[MINH HUỆ 29-12-2019] Quảng đại đệ tử Đại Pháp từ các vùng nông thôn trên khắp Trung Quốc trong tâm tràn đầy lòng biết ơn và kính chúc Sư phụ năm mới vui vẻ! Bất kể là các đệ tử Đại Pháp đang sống ở vùng đồng bằng rộng lớn, hay ở những làng quê và thị trấn mãi tận núi đồi xa xôi hẻo lánh, trong cuộc bức hại Pháp Luân Công kéo dài của Trung Cộng, các đệ tử vẫn không thay đổi ước nguyện ban đầu, vẫn kiên định học Pháp thực tu, cứu độ chúng sinh và thực hiện sứ mệnh của bản thân mình.

Các đệ tử ở nhóm học Pháp tại thôn Triêu Thành, thành phố Liêu Thành, tỉnh Sơn Đông, trải qua bao gió mưa trong cuộc bức hại kéo dài suốt 20 năm, nhóm học Pháp vẫn kiên trì học Pháp. Mọi người nói: “Mỗi giây phút mở sách Đại Pháp ra, chúng con lại hiểu thêm Pháp lý của Đại Pháp, cảm thấy vô cùng ấm áp và tường hòa. Chúng con sẽ cố gắng bắt kịp tiến trình Chính Pháp và viên mãn theo Sư phụ trở về nhà.”

Các đệ tử Đại Pháp ở nhóm học Pháp tại nông thôn vùng núi thành phố Phủ Thuận, tỉnh Liêu Ninh kính chúc Sư tôn năm mới vui vẻ!

Các đệ tử Đại Pháp ở nông thôn của thành phố Toại Ninh, tỉnh Tứ Xuyên kính chúc Sư tôn từ bi vĩ đại năm mới vui vẻ!

Sư phụ, Ngài vất vả quá!

Chúng con là đệ tử Đại Pháp ở nông thôn. Nhưng chúng con không lười biếng, trong công việc đồng áng bận rộn, chúng con không bao giờ quên bản thân mình là đệ tử Đại Pháp, cũng không quên sứ mệnh cứu độ chúng sinh đang gánh vác trên thân mình.

Các đệ tử Đại Pháp ở nông thôn của thành phố Toại Ninh, tỉnh Tứ Xuyên cúi đầu bái lạy.

Ngày 23 tháng 12 năm 2019

Năm vị đệ tử Đại Pháp cao niên ở thôn trang nhỏ của khu Thiên Viễn sơn, Đại Lục, kính chúc Sư phụ năm mới vui vẻ!

Chúc mừng năm mới Sư phụ từ bi vĩ đại! Chúc Sư phụ năm mới vui vẻ!

Chúng con là đệ tử Đại Pháp cao niên ở một thôn trang nhỏ của khu Thiên Viễn sơn, Trung Quốc Đại Lục. Chúng con vô cùng nhớ Ngài! Nhờ sự gia trì của Ngài, lại một năm nữa trôi qua trong khi chúng con vẫn đang làm ba việc một cách bình ổn. Trong năm mới này, chúng con mong muốn tinh tấn hơn nữa, học Pháp nhiều hơn, cứu nhiều người hơn, và theo Sư phụ trở về nhà!

Năm đệ tử cao niên ở khu Thiên Viễn sơn kính chúc. Hợp thập!

Đệ tử Đại Pháp tại nông thôn của huyện Hồn Nguyên, thành phố Đại Đồng, tỉnh Sơn Tây kính chúc Sư tôn năm mới vui vẻ!

Một năm mới lại đến, kính chúc Sư phụ năm mới vui vẻ! Kính chào Sư phụ, Sư phụ vất vả quá!

Nhờ sự từ bi che chở của Sư phụ, một năm bình ổn đã trôi qua, chúng con vẫn đang làm ba việc, nhưng những quan niệm và đủ mọi chấp trước của con người vẫn thật khó mà buông xuống. Chúng con suy nghĩ lại một cách tỉ mỉ thì rốt cuộc nguyên nhân vẫn là chưa có hoàn toàn tín Sư tín Pháp, chưa có ở trong Pháp mà chân chính thực tu, thậm chí không thể dũng mãnh tinh tấn và thực sự đạt được tiêu chuẩn của một người tu luyện.

Kể từ bây giờ con muốn cố gắng hết sức tín Sư tín Pháp, thực tu trong khi làm ba việc, bản thân đạt được yêu cầu của Pháp, bắt kịp tiến trình Chính Pháp, viên mãn theo Sư phụ trở về nhà.

Đệ tử Đại Pháp tại nông thôn của huyện Hồn Nguyên, thành phố Đại Đồng, tỉnh Sơn Tây kính chúc!

Ngày 05 tháng 12 năm 2019

Đệ tử Đại Pháp ở nhóm học Pháp tại Triêu Thành, tỉnh Sơn Đông kính chúc Sư tôn năm mới vui vẻ!

Kính chào Sư phụ tôn kính! Chúng con là đệ tử Đại Pháp ở nhóm học Pháp tại Triêu Thành, tỉnh Sơn Đông kính chúc Sư tôn năm mới vui vẻ! Trải qua bao gió mưa trong cuộc bức hại kéo dài suốt 20 năm, nhóm học Pháp chúng con vẫn kiên trì học Pháp. Mỗi giây phút mở sách Đại Pháp ra, chúng con lại hiểu thêm Pháp lý của Đại Pháp, cảm thấy vô cùng ấm áp và tường hòa. Chúng con sẽ cố gắng bắt kịp tiến trình Chính Pháp và viên mãn theo Sư phụ trở về nhà.

Cám ơn Sư phụ!

Một gia đình đệ tử Đại Pháp ở nông thôn của tỉnh Cát Lâm kính chúc Sư tôn từ bi vĩ đại năm mới vui vẻ!

Con là đệ tử Đại Pháp ở nông thôn của tỉnh Cát Lâm, tất cả mọi người trong gia đình chúng con đều tu luyện Pháp Luân Đại Pháp. Trong khoảng thời gian cấp bách sắp kết thúc của Chính Pháp, chúng con nhất định sẽ dũng mãnh tinh tấn, đồng thời tu tốt bản thân và cứu độ chúng sinh.

Chúng con khấu đầu lạy tạ Sư tôn từ bi vĩ đại, kính chúc Sư tôn năm mới vui vẻ!

Đệ tử Đại Pháp ở nông thôn huyện Nghi Thủy, tỉnh Sơn Đông kính chúc Sư phụ năm mới vui vẻ!

Đệ tử Đại Pháp ở nông thôn huyện Nghi Thủy chúc mừng năm mới Sư phụ, kính chúc Sư phụ năm mới vui vẻ! Chúc mừng năm mới Sư phụ! Đệ tử chúng con tưởng nhớ Ngài!

Cảm ơn Sư tôn đã truyền Đại Pháp vũ trụ Chân – Thiện – Nhẫn cho chúng con. Trong thế giới ngập tràn những điều ác độc này, chúng con đã liên tục được tẩy tịnh bởi những Pháp lý của Pháp Luân Đại Pháp, dạy chúng con tu tâm hướng thiện, trở thành một người tốt vô tư vô ngã, tiên tha hậu ngã.

Toàn thể Đệ tử Đại Pháp ở nhóm nhỏ học Pháp tại nông thôn khu Cảo Thành, Thạch Gia Trang kính chúc Sư phụ Lý Hồng Chí từ bi vĩ đại năm mới vui vẻ!

Sư phụ hảo! Pháp Luân Đại Pháp hảo! Cảm tạ Sư phụ từ bi cứu độ. Trong thời gian ít ỏi cuối cùng còn lại của Chính Pháp, các đệ tử nhất định phải nghe lời của Sư phụ, làm ba việc một cách vững chắc, đi tốt con đường phía trước, khiến Sư phụ được vui vẻ an lòng.

Cám ơn Sư phụ!

Một gia đình sáu người ở nông thôn của thị trấn Tề Sơn, Chiêu Viễn, Yên Đài, tỉnh Sơn Đông kính chúc Sư tôn từ bi vĩ đại năm mới vui vẻ!

Năm nay tôi 68 tuổi. Trước khi tu luyện, trong gia đình tôi xảy ra án oan, bởi vì xử lý bất công nên tôi phải đi kiện khắp nơi, muốn đòi lại công lý. Nào ngờ rằng dưới chế độ chuyên trị của tà đảng, quan chức bao che cho nhau. Tôi chỉ là một phụ nữ nông thôn không biết nói rõ lý lẽ, nên đã bị bắt và bị kết án tù. Không chỉ chịu oan, lại vừa khổ vừa mệt, còn tức giận, thân tâm bị tổn thương rất lớn, khiến cho toàn thân mang bệnh. Đến năm 2004, bệnh tình của tôi càng ngày càng nặng, bác sĩ ở bệnh viện nhìn thấy tôi như thế, họ thậm chí không chấp nhận tôi nhập viện.

Thật may mắn, lúc bấy giờ tôi gặp được Pháp Luân Đại Pháp. Đại Pháp đã thay đổi tôi, từ một người không thể tự chăm sóc bản thân trong cuộc sống hàng ngày, tôi đã nhanh chóng trở thành một người khỏe mạnh cả thân lẫn tâm và vui vẻ thoải mái. Những người quen biết tôi đều nói rằng: “Chị quả thật đã thay đổi, trông trẻ ra mười mấy tuổi ấy.” Sự thay đổi của tôi khiến rất nhiều người nhìn thấy được kỳ diệu của Đại Pháp, sự vĩ đại của Sư phụ. Chồng tôi đắc Pháp, hai vợ chồng thông gia cũng học Pháp, con trai, con dâu và hai cháu trai hàng ngày cũng niệm “Pháp Luân Đại Pháp hảo! Chân – Thiện – Nhẫn hảo!” Cả gia đình chúng tôi đều được đắm mình trong Phật ân hạo đãng của Đại Pháp.

Toàn thể gia đình sáu người kính chúc Sư tôn từ bi vĩ đại năm mới vui vẻ! Chúng con biết ơn sự từ bi cứu độ của Sư phụ!

Đệ tử Đại Pháp ở nông thôn tại thành phố Duy Phường, tỉnh Sơn Đông kính chúc Sư tôn năm mới 2020 vui vẻ!

Xin Sư tôn từ bi yên tâm, bất luận là thời gian kéo dài bao lâu, bất luận là con đường phía trước khó khăn nguy hiểm nhiều bao nhiêu, đệ tử vẫn một lòng theo Sư phụ, tâm ấy vững như bàn thạch, sáng rõ như gương ban ngày. Đệ tử nhất định sẽ làm ba việc một cách lý trí. Chúng đệ tử mong sớm ngày đoàn viên cùng Sư phụ ở Đại Lục.

Toàn thể đệ tử Đại Pháp ở nhóm nhỏ học Pháp tại nông thôn của thành phố Chu Khẩu, tỉnh Hà Nam kính chúc Sư tôn năm mới vui vẻ!

Chính Pháp hình thế cấp cự chuyển,

Chính nghĩa quật khởi tảo tàn ngoan,

Đại Pháp đệ tử khẩn cân thượng,

Mãn tái chúng sinh tùy Sư phản.

Vãn cứu hoàn vũ bả Pháp truyền,

Cứu độ chúng sinh canh gian nan,

Thế nhân giác tỉnh Sư hoan hỷ,

Phổ thiên đồng khánh tân nguyên niên.

Sáu đệ tử Đại Pháp ở nhóm học Pháp tại huyện Văn An, thành phố Lang Phường, tỉnh Hà Bắc kính chúc Sư tôn năm mới vui vẻ!

Kính chào Sư phụ! Năm mới 2020 đang đến gần, đệ tử chúng con bội lần nhớ Ngài, một lời phát ra từ tấm lòng chúng con là: Sư phụ ơi, Ngài vất vả quá! Kính chúc Sư tôn năm mới vui vẻ! Trong năm mới này, chúng con muốn dụng tâm làm tốt ba việc hơn nữa, học Pháp nhiều hơn và tu tốt bản thân. Luôn luôn tìm kiếm những thiếu sót để kịp thời quy chính trong Pháp, nỗ lực theo kịp tiến trình Chính Pháp. Tại thời khắc cuối cùng này, chúng con nhất định sẽ trân quý thời gian quý giá mà Sư tôn đã chịu đựng cự đại để kéo dài; tinh tấn, càng tinh tấn, cứu độ càng nhiều chúng sinh hơn nữa, làm tròn thệ ước ở thế gian, theo Sư phụ trở về nhà.

Đệ tử Đại Pháp ở nông thôn tại thành phố Cao Mật, Duy Phường, tỉnh Sơn Đông kính chúc Sư tôn từ bi vĩ đại năm mới vui vẻ!

Đại Pháp đệ tử thiên thiên vạn,

Học Pháp tu tâm tối trọng yếu,

Tố hảo Sư chúc tam kiện sự

Xử xử sự sự hướng nội trảo

Khấu bái Sư tôn tạ Sư ân.

Diêu chúc Sư tôn tân niên hảo.

Chúng con cúi lạy Sư tôn! Hợp thập.

Ngày 22 tháng 12 năm 2019

Đệ tử Đại Pháp ở nhóm học Pháp tại nông thôn huyện Liễu Hà, thành phố Thông Hóa, tỉnh Cát Lâm kính chúc Sư tôn năm mới vui vẻ!

Kính chào Sư phụ! Cảm ơn sự từ bi khổ độ của Sư tôn!

Trong những năm tháng gió mưa, chúng con có thể bước đi cho đến ngày hôm nay, là nhờ Sư tôn dùng đôi bàn tay to lớn và ấm áp che chở cho chúng con, vì chúng con mà gánh chịu tất cả những điều vốn dĩ bản thân chúng con nên chịu đựng; cho dù là chúng con tinh tấn cũng vậy, hay không hăng hái cũng vậy, Sư tôn cũng không bao giờ bỏ rơi chúng con. Tất cả những nguy hiểm mà chúng con đã trải qua trong khi giảng chân tướng cứu độ chúng sinh, đều là nhờ Sư tôn bảo hộ mới có thể bình an vượt qua. Chúng con vô vàn biết ơn sự từ bi vô lượng của Sư tôn!

Trong thời gian hữu hạn hiện nay, chúng con nhất định chiểu theo yêu cầu của Sư tôn, hướng nội tìm tu tốt bản thân và cứu độ chúng sinh, khiến cho ngày càng có nhiều người hữu duyên hơn nữa có thể đắc được phúc âm của Đại Pháp.

Cảm ân Sư tôn! Cảm ân Đại Pháp! Đệ tử chúng con khấu tạ Sư ân! Hợp thập.

Một lần nữa kính chúc Sư tôn từ bi vĩ đại năm mới vui vẻ!

Toàn thể đệ tử Đại Pháp ở nhóm học Pháp tại nông thôn huyện Liễu Hà, thành phố Thông Hóa, tỉnh Cát Lâm.

Ngày 23 tháng 12 năm 2019

Hai chị em đệ tử Đại Pháp ở nông thôn tại thành phố Hải Dương, Yên Đài, tỉnh Sơn Đông kính chúc Sư tôn từ bi vĩ đại năm mới vui vẻ!

Kính chào Sư phụ! Hai chị em chúng con kính chúc Sư phụ năm mới vui vẻ! Sư phụ vất vả quá! Đệ tử kính bái Sư tôn!

Toàn thể đệ tử Đại Pháp ở thôn Nhân Thọ, tỉnh Tứ Xuyên kính chúc Sư tôn năm mới vui vẻ!

Chúc Sư phụ năm mới vui vẻ! Sư phụ thật vất vả! Cảm ân Sư tôn từ bi khổ độ! Hợp thập.

Trong năm mới này, chúng con cố gắng làm tốt ba việc mà Sư phụ yêu cầu, cứu nhiều người hơn, viên mãn theo Sư phụ trở về nhà.

Đệ tử Đại Pháp ở nông thôn tại Hắc Sơn, Cẩm Châu, tỉnh Liêu Ninh kính chúc Sư tôn từ bi vĩ đại năm mới vui vẻ!

Sư phụ lại dẫn dắt đệ tử bước qua một năm nữa, vì sự đề cao của đệ tử, vì chúng sinh được đắc cứu mà Ngài đã hao tâm tổn sức biết bao nhiêu, đệ tử không cách nào có thể biết được, đệ tử chỉ biết rằng: Khi con ngộ không ra, Ngài luôn kịp thời điểm hóa cho con; khi con phạm sai lầm, Ngài luôn thức tỉnh con bằng cách mượn miệng của người khác để chỉ bảo; khi con làm tốt, Ngài luôn dùng đủ mọi hình thức để khích lệ con, vào mọi thời khắc, Ngài luôn ở bên cạnh chăm sóc con, bảo hộ con, giúp đỡ đệ tử chúng con tu luyện. Sư phụ ơi, Ngài thật vất vả! Vô lượng từ bi của Ngài luôn che chở và khích lệ đệ tử tinh tấn, càng tinh tấn hơn!

Trong năm mới này, đệ tử sẽ không ngừng cố gắng, tiếp tục làm tốt ba việc mà đệ tử nên làm, tận dụng hết khả năng, dĩ Pháp vi Sư, bắt kịp tiến trình Chính Pháp vĩ đại, theo Sư phụ trở về quê hương mỹ hảo.

Khấu bái Sư tôn! Cảm ơn Sư tôn vĩ đại!

Một gia đình đệ tử Đại Pháp ba thế hệ ở khu vực nông thôn Bành Sơn, thành phố Mi Sơn, tỉnh Tứ Xuyên kính chúc Sư tôn năm mới vui vẻ! 

Đệ tử Đại Pháp ở nông thôn tại An Lục, Hiếu Cảm, tỉnh Hồ Bắc kính chúc Sư tôn năm mới vui vẻ! 

Nguyên đán cảm ân

Nguyên đán liên hoan đạm đạm ưu, Đại Pháp mông nan xu tẫn đầu

Pháp đồ trợ Sư giảng chân tướng, Sư tôn giải cứu mang bất hưu

Sư tôn chính Pháp trùng trùng trở, Nhất thân độc lãm khổ dữ sầu

Trãm kinh phá lãng vi chúng sinh, Tân vũ hóa đản thiên địa cửu

Thương sinh đắc cứu đồng chúc phúc, Ân thùy thương vũ công bất hủ

Pháp đồ tinh tiến cứu nhân cấp, Tu luyện như sơ lạc thực tu

Đắc Pháp trọng tố hồi thiên quốc, Bất phụ ân Sư khổ cứu độ

Toàn thể đệ tử Đại Pháp ở nông thôn khu Nam Phiếu, thành phố Hồ Lô Đảo, tỉnh Liêu Ninh kính chúc Sư phụ năm mới vui vẻ! 

Chúc mừng năm mới Sư phụ! Ngài thật vất vả! Trong năm mới này, chúng con nhất định sẽ tinh tấn hơn, làm tốt ba việc, không cô phụ sự từ bi khổ độ của Sư phụ!

Toàn thể đệ tử Đại Pháp ở nông thôn khu Nam Phiếu, thành phố Hồ Lô Đảo, tỉnh Liêu Ninh khấu bái!

Ngày 24 tháng 12 năm 2019

Đệ tử Đại Pháp ở nhóm học Pháp tại nông thôn khu Song Thành, thành phố Cáp Nhĩ Tân kính chúc Sư tôn năm mới vui vẻ! 

Chúc mừng năm mới Sư phụ từ bi vĩ đại!

Năm mới đang đến gần, toàn thể đệ tử Đại Pháp ở nhóm học Pháp chúng con khấu bái Sư phụ! Cảm ơn hồng ân của Sư phụ! Cảm ơn sự khổ độ từ bi của Sư phụ! Trong suốt 20 năm qua, Sư phụ đã nắm tay dẫn dắt chúng con đi cho đến ngày hôm nay. Kể từ bây giờ, đồng tu trong nhóm chúng con quyết tâm buông bỏ đủ mọi nhân tâm và chấp trước, buông bỏ tự ngã to lớn và mạnh mẽ, hướng nội tìm, tinh tấn thực tu, nỗ lực làm tốt ba việc, bắt kịp tiến trình Chính Pháp, để Sư phụ bớt lo lắng, và an tâm hơn!

Đệ tử Đại Pháp ở nhóm học Pháp tại nông thôn ở Vũ Uy, Cam Túc kính chúc Sư phụ năm mới vui vẻ! 

Đệ tử Đại Pháp ở nhóm học Pháp và người nhà ở nông thôn Vũ Uy, Cam Túc kính chúc Sư phụ năm mới vui vẻ! 

Kính chào Sư tôn!

Dẫu đệ tử có dùng hàng ngàn vạn lời nói, cũng không thể nào cảm ân hết được những khó khăn trong khi khổ độ chúng sinh của Sư tôn, Ngài đã nhiều lần trải qua nguy hiểm để truyền Đại Pháp, tấm lòng từ bi vô xứ bất tại khiến cho ác ma khiếp sợ. Pháp lực xoay chuyển càn khôn của Ngài, đã đúc nên thương khung huy hoàng của vũ trụ mới. Đời này của chúng con có thể trở thành “Đệ tử Đại Pháp trong thời kỳ Chính Pháp” thật sự là ba đời có phúc.

Nhân dịp này, toàn thể Đệ tử Đại Pháp ở nhóm học Pháp chúng con khấu tạ hồng ân cứu độ của Ngài! Chúng con kiên tín Sư, kiên tín Đại Pháp, chỉ có học Pháp nhiều hơn mới có thể chính niệm giải thể tà ác. Buông bỏ tự ngã, tu tốt bản thân, phối hợp chỉnh thể, cứu nhiều người hơn nữa, làm tốt những việc mà đệ tử nên làm, để xứng đáng với danh hiệu “Đệ tử Đại Pháp trong thời kỳ Chính Pháp”, là danh hiệu đệ nhất trong vũ trụ, để không xấu hổ với sứ mệnh, viên mãn theo Sư phụ trở về.

Ngày 20 tháng 12 năm 2019

Đệ tử Đại Pháp nhóm giảng chân tướng ở nông thôn khu Phú Lạp Nhĩ Cơ, Tề Tề Cáp Nhĩ kính chúc Sư tôn từ bi vĩ đại năm mới vui vẻ! 


Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2019/12/29/中国各地农村大法弟子恭祝师父新年快乐–397986.html

Đăng ngày 31-12-2019; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share