[MINH HUỆ 13-09-2019] Nhân dịp Tết Trung thu 2019, đệ tử Đại Pháp kiên trì giảng chân tướng cho mọi người trên khắp Trung Quốc, cung chúc Sư tôn Trung thu vui vẻ!

Trung Cộng bức hại Pháp Luân Công suốt 20 năm qua, các đệ tử Đại Pháp giảng chân tướng, phản bức hại trong 20 năm. Mặc dù bức hại đẫm máu diễn ra ở khắp mọi nơi tại Trung Quốc nhưng các Đệ tử Đại Pháp vẫn không sợ khó khăn gian khổ, vẫn phát tài liệu chân tướng, và giảng chân tướng thông qua mạng Internet, điện thoại và trực tiếp, mang đến bầu trời sáng tỏ cho những người dân từng chịu nhận mê hoặc từ Trung Cộng, với hơn 100 triệu người hiểu được sự mỹ hảo của Pháp Luân Đại Pháp, nhìn thấy rõ được bản chất tà ác của Trung Cộng và lựa chọn tương lai tươi sáng cho chính mình.

“Các đệ tử cảm tạ Sư phụ đã ban cho chúng con vinh dự cứu độ chúng sinh, thành tựu uy đức của các đệ tử, khiến chúng con có thể trở thành những sinh mệnh được chúng Thần ngưỡng mộ.”

Ba đệ tử Pháp Luân Đại Pháp từ nhóm học kỹ thuật ở Trường Xuân cung chúc Sư phụ từ bi vĩ đại Tết Trung thu vui vẻ!

Sư phụ vất vả quá! Chúng con khấu tạ Sư phụ!

“Trung thu Ngâm

Trung thu giai tiết hựu lai lâm

Đệ tử hàm lệ tạ Sư ân

Địa ngục lao xuất hựu tẩy tịnh

Nhất lộ tẩu lai Sư hộ hành

Khứ tư khứ ngã khứ chấp trước

Cứu độ chúng sinh đoái sứ mệnh

Dụng tâm tố hảo tam kiện sự

Tha nhật tùy Sư phản thiên đình”

Ba đệ tử ở Trường Xuân khấu tạ Sư phụ!

Các đệ tử Đại Pháp tổ chức hạng mục chứng thực Đại Pháp ở Quảng Châu cung chúc Sư phụ Trung thu vui vẻ! 

Một đệ tử Đại Pháp cao niên ở huyện Công An, tỉnh Hồ Bắc cung chúc Sư phụ Tết Trung thu vui vẻ! 

Con là đệ tử Đại Pháp 80 tuổi, nhờ sự bảo hộ từ bi của Sư phụ, mỗi ngày con đều giảng chân tướng trực diện, khuyên tam thoái, đây là một niềm vui vô biên của con! Nhân dịp Tết Trung Thu, cung chúc Sư phụ Trung thu vui vẻ!

Đệ tử Đại Pháp ở điểm tài liệu gia đình tại thành phố Chu Khẩu, tỉnh Hà Nam cung chúc Sư tôn Trung thu vui vẻ! 

“Dữ sư kết duyên đăng quy đồ

Cảnh giới thăng hoa bách bệnh trừ

Lao kí sứ mệnh tùy Sư hành

Hàn thử Hồng Pháp bất tri khổ

Vi cứu thế nhân khai tiểu hoa

Đan trương kì khan cửu bình thư

Phong vũ thập tải như nhất nhật

Chân tướng tư liệu minh nhân mục

Hoán tỉnh chúng sinh đắc cứu độ

Mạo điệt chi niên tẩu thần lộ

Liễu tức nhân tâm nhất thân khinh

Tùy Sư phản gia thượng thiên đình”

Các đệ tử Đại Pháp ở nhóm giảng chân tướng huyện Hội Lý, châu Lương Sơn, tỉnh Tứ Xuyên cung chúc Sư tôn Trung thu vui vẻ! 

Đệ tử Đại Pháp ở điểm tài liệu cùng các thành viên trong gia đình ở thị trấn Kim Lĩnh, thành phố Chiêu Viễn, tỉnh Sơn Đông cung chúc Sư tôn Tết Trung thu vui vẻ! 

Cảm tạ sự từ bi cứu độ của Sư phụ, khiến toàn thể gia đình chúng con từ trong màn đêm tối tăm hướng đến bầu trời tươi sáng, thân thể đều được tịnh hóa trở nên nhẹ nhàng và không còn bệnh. Các đồng tu có kỹ thuật đã giúp chúng con thiết lập điểm tài liệu gia đình. Nhờ sự bảo hộ của Sư tôn, điểm tài liệu đã bước đi một cách vững chắc trong suốt 11 năm qua.

Nhân dịp Trung thu này, toàn thể gia đình chúng con khấu tạ Sư tôn! Cảm ơn Sư tôn! Hợp thập!

Các đệ tử Đại Pháp lớn tuổi ở điểm tài liệu tại khu Du Bắc, thành phố Trùng Khánh cung chúc Sư tôn từ bi vĩ đại Tết Trung thu vui vẻ! 

Nhân dịp Tết Trung thu 2019 lại đến, đệ tử cảm ân sự từ bi cứu độ và bảo hộ của Sư tôn! Bởi vì giải cứu chúng sinh trong vũ trụ, Ngài đã phải gánh chịu biết bao nhiêu điều mà các đệ tử không thể biết. Đệ tử cảm ân Sư phụ, tưởng nhớ Sư phụ, hy vọng Sư tôn sớm ngày trở về Đại Lục!

Trong thời gian trợ Sư chính Pháp cuối cùng này, đệ tử nhất định tu tốt bản thân, tinh tấn hơn nữa, trân quý tất cả những gì Sư phụ đã ban cho đệ tử.

Chúng con cúi đầu lạy tạ Sư tôn!

Các đệ tử Đại Pháp ở điểm tài liệu gia đình tại thành phố Trường Xuân, tỉnh Cát Lâm cung chúc Sư tôn từ bi vĩ đại Tết Trung thu vui vẻ! 

Hình thế Chính Pháp đột nhiên nhảy vọt và mạnh bước tiến, trong thời khắc Chính Pháp cuối cùng này, đệ tử cảm ân hơn nữa sự phó xuất cự đại của Sư tôn dành cho các đệ tử và chúng sinh trong vũ trụ! Đệ tử không có gì để báo đáp ngoại trừ tinh tấn hơn nữa trên con đường tu luyện, làm tốt ba việc, không phụ tấm lòng kỳ vọng của Ngài dành cho đệ tử, chào đón ngày Pháp Chính Nhân Gian gần kề!

Cảm tạ Sư tôn!

Các đệ tử Đại Pháp ở điểm tài liệu tại một ngôi làng ở thành phố Hải Dương, thành phố Yên Đài, tỉnh Sơn Đông cung chúc Sư tôn từ bi vĩ đại Tết Trung thu vui vẻ! 

Kính chào Sư phụ! Chúng con là các đệ tử Đại Pháp ở điểm tài liệu tại một ngôi làng ở thành phố Hải Dương. Trong những năm qua, bông hoa nhỏ chúng con đã phát triển ngày càng mạnh mẽ hơn, tất cả là nhờ vào sự từ bi bảo hộ của Sư phụ! Và điểm tài liệu có thể hoạt động vững chắc mới phát huy được tác dụng to lớn trong việc cứu chúng sinh.

Đệ tử cảm tạ Sư phụ đã ban cho chúng con niềm vinh dự cứu độ chúng sinh, thành tựu uy đức của đệ tử, khiến chúng con có thể trở thành những sinh mệnh được chúng Thần ngưỡng mộ. Đệ tử chúng con biết ơn Sư phụ! Sư phụ thật vất vả! Chúc Sư phụ Trung thu vui vẻ!

Đệ tử kính bái Sư tôn!

Các đệ tử Đại Pháp ở nhóm giảng chân tướng trực diện tại thành phố Trầm Dương, tỉnh Liêu Ninh cung chúc Sư tôn từ bi vĩ đại Tết Trung thu vui vẻ! 

Các đệ tử Đại Pháp ở nhóm giảng chân tướng tại thị trấn Mỗ Hương, thành phố An Đạt, tỉnh Hắc Long Giang cung chúc Sư tôn Trung thu vui vẻ! 

Các đệ tử Đại Pháp ở nhóm giảng chân tướng tại thành phố Tề Tề Cáp Nhĩ, tỉnh Hắc Long Giang cung chúc Sư tôn vĩ đại Trung thu vui vẻ! 

Nhóm giảng chân tướng trên mạng Internet ở Trung Quốc Đại Lục cung chúc Sư phụ Tết Trung thu vui vẻ! 

Kính chào Ngài! Sư phụ, Ngài vất vả quá!

Toàn thể các đệ tử Đại Pháp ở nhóm học Pháp tại thành phố Bảo Kê, tỉnh Thiểm Tây cung chúc Sư phụ Tết Trung thu vui vẻ! 

Kính chào Sư tôn từ bi vĩ đại! Mặc dù chúng con không ở bên cạnh Sư phụ, nhưng Sư phụ đã luôn luôn từ bi bảo hộ chúng con, chúng con thời thời khắc khắc đều cảm nhận được Phật ân hạo đãng! Mỗi ngày chúng con đều được đắm chìm trong ánh quang của Pháp, chúng con học Pháp, giảng chân tướng và phát chính niệm. Mỗi một ngày trong suốt 20 năm qua, chúng con đều bước đi như thế. Ngày nào mà Sư phụ còn chưa Chính Pháp xong, chúng con đều nguyện như thuở ban đầu, nguyện sát cánh theo Sư phụ cho đến bước cuối cùng.

Các đệ tử khấu đầu cảm tạ Sư tôn!

Các đệ tử Đại Pháp tổ chức hạng mục chân tướng cung chúc Sư phụ Tết Trung thu vui vẻ! 

Sư phụ, Ngài vất vả quá! Đệ tử Đại Pháp tạ ân Sư!

Đệ tử Đại Pháp ở thành phố Trường Xuân, tỉnh Cát Lâmcung chúc Sư tôn từ bi vĩ đại Trung thu vui vẻ! 

Sư phụ, Ngài vất vả quá! Đệ tử Đại Pháp tạ ân Sư!

Sư phụ, Ngài vất vả quá! Các đệ tử Đại Pháp tưởng nhớ Sư phụ! Đệ tử không thể dùng ngôn ngữ để biểu đạt hết được tấm lòng cảm ân Sư phụ, chúng con nhất định sẽ bước đi thật tốt trên con đường cuối cùng, không phụ tất cả sự phó xuất của Sư phụ dành cho đệ tử. Hôm nay chúng con cũng đại biểu cho những đồng tu còn đang bị bức hại phi pháp trong trại giam xin kính chúc Sư phụ Trung thu vui vẻ!

Đồng tu là một chỉnh thể, với những đồng tu xung quanh đang bị bức hại, chúng con đều thành lập những nhóm nhỏ giải cứu tự phát, cho dù là đồng tu đã được giải cứu ra rồi hay những đồng tu hiện vẫn còn đang bị giam giữ, tất cả mọi người đều rất kiên định. Thỉnh Sư phụ hãy yên tâm, bất luận thế nào đi nữa thì các đệ tử vẫn luôn có lòng tin vững chắc vào Sư phụ và lòng tin vững chắc vào Đại Pháp, mãi mãi không bao giờ thay đổi!

Các đệ tử Đại Pháp ở thành phố Trường Xuân hợp thập và khấu bái!

Các đệ tử Đại Pháp ở điểm tài liệu tại thành phố Trác Châu, thành phố Bảo Định, tỉnh Hà Bắc cung chúc Sư tôn từ bi vĩ đại Tết Trung thu vui vẻ! 

Sư tôn, Ngài vất vả quá! Các đệ tử Đại Pháp biết ơn sự từ bi cứu độ của Sư tôn, nhờ sự từ bi bảo hộ của Sư tôn mà điểm tài liệu của chúng con đã hoạt động bình ổn trong suốt 18 năm qua, mặc cho mùa đông giá rét hay mùa hè nắng nóng, vì tình hình khẩn trương vẫn không dám buông lơi, cho dù quan ải và khó khăn như thế nào đi nữa, chúng con từ đầu đến cuối vẫn chỉ có duy nhất một niệm: Vững tin Sư tôn, vững tin Đại Pháp!

Hôm nay, mỗi từng đóa hoa sen tinh khiết đua nhau khai nở trong Đại Pháp, đắm chìm trong Phật Pháp, ngày tiếp nối ngày, Đại Pháp cũng đã đúc rèn các đệ tử thành những hoa sen thánh khiết! Cảm ân Sư tôn!

Các đệ tử Đại Pháp ở nhóm giảng chân tướng tại Gia Cách Đạt Kỳ, thành phố Đại Hưng An Lĩnh, tỉnh Hắc Long Giang cung chúc Sư tôn Trung thu vui vẻ! 

Hai đệ tử Đại Pháp ở nhóm nhỏ giảng chân tướng tại thành phố Tây An, tỉnh Thiểm Tây cung chúc Sư tôn Tết Trung thu vui vẻ! 

Toàn thể đệ tử Đại Pháp ở nhóm giảng chân tướng tại thành phố Bạc Châu, tỉnh An Huy cung chúc Sư tôn từ bi vĩ đại Tết Trung thu vui vẻ! 

Các đệ tử Đại Pháp ở thành phố Bạc Châu, tỉnh An Huy kính gửi.

Ngày 08 tháng 09 năm 2019

Các đệ tử Đại Pháp ở nhóm giảng chân tướng tại thành phố Thái An, tỉnh Sơn Đông cung chúc Sư tôn Trung thu vui vẻ! 

Các đệ tử Đại Pháp ở nhóm giảng chân tướng tại thành phố Nam Xương, tỉnh Giang Tây cung chúc Sư phụ từ bi vĩ đại Tết Trung thu vui vẻ! 

Cung chúc Sư tôn từ bi vĩ đại Trung thu vui vẻ!

Các đệ tử Đại Pháp ở nhóm giảng chân tướng tại thành phố Nam Xương, tỉnh Giang Tây kính chúc.

Ngày 08 tháng 09 năm 2019

Các đệ tử Đại Pháp kiên trì giảng chân tướng trực diện và khuyên “tam thoái” ở Trường Xuân cung chúc Sư tôn Trung thu vui vẻ! 

Chúng tôi là những đệ tử ở quê nhà của Sư phụ. Trong suốt mười mấy năm qua, mặc kệ gió mưa, chúng tôi vẫn luôn luôn kiên trì trực tiếp giảng chân tướng và khuyên “tam thoái” cho công chúng. Là đệ tử của Sư tôn, được trợ Sư chính Pháp và cứu độ chúng sinh là sứ mệnh vô cùng vinh quang của chúng ta! Mặc dù trải qua vô số tình cảnh nguy nan, cũng không ngăn được những bước chân phản bổn quy chân của chúng ta theo Sư tôn trở về nhà.

Trong thời khắc cuối cùng của tiến trình Chính Pháp cứu chúng sinh này, chúng ta càng tinh tấn làm tốt ba việc hơn nữa, để báo đáp ân từ bi cứu độ của Sư tôn!

Một lần nữa, chúng con cung chúc Sư tôn Trung thu vui vẻ!

Các đệ tử Đại Pháp ở Trường Xuân kính chúc.

Ngày 10 tháng 09 năm 2019

Các đệ tử Đại Pháp ở nhóm giảng chân tướng tại Hoan Hỷ Lĩnh, huyện Bàn Sơn, thành phố Bàn Cẩm, tỉnh Liêu Ninh cung chúc Sư phụ Tết Trung thu vui vẻ! 

Tết Trung thu là ngày lễ đoàn viên, các đệ tử hy vọng sớm ngày đoàn viên cùng Sư phụ!

Các đệ tử Đại Pháp ở nhóm giảng chân tướng tại thành phố Tam Hà, tỉnh Hà Bắc cung chúc Sư tôn Trung thu vui vẻ! 

Các đệ tử Đại Pháp ở một làng tại thành phố Hà Gian, tỉnh Hà Bắc cung chúc Sư phụ Trung thu vui vẻ! 

Kính chào Sư phụ, Sư phụ vất vả quá! Đệ tử không thể dùng ngôn ngữ để diễn tả hết được lòng cảm ân Sư phụ, Ngài đã dạy bảo chúng con dùng nguyên lý Chân – Thiện – Nhẫn để làm người tốt, làm người tốt hơn nữa. Khi gặp phải bất cứ vấn đề gì thì tu bản thân và nhìn lại những thiếu sót của bản thân, hướng nội tìm đã không làm tốt ở chỗ nào để lần sau làm cho tốt. Học cách khoan dung nhường nhịn, khi những người khác không công bằng với bản thân chúng ta, chỉ nên mỉm cười không oán hận, còn phải tìm ở bản thân và tu bản thân. Đây là Sư phụ từ bi yêu cầu chúng ta phải có một tâm hồn rộng lớn bao la!

Đệ tử biết ơn Sư phụ!

Trong thời gian còn lại ngắn ngủi này, đệ tử cẩn trọng tuân theo sứ mệnh, trợ Sư cứu độ chúng sinh, thực tu bản thân và phối hợp chỉnh thể để bắt kịp tiến trình Chính Pháp của Sư phụ, báo đáp tất cả những gì Sư phụ đã ban cho đệ tử, đã tinh tấn lại càng tinh tấn hơn!

Toàn thể đệ tử Đại Pháp ở nhóm học Pháp tại khu Du Trung, thành phố Trùng Khánh cung chúc Sư phụ Trung thu vui vẻ! 

Trong 20 năm tu luyện Chính Pháp, toàn thể đệ tử Đại Pháp ở nhóm học Pháp chúng con đều theo sát tiến trình Chính Pháp của Sư tôn, trong quá trình giảng thanh chân tướng cứu người, nhờ sự gia trì và bảo hộ của Sư phụ, chúng con đã kiên định vững bước đến ngày hôm nay!

Chúng con hiểu sâu sắc về những vất vả của Sư phụ trong khi độ đệ tử, chúng con sẽ trân quý những tháng ngày còn lại ít ỏi này, tinh tấn thực tu hơn nữa, làm tốt ba việc, không phụ lòng mong mỏi của Sư phụ, nguyện theo Sư phụ trở về nhà!

Toàn thể đệ tử Đại Pháp ở nhóm học Pháp cảm ân Sư tôn! Khấu tạ Sư Tôn đã từ bi khổ độ!

Toàn thể đệ tử Đại Pháp ở nhóm học Pháp tại khu Du Trung, thành phố Trùng Khánh kính chúc.

Bốn vị đệ tử Đại Pháp lớn tuổi ở nhóm học Pháp tại thành phố Thái Nguyên cung chúc Sư tôn Trung thu vui vẻ! 

Lại một ngày lễ đoàn viên nữa đến, chúc Sư phụ Trung thu vui vẻ!

Chúng con luôn ghi nhớ những lời giáo huấn của Sư tôn, luôn gấp rút cứu độ chúng sinh. Hầu hết mỗi ngày chúng con đều đi ra ngoài giảng chân tướng, trong tâm đệ tử có Pháp, gánh vác sứ mệnh cứu độ chúng sinh, bước đi tốt trên con đường cuối cùng này. Chúng con biết rằng, Sư tôn đã hóa giải hiểm nguy hết lần này đến lần khác cho chúng con, Đại Pháp đã bảo hộ chúng con bước đi đến ngày hôm nay. Chúng con cảm ân Sư tôn! Cảm ân Đại Pháp! Trân quý thánh duyên vạn cổ khó gặp này.

Các đệ tử Đại Pháp Thành phố Vũ Hán, tỉnh Hồ Bắc cung chúc Sư tôn Tết Trung thu vui vẻ! 

Kính chào Sư tôn từ bi vĩ đại!

Cả nhà ba thế hệ ông bà và con cháu xin vấn an Sư tôn! Chúc Sư tôn Tết Trung thu vui vẻ!

Nghe theo lời giáo huấn của Sư tôn, trong giai đoạn vĩ thanh của Chính Pháp, chúng con nhất định sẽ làm tốt ba việc, đặt công phu vào tu tốt bản thân, thể hiện sự từ bi tu xuất ra được từ trong Chân – Thiện – Nhẫn và áp dụng vào cuộc sống hàng ngày để có thể ảnh hưởng tốt đến mọi người xung quanh, đồng thời cũng giảng chân tướng cứu độ chúng sinh. Chúng con sẽ dụng tâm để làm tốt tất cả những gì chúng con nên làm cũng như tất cả những gì chúng con có thể làm, chúng con chỉ muốn Sư tôn mỉm cười!

Hy vọng rằng trong dịp Tết Trung thu sắp tới, các đệ tử trong nước sẽ có thể đoàn viên cùng Sư tôn!

Các đệ tử Đại Pháp Thành phố Vũ Hán, tỉnh Hồ Bắc kính chúc.


Bản tiếng Hán:  https://www.minghui.org/mh/articles/2019/9/13/与师结缘登归途-传播真相二十载-393261.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2019/9/14/179883.html

Đăng ngày 15-09-2019; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share