Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Giang Tô, Trung Quốc

[MINH HUỆ 24-07-2020] Hai cư dân Tô Châu, tỉnh Giang Tô đã bị kết án tù vì đức tin của họ vào Pháp Luân Công, một pháp môn tu luyện cả tâm lẫn thân đã bị chính quyền cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.

Bà Tuyên Hiểu Muội và bà Chu Bồi Cầm đã bị bắt giữ vào ngày 26 tháng 4 năm 2019. Hơn mười công an mặc thường phục đã cưỡng chế bà Chu mở cửa, bằng cách đe dọa sẽ thuê một thợ khóa để mở cửa nhà bà. Công an lục soát mọi gian phòng trong nhà và tịch thu điện thoại di động và các tài sản cá nhân khác của bà. Hai công an đã giữ tay bà ở sau lưng trong toàn bộ thời gian lục soát.

Một công an nói với bà Chu rằng họ có đủ mọi biện pháp để đối phó với bà nếu bà không thừa nhận tội tu luyện Pháp Luân Công. Bà Chu bị giam trong trại tạm giam Số 4 Thành phố Tô Châu trong 35 ngày, sau đó đã được bảo lãnh tại ngoại.

Bà Tuyên, bị bắt giữ ở địa điểm khác trong cùng ngày với bà Chu, hiện vẫn đang bị giam giữ.

Cả bà Tuyên và bà Chu đều bị đưa ra xét xử ở Tòa án Ngô Giang vào ngày 7 tháng 1 năm 2020. Bốn luật sư của họ đã bào chữa vô tội cho các thân chủ của mình. Họ cũng tự biện hộ vô tội cho mình.

Một học viên khác, bà Ông Kiến Trân, 71 tuổi, đã bị công an bắt giữ sau khi họ phát hiện có các tài liệu liên quan tới Pháp Luân Công ở trong túi xách của bà, khi bà đang đi qua cửa an ninh để tham dự phiên tòa xét xử bà Tuyên và bà Chu. Sau đó, công an khám người bà Ông và nhốt bà qua đêm trong một chiếc lồng sắt tại đồn công an. Nhà của bà cũng bị lục soát.

Ngày 22 tháng 7 năm 2020, thẩm phán đã kết án bà Tuyên hai năm tù và bà Chu sáu tháng tù. Trong ngày hôm đó, bà Chu đã bị đưa trở lại trại tạm giam Tô Châu và thụ án tại đó.

Bài liên quan:

Viện kiểm sát hủy bản án buộc tội học viên Pháp Luân Công ở tỉnh Giang Tô

Nhân viên cảnh sát quấy rối tình dục nữ học viên tại trung tâm tẩy não


Bản tiếng Hán: http://www.minghui.org/mh/articles/2020/7/24/409498.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2020/7/28/186080.html

Đăng ngày 01-08-2020; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share