Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Cát Lâm, Trung Quốc

[MINH HUỆ 30-03-2015] Nhà tù nữ Cát Lâm khét tiếng với việc tra tấn các học viên Pháp Luân Công bị giam giữ ở khu số 08.

Các phương pháp tra tấn được sử dụng để tra tấn bà Lưu

Bà Lưu Phương, sống ở thành phố Đức Huệ, bị bắt vào ngày 08 tháng 10 năm 2012, và bị kết án bất hợp pháp bảy năm tù giam. Vào tháng 12 năm 2013, bà bị đưa đến nhà tù nữ Cát Lâm và bị giam ở khu số 08.

Bà bị giam trong một phòng giam biệt lập ở tầng một vì bà từ chối xem các video phỉ báng Pháp Luân Công.

Các lính canh của nhà tù đã sử dụng nhiều phương pháp để tra tấn bà như treo bà lên với hai tay buộc ra sau lưng, hay trói bà vào một chiếc giường. Hằng ngày bà bị buộc phải ngồi trên một chiếc ghế đẩu nhỏ từ 4 giờ 50 sáng đến 10 giờ tối mà không được cử động. Một lần khác bà bị buộc phải ngồi trên sàn với hai chân duỗi thẳng và một tay bị trói vào một chiếc giường. Một lính canh đã ngồi lên lưng của bà và đè đầu của bà về phía đầu gối, trong khi một người khác kéo cánh tay còn lại của bà về phía trước.

729cb2ae387bdc4af272924397b24c8a.jpg

Tái hiện cảnh tra tấn: Bị treo lên với hai tay bị trói ra sau lưng

Hậu quả của việc tra tấn là hai bên hông của bà bị mưng mủ và lở loét, còn đùi và mặt của bà thì sưng phù. Tóc của bà cũng trở nên bạc.

Nghê Tiếu Hồng, trưởng khu số 08, chịu trách nhiệm tra tấn bà Lưu.

Bà Quách Văn Suất bị bức thực

Học viên Quách Văn Suất tới từ Trường Xuân đã bị cảnh sát của Đội An ninh Nội địa Cát Lâm bắt giữ vào ngày 02 tháng 09 năm 2011, và bị kết án bảy năm tù giam tại Nhà tù nữ Cát Lâm.

Khi bà Quách nghe nói có một học viên bị tra tấn, bà đã phản đối bằng cách tuyệt thực. Sau đó bà đã bị bức thực. Tất cả mọi người đã nghe thấy bà hô lớn: “Ngừng ngay cuộc bức hại! Pháp Luân Đại Pháp hảo!” Các lính canh đã nhét những chiếc tất bẩn vào miệng của bà và khóa cửa lại để tránh cho những người khác nghe được tiếng hét của bà. Nhưng khi bà được đưa trở lại phòng giam, tất cả mọi người đã nghe thấy những tiếng hô “Pháp Luân Đại Pháp hảo” của bà.

d0e3391e09279a9910b1ff875156258a.jpg

Tái hiện lại cảnh tra tấn: Bức thực

Cuối năm 2014, sau khi biết được có hai học viên khác bị tra tấn, bà Quách một lần nữa tuyệt thực trong 20 ngày, và đã bị bức thực mỗi ngày ba lần.

Báo cáo cho biết bà Quách đã được đưa đến bệnh viện của nhà tù vì bị chấn thương do tra tấn.

Bà Tề Ân Hương bị buộc phải ngồi trên một chiếc ghế đẩu nhỏ

Học viên Tề Ân Hương sống ở Trường Xuân đã bị cảnh sát của Đội An ninh Nội địa thành phố Trường Xuân bắt giữ vào ngày 13 tháng 01 năm 2014. Bà cũng bị kết án ba năm tù giam trong Nhà tù nữ Cát Lâm.

Từ những ngày đầu ở tù bà đã bị buộc phải ngồi trên một chiếc ghế đẩu nhỏ từ 4 giờ 50 sáng đến 9 giờ tối. Trong khoảng thời gian đó, bà bị buộc phải xem các chương trình tivi phỉ báng Pháp Luân Công với âm thanh cực lớn.

Được biết bà hiện đang mắc bệnh cao huyết áp, bệnh tim và thiếu máu.

Bà Sài Ngọc Tú bị buộc phải ngồi trên một chiếc ghế đẩu nhỏ

Bà Sài Ngọc Tú, 72 tuổi, sống ở Tỉnh Long, thành phố Diên Cát. Bà bị bắt giữ vào ngày 21 tháng 07 năm 2014, và bị đưa đến Nhà tù nữ Cát Lâm vào ngày 01 tháng 09. 40 ngày sau khi bị bắt, bà đã bị kết án ba năm tù giam.

Trong tù, bà bị buộc phải ngồi trên một chiếc ghế đẩu nhỏ từ sáng đến tối. Hậu quả là hai chân của bà trở nên sưng phù.

Bà Chu Ngọc Hiệp bị bí mật kết án

Bà Chu Ngọc Hiệp sống ở thành phố Đức Huệ, bị bắt giữ vào ngày 25 tháng 03 năm 2014, và bị giam 15 ngày trong trại tạm giam Đức Huệ.

Vào ngày 09 tháng 04, hai sỹ quan Lâu Hưng Nham và Dương Diễm Thu của Đội An ninh Nội địa Đức Huệ đưa bà đến trại tạm giam số 03 Trường Xuân.

Một cuộc kiểm tra thể chất cho thấy bà bị bệnh viêm gan siêu vi B, do vậy trại tạm giam đã từ chối chấp nhận bà. Tuy nhiên Lâu Hưng Nham đã dùng số tiền 10.000 tệ để mua chuộc giảng viên chính trị của trại tạm giam, và họ đã nhận bà.

Sau ba ngày, bà Chu bắt đầu nôn mửa, và không thể tự đi lại được nữa. Ngày 14 tháng 04, trại tạm giam đã gọi các sỹ quan của Đội An ninh Nội địa đến để đưa bà đến bệnh viện của trại cưỡng bức lao động Trường Xuân.

Bốn tháng sau, tòa án thành phố Đức Huệ đã kết án bà Chu một năm tù giam. Gia đình của bà không hề được thông báo về phiên xét xử, mặc dù tại thời điểm đó bà Chu đã bị hôn mê. Khoảng tám sỹ quan cảnh sát đã khiêng bà trên một cái ghế từ tầng một lên đến tầng bốn, và quá trình xét xử đã được ghi hình lại.

Sau đó bà bị chuyển từ bệnh viện đến nhà tù vào ngày 04 tháng 10, ở đó bà đã bị các tù nhân quấy rối. Bà bị buộc phải ngồi trên một chiếc ghế đẩu và bị tiêm các loại thuốc không rõ nguồn gốc.

Các bài viết liên quan:

Bà Lưu Phương bị kết án bảy năm tù giam

Bà Quách Văn Suất tuyệt thực để phản đối bản án tám năm tù giam và việc gia đình bà không được phép viếng thăm

Những tổ chức và cá nhân tham gia bức hại các học viên tại nhà tù nữ Cát Lâm

Nhà tù Cát Lâm: +86-431-85375038

Nghê Tiếu Hồng, Đội trưởng của khu nhà tù số 08: +86-431-85375045

Văn phòng lính canh của nhà tù: +86-431-85375048


Bản tiếng Hán: http://www.minghui.org/mh/articles/2015/3/30/306872.html

Bản tiếng Anh: http://en.minghui.org/html/articles/2015/4/7/149639.html

Đăng ngày 24-05-2015; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share