng các biện pháp hà khắc một cách vô lý đối với các học viên Pháp Luân Công. Pháp Luân Công là môn tu luyện mà các học viên tuân theo nguyên lý Chân-Thiện-Nhẫn. Tôi rất quan ngại khi thấy môn tu luyện ôn hòa và vô hại này lại bị chính phủ Trung Quốc coi là mối đe dọa. Do vậy, các học viên Pháp Luân Công đã không ngừng bị bức hại.”
Trong thư ủng hộ của mình, ông Domke cho biết thêm: “Cuộc bức hại các học viên Pháp Luân Công đã gây ra những nỗi thống khổ không thể tưởng tượng được. Hàng ngàn người đã bị bắt giữ tùy tiện, tra tấn và thậm chí bị giết chỉ vì kiên định đức tin của họ. Biết bao gia đình tan nát, trẻ em mồ côi, và những người vô tội trở thành nạn nhân của sự áp bức tàn bạo.”
“Điều quan trọng là chúng ta phải cùng nhau đứng lên để lên tiếng phản đối cuộc bức hại và thu hút sự chú ý đến tội ác này.”
“Điều quan trọng nữa là chúng ta phải nhận ra rằng cuộc bức hại các học viên Pháp Luân Công không chỉ là vấn đề của Trung Quốc. Đây là một vấn đề ảnh hưởng đến tất cả chúng ta, vì nó liên quan đến các quyền cơ bản của con người và quyền tự do tín ngưỡng vốn được trao cho tất cả mọi người.”
Cuối thư ủng hộ, ông René Domke yêu cầu ĐCSTQ “bảo vệ nhân quyền, đặc biệt là nhân quyền của các học viên Pháp Luân Công, phù hợp với các tiêu chuẩn quốc tế và luật pháp quốc gia.”
Ông Domke cũng cảm ơn các học viên Pháp Luân Công: “Cảm ơn các bạn đã tiết lộ số phận của các học viên Pháp Luân Công, giúp chúng tôi tỉnh ngộ và cho chúng tôi biết về những nỗi khổ không thể tưởng tượng nổi và những tội ác vi phạm nhân quyền.”
Nghị sỹ quốc hội: Tôi sẽ phối hợp với các học viên
Ông Frank Schwabe, một nghị sỹ của Đảng Dân chủ Xã hội Đức (SPD), đã gửi thư ủng hộ trong đó viết rằng ông sẽ phối hợp với các học viên để “đảm bảo quyền tự do tôn giáo, tâm linh và tín ngưỡng.”
Trong bức thư của mình, ông Frank Schwabe, Nghị sỹ của Đảng Dân chủ Xã hội (SPD), đã viết: “Với tư cách là Ủy viên Liên bang về Tự do Tôn giáo và Tín ngưỡng, tôi xin gửi lời chào đến các bạn. Tôi rất muốn được ở đó hôm nay. Tôi hy vọng sẽ thu hút sự chú ý về cách chính phủ Trung Quốc đối xử khắc nghiệt với những người dân có tín ngưỡng. Trong 24 năm qua, các học viên Pháp Luân Đại Pháp đã phải chịu một cuộc đàn áp lớn. Chúng tôi xin bày tỏ sự cảm thông sâu sắc nhất và sự ủng hộ tới họ.”
Trong bức thư của mình, ông Schwabe kêu gọi ĐCSTQ: “công khai việc tiếp nhận và cấy ghép nội tạng được hiến tặng ở Trung Quốc, đồng thời cho phép cộng đồng quốc tế tự do (quan sát) các phiên tòa và nhà tù.”
Cuối thư, ông Schwabe chúc các học viên Pháp Luân Công thành công trong các hoạt động của họ và cho biết ông sẽ làm việc với họ để “đảm bảo quyền tự do tôn giáo, tâm linh và tín ngưỡng.”
Nghị sỹ quốc hội: Tôi vô cùng biết ơn những người đã phơi bày và kêu gọi chấm dứt cuộc bức hại
Nghị sỹ Đức Dirk-Ulrich Mende đã gửi thư ủng hộ cảm ơn các học viên Pháp Luân Công vì đã phơi bày tội ác thu hoạch nội tạng của ĐCSTQ.
Trong bức thư của mình, ông Dirk-Ulrich Mende, một Nghị sỹ quốc hội Đức, đã viết: “Tôi quan ngại sâu sắc về các báo cáo về nạn thu hoạch nội tạng từ các tù nhân diễn ra liên tục, có hệ thống, mang tính quốc gia và vô nhân đạo ở Trung Quốc. Vậy nên, tôi kịch liệt lên án những vi phạm liên quan đến cấy ghép nội tạng đã xảy ra ở Trung Quốc. Tôi vô cùng biết ơn những người đã phơi bày tội ác tàn bạo và kêu gọi Trung Quốc chấm dứt những hành động này.”
Du khách từ Georgia ủng hộ nỗ lực chấm dứt cuộc bức hại
Anh Amiran đến từ Georgia ủng hộ việc chấm dứt cuộc bức hại của ĐCSTQ đối với Pháp Luân Công
Anh Amiran đến từ Georgia đã dừng lại khi trông thấy các hoạt động của các học viên và đọc thông tin về cuộc bức hại trên bảng trưng bày. Anh bày tỏ sự cảm thông đối với các học viên Pháp Luân Công vô tội đang chịu sự bức hại của ĐCSTQ và cho biết: “Tôi đến từ Georgia, vì vậy tôi hiểu rõ chế độ độc tài của Đảng Cộng sản.” Anh tin rằng chủ nghĩa cộng sản chống lại mọi lẽ phải và sự đề cao về đạo đức. Anh nói: “Phương cách của họ là kiểm soát mọi thứ bằng bạo lực.”
Khi biết các học viên đang tổ chức các hoạt động kỷ niệm 24 năm nỗ lực chấm dứt cuộc bức hại, anh Amiran ủng hộ việc chấm dứt cuộc bức hại và bày tỏ sự sẵn lòng làm phần việc của mình để “giải phóng các học viên Pháp Luân Công ở Trung Quốc”. Sau khi ký tên vào một biểu ngữ để chấm dứt cuộc bức hại, anh giơ một tấm bảng ghi “Tưởng nhớ ngày 20 tháng 7” và nhờ các học viên chụp ảnh để lan tỏa trên mạng xã hội.
Người phụ nữ Iran: Tôi tin rằng việc gặp các bạn là một sự sắp đặt thiêng liêng
Một người phụ nữ đến từ Iran đã lặng lẽ quan sát các học viên luyện công rồi tiến đến bàn thông tin để tìm hiểu thêm về Pháp Luân Công. Sau khi được cho biết rằng các học viên Pháp Luân Công tuân theo nguyên lý Chân-Thiện-Nhẫn, và môn tu luyện có thể mang lại lợi ích cho mọi người cả về thể chất và tinh thần, người phụ nữ hào hứng nói: “Tôi đã tìm kiếm [các bài tập] như thế này. Tôi tin rằng gặp các bạn hôm nay không phải là một sự tình cờ, mà là một định mệnh, một sự sắp đặt thiêng liêng.”
Tại sự kiện, cô đã dùng điện thoại di động của mình để tìm các điểm luyện công gần nhà trên trang web của Pháp Luân Đại Pháp. Trước khi rời đi, cô còn trao đổi số điện thoại để có thể giữ liên lạc với các học viên.
Mọi nội dung đăng trên trang web này thuộc bản quyền của trang web Minh Huệ (Minghui.org). Khi sử dụng lại vì mục đích phi lợi nhuận, vui lòng ghi rõ nguồn ở đầu bài đăng hoặc tác phẩm (Theo bài viết của trang Minh Huệ…), sau đó dẫn đường link bài gốc của Minh Huệ. Trường hợp sử dụng với mục đích thương mại, vui lòng liên hệ với Ban Biên tập về thủ tục ủy quyền.
Bản tiếng Hán: https://big5.minghui.org/mh/articles/2023/7/24/463364.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2023/7/29/210530.html
Đăng ngày 01-08-2023; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
