Bài viết của học viên Châu Âu
[MINH HUỆ 2-5-2010]Khi thời tiết ấm hơn, càng có nhiều người đến thăm những địa điểm du lịch của Châu Âu. Tại những bãi đỗ xe của nhiều địa điểm nổi tiếng, chúng ta thường xuyên nhìn thấy nhiều xe buýt chở khách du lịch từ Trung Quốc qua.
Khi các du khách Trung Quốc xuống xe buýt, trên đường tham quan, họ thường bắt gặp một bàn thông tin về “Trung tâm Phục vụ thoái Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ).” Các tình nguyện viên ở đó giảng thanh chân tướng về Pháp Luân Công và ĐCSTQ và khuyên mọi người thoái Đảng và các tổ chức liên đới của nó. Họ cũng phân phát tài liệu giảng thanh chân tướng.
Quan chức cấp thành phố thoái ĐCSTQ
Một du khách cao tuổi nói với các tình nguyện viên rằng ông ấy đã từng là một quan chức cấp thành phố cho đến khi ông về hưu. Ông nói, “Tôi ủng hộ và tán thành Pháp Luân Công từ tận đáy lòng mình. Sư Phụ Lý Hồng Chí rất là tuyệt vời! Ông đã giúp rất nhiều người có được cơ thể khỏe mạnh trong những năm này. Giang Trạch Dân sau cuộc điều tra của ông ta không thể tìm thấy bất kỳ vấn đề gì về Pháp Luân Công, ông ta đã thêu dệt mọi thứ. Ở Trung Quốc, ĐCSTQ rất sợ Pháp Luân Công. ĐCSTQ sẽ sớm kết thúc hoàn toàn. Pháp Luân Công sẽ sớm được công bằng.”
Ông cũng nói, “Giang Trạch Dân đã tạo ra một tập đoàn rất lớn các quan chức tham nhũng, mang đại họa đến cho quốc gia và con người. Tôi đã thấy điều này rõ ràng. Ai mà không phê bình cái ĐCSTQ chứ? Trong chuyến ra nước ngoài thời gian này, tôi thấy các học viên Pháp Luân Công giảng thanh chân tướng ở khắp mọi nơi. Tôi rất vui mừng và rất xúc động. ”
Ông thoái ĐCSTQ ngay khi ở đó.
Một quan chức cấp tỉnh thoái ĐCSTQ
Một trong các tình nguyện viên của trung tâm thoái ĐCSTQ nhìn thấy một du khách bị bao quanh bởi một nhóm người, một số người đang thông đường cho ông và những người khác đang mang túi xách của ông. Tình nguyện viên đến trực tiếp chỗ ông và nói: “Trông ông giống như một quan chức cấp cao. Ông chắc hẳn phải là một quan chức rất quan trọng!” Người đó cười lớn và tình nguyện viên này nói: “Cao hơn một quan chức cấp cục?” Người đồng nghiệp mang túi xách cho vị quan chức đã nói một cách lo lắng, “Đừng hỏi quá chi tiết!” Tình nguyện viên tiếp tục, “Tôi thường có thể cho biết công việc của một người là gì một cách khá chính xác. Anh có một phong cách khác biệt. Trong đời này, anh có một chức quan bởi vì anh đã tích được nhiều đức trong các đời trước của anh.” “Người đứng đầu” cười thậm chí nhiều hơn. Tình nguyện viên nói “Bây giờ, bất kể anh là quan chức, là một người đứng đầu, hay một người thường, những người đã gia nhập vào ĐCSTQ, liên đoàn thanh niên, hay đội thiếu niên tiền phong đang đối mặt với một tuyên bố có điều kiện “Trời diệt Trung Cộng, tam thoái bình an”. Bảy mươi triệu người đã tuyên bố thoái để tự cứu bản thân họ. Tôi hy vọng anh cũng sẽ theo ý trời và thoát khỏi tai họa sắp xảy ra” Vị quan chức lắng nghe chăm chú. Tình nguyện viên nói “Không phải dễ mà chúng tôi gặp anh. Đó là do nhân duyên lớn. Nếu anh thật sự muốn thoái Đảng, tôi sẽ tạo cho anh một bí danh. Anh có đồng ý ‘Bằng Trình’ cho bí danh của anh không?” Ông ấy đã nói “Được, tôi sẽ nghe theo anh.”
Một lúc sau, tình nguyện viên chúng tôi đã gặp lại nhóm đó một lần nữa. Anh nói đùa và hỏi họ “Có phải tôi đã nói đúng về cấp bậc của ông ấy không?” Tất cả những người khác cười và tán dương tình nguyện viên, “Ông ấy thật sự là một quan chức cấp tỉnh.” Tình nguyện viên chúng tôi nói, “Chúng tôi muốn ông có một tương lai tươi sáng.” Quan chức đã nói chân thành, “Cảm ơn anh!”
Sau đó các tình nguyện quay sang người mang túi xách cho quan chức và nói, “Anh có phải là thư ký của ông ấy không? Anh nên thoái ĐCSTQ mới tốt?” Anh ta cố giấu, nói rằng, “Tôi chỉ là một người nấu ăn.” Tình nguyện viên nói, “Hãy nhìn vào bàn tay của mình. Làm sao anh có thể là một đầu bếp cho được?“. Một người đàn ông trẻ nói, “Ông ấy là thư ký của quan chức chúng tôi.” Tình nguyện viên nói: “Ngay cả những nhà lãnh đạo hàng đầu cũng đã thoái Đảng rồi, tại sao anh lại chọn một con đường đối nghịch nhỉ? Có phải anh đang tạo rắc rối cho chính mình không?” Người thư ký đã không trả lời. Tình nguyện viên nói “Anh nói đi, tại sao anh không thoái?” Viên thư ký nói “Được rồi, tôi sẽ nghe theo anh”
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2010/5/2/222724.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2010/5/20/117203.html
Đăng ngày 29-05-2010. Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
